Sağlıklı Bir Adam Yüksek Riskli Hasta Oldu, Tedavi Şartlı Tahliye Talebi Reddedildi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Shandong Eyaleti, Pingdu’daki bir Falun Dafa uygulayıcısı olan Bay Wang Guangwei, 2012 yılı Eylül ayında Pingdu Mahkemesi tarafından yasadışı bir şekilde beş buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı. Tutuklandıktan sonra Pingdu Gözaltı Merkezi kan basıncı çok yüksek olan Bay Wang’ı kabul etmeyeceği için Pingdu Polis Bölümü onu oraya transfer edemedi. Ailesi tıbbi şartlı tahliye istedi, ancak ne gözaltı merkezi ne de mahkeme, Bay Wang’ın serbest bırakılması için sorumluluk almak istemedi.

Bay Wang Guangwei

Bayan Sun Suling

Memur Wang Zhoujian ve Landi Karakolundan diğerleri, 14 Mart 2012 tarihinde Bay Wang ve karısı Bayan Sun Suling’i tutukladı ve evini aradılar. Günün erken saatlerinde, Shen Yun posterlerini asarlarken, Landi Kasabası, Majiaxibu Köyündeki bir kâtip olan Qiao Xianpeng, çifti polise bildirdi. Shen Yun, klasik Çin dansını içeren bir performanstır ve geleneksel Çin kültürünü yükseltmektedir.

O gece, Pingdu Polis Bölümü memuru Liu Jie, Bay Wang’a işkence yaptı. Bay Wang, 15 Mart öğleden sonrasında Pingdu Gözaltı Merkezine alındı. Bayan Sun, kefaletle serbest bırakıldı.

13 Temmuz 2012 tarihinde, Pingdu Savcılığı "yasanın uygulanmasını baltalamak için bir tarikat kullanma" ile Bay Wang’ı suçladı. Orijinal mahkeme tarihi 27 Temmuz öğleden sonra saat 2.00 olarak ayarlandı. Bay Wang'ın ailesi, Pekin’den iki savunma avukatı tuttu. Ailesi, yerel halka çok sayıda mektup gönderdi ve duruşmaya katılmaları için onları davet etti. Pingdu 610 Ofisi¹ duruşma için gelen herkesi tutuklamakla tehdit ederken, mahkeme, duruşma tarihini erteledi. Buna ek olarak, onlar, Bayan Sun tutukladıktan sonra duruşmada yer alacağını söylediler.

Liu Jie dahil olmak üzere Pingdu Polis Bölümünden memurlar ve Pingdu 610 Ofisinden ajanlar, 19 Eylül 2012 günü ikindi vakti saat 5.00’ten sonra bahçesinde fıstık paketlerken Bayan Sun tutuklandı. O, tutuklamaya karşı koyarak onların emrine uymadı ve Liu Jie tarafından dövüldü. Bayan Sun, yaklaşık beş aydır Qingdao Gözaltı Merkezinde (eski adıyla Dashan Gözaltı Merkezi) gözaltında tutulmaktadır.

Pingdu Mahkemesi, savunma avukatlarına bildirimde bulunmadan, 4 Eylül 2012 tarihinde Bay Wang’ı yargıladı. Yargıç Liu Jianguo, Bay Wang’ı beş buçuk yıla mahkûm etti. Pingdu Polis Bölümü, Bay Wang’ı iki kez Jinan Erkekler Hapishanesine aldı. Yüksek riskli hasta olarak sınıflandırdığı ve kan basıncı çok yüksek olduğu için hapishane onu reddetti. Onu serbest bırakmak yerine, Pingdu Gözaltı Merkezinde her gün sabah saat 6.00’dan gece yarısına kadar Bay Wang’a zorla biber soydurdular. Sonuç olarak, yürürken Bay Wang kararsız oldu ve parmaklarının tümü ağrıdı ve bantla sarıldı.

Bay Wang Guangwei'nin ağabeyi, Bay Wang'ı ziyaret etmek için yol boyunca tekerlekli sandalyedeki annesini sürdü.

Bay Wang'ın ailesi endişeli. Annesi, seksen yaşının üzerinde ve kırk yıl boyunca felçlidir. Aile, bir tekerlekli sandalyede 30 Ocak 2013 tarihinde onu gözaltı merkezine götürdüler. Gardiyanlar onlara sırtını döndü. Yaşlı bayan, “Oğlumu özledim. Neredeyse bir yıldır onu görmedim. Oğlum ne suç işledi? Oğlum, evlattır ve benim için bakımım için gönüllü. Benim vücudumun her yerinde ağrı var ve beni zor taşıyabilirsiniz. Ancak oğlum evde kalıyor ve benimle ilgileniyor. Yaşlı anneye merhamet edin." diye ağladı. Ailenin gözyaşları ve ısrarı nihayet gardiyanlara dokundu ve Bay Wang’ı ziyaret etmesi için ailesine izin verdiler. Anne yarım saatlik ziyareti esnasında ağlayarak üç kez bayıldı. Gözaltı merkezini terk ettikten sonra bile sürekli ağladı. Bay Wang’ın oğlu ve yeğeni de ağlıyordu.

Aile, Bay Wang’ın tıbbi şartlı tahliyesini istediğinde, gardiyanlar herhangi bir endişeye gerek olmadığını söyledi. Gözaltı merkezinin başkanı sorumlu olmadığını söyledi ve aile, mahkemeye sormak zorunda kaldım. Aile mahkemeyle konuştuğunda, mahkeme, bir başvuru için gözaltı merkezine sormak gerektiğini söyledi.

Anne ziyaretten sonra ağlamaya devam etti.

Hapsedilmeden önce Bay Wang sağlıklı bir kişiydi. Geçmişte yüksek tansiyonu yoktu ama şimdi, her gün aşırı derecede uzun saatler çalışmaya zorlanması onu yüksek riskli hasta yaptı. Gözaltı merkezinde onun ne acı çektiği bilinmemektedir.

Bay Wang’ın oğlu, Zhejiang Üniversitesinde ikinci sınıf öğrencisidir. O, kış tatilinde ve evde yalnız yaşıyor. Ailesini özlüyor ve sonraki dönemin harcı ve yaşam giderleri endişeli.

Bay Wang ve Bayan Sun’ın zulmünde yer alan kişiler:

Liu Jianguo, Pingdu Mahkemesi yargıcı: +86-13969632777 (Cep)
Fu Yanjun, Pingdu Savcılığı savcısı: +86-15066293178 (Cep)
Qiao Xianpeng, Pingdu, Landi Kasabası, Majiaxibu Köyünün muhabiri ve katibi: +86-15966939896
Sui Fangzhong, Pingdu Gözaltı Merkezi müdürü: +86-13953252222
Du Renzheng, Pingdu Gözaltı Merkezi siyasi eğitmeni: +86-13963912516
Yu Naijiang, Pingdu Politika ve Hukuk Komitesi sekreteri: +86-532-88315018 (Ofis), 86-13963949998 (Cep)
Zhang Jinrong, Pingdu 610 Ofisi müdürü: 86-13953216049 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/5/壮汉被折磨成高危患者-家人要求保外遭推诿-268806.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/28/138316.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.