Polis, "Tutuklama Kotası"’nı Doldurmak için Tangshan, Caofeidian Bölgesindeki Uygulayıcıları Tutukladı

Tangshan, Caofeidian Bölgesi polis memurları (resmi olarak Tanghai İlçe Ulusal Güvenlik Birimi olarak da bilinir), son bir ay içerisinde bölgedeki Falun Gong uygulayıcılarını tutukladı. Onlar tutuklamaların üstlerinden gelen tutuklama kotasını karşılamak için olduğunu iddia etmektedirler.

4 Haziran 2013 günü öğleden sonrasında, Güvenlik Bölümü müdür yardımcısı Sun Jingsen, Tanghai Kasabasındaki uygulayıcı Bayan Wang Shuqin’i evinde tutuklamak için yarım düzine memur getirdi. Sonrasında, aynı şehirde bulunan uygulayıcı Bay Zhang Xiaoguang'ın evine gitti ve onu tutukladılar.

İki uygulayıcı Tanghai Kasabasındaki Chengguan Polis Karakoluna götürüldü. Memurlar onların her birinden 400 yuan¹ gasp ettikten ve zorla parmak izlerini aldıktan sonra sonunda uygulayıcılar serbest bırakıldı.

Aynı günün akşamı, Sun ve diğer birçok memur, Shilihai Çiftliğinde Bayan Feng Yanyun’u tutukladı. Bayan Feng o akşam saat 10.00’dan sonra serbest bırakıldı.

6 Haziran sabahı, Caofeidian Bölgesi Dokuzuncu Çiftliğinden Bayan Zhang Yuzhi tutuklandı ve çiftlikte yerel polis merkezine götürüldü.

6 Haziran günü öğleden sonrasında Sun, Caofeidian Bölgesi Sekizinci Çiftliğinin Huangtuzhuang Üretim Ekibindeki uygulayıcıları taciz eden iki otomobil içerisindeki memurlara yol açtı. Polis uygulayıcıların Dafa kitaplarına el koydu.

Sun Jingsen on yıldan fazla bir süre boyunca Falun Dafa uygulayıcılarına yapılan zulümde yer almıştır. O, 2006 yılında Tanghai Kasabasından uygulayıcı Bayan Liu Xingyun’un ölümü ve 2007 yılında Beşinci Çiftlikten uygulayıcı Bay Li Enying’in ölümünden doğrudan sorumlu kişilerden biridir. Sun, Baoding Hapishanesinde Bay Zheng Xiangxing’e aktif bir şekilde zulmetmektedir. Bay Zheng, Onuncu Çiftlikten bir uygulayıcıdır.

İletişim bilgileri:

Sun Jingsen, Hebei Eyaleti, Tangshan, Caofeidian Ulusal Güvenlik Bölümü müdür yardımcısı: +86-13931504463

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/6/8/为达“指标”-唐山曹妃甸区国保肆意绑架-275072.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/23/141184.html