Bay Han Laiqingg ve Karısı, Haksız Mahkûmiyete Temyizde Bulundu

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Shanxi Eyaleti, Jinzhong City, Taigu İlçesinden Falun Dafa uygulayıcısı Bay Han Laiqingg, 8 Mayıs 2013 tarihinde, Taiyuang Şehri Xinghualing Mahkemesi tarafından haksız yere mahkûm edildi. O ve karısı karara itiraz ettiler. 18 Haziran'da davası Taiyuan Şehri Orta Mahkemesine sunuldu.

Uydurma Kanıt

Bay Han, 18 Kasım 2012 tarihinde Xinghualing Karakolundan memurlar tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı. Taiyuang 2 Nolu Gözaltı Merkezinde tutuldu.

Karısı tekrar tekrar serbest bırakılması talebiyle yerel polis karakoluna ve polis bölümüne gitti. Ancak, polis sorumluluğu ileri geçiştirdi.

Bay Han herhangi bir suçu itiraf etmedi ve poliste herhangi yanlış bir şey yaptığına dair hiçbir kanıt yok. Xinghualing Emniyet Müdürlüğü ve Savcılık uydurma suçlamalara dayalı bir tutuklama emri çıkardı. Bir savunma avukatı tutmalarını önlemek amacıyla, Bay Han’ın ailesi haberdar etmediler.

Xinghualing İlçe Emniyet Müdürlüğü, Savcılık ve Mahkeme, Bay Han’ı yasadışı bir şekilde yargılamak için komplo kurdu ve 8 Mayıs 2013 tarihinde dört yıl hapse mahkûm etti. Her gün mahkeme dışında beklemesine rağmen Bay Han’ın karısına karar belgesini vermek için yedi gün beklediler.

Bay Han ve karısı hemen temyizde bulunmaya karar verdi.

Karısının Acısı

Bay Han’ın karısı 26 Haziran günü öğleden sonra, Taiyuan Şehri Orta Mahkemesinden bir yargıç Zhang Yongming ile bir araya geldi. Bu toplantıda güvenliğini sağlamak için kendi adına çok ısrar etti ve emek harcadı.

Bay Han’ın karısı, Zhang’a Bay Han’ın herhangi bir kanıt olmadan mahkûm edildiğine ve tamamen savcının varsayımlarına dayalı olduğuna dikkat çekti.

O yargıca söyledi: "Falun Gong’u uygulama hakkı Çin Anayasası tarafından korunmaktadır. Bir kimse, Falun Gong’u uygulamanın yasadışı olacağına neden olarak mevcut kanunlar içinde herhangi bir temel bulamaz. Birçok dürüst avukat Falun Gong uygulayıcılarını savundu. Kolluk kuvvetleri ve avukatlar sözde aynı yasaları takip etmesine rağmen, neden oradaki yorumlamada böyle bir fark var? Neden mahkeme insan hayatını böylesine hiçe sayıyor?"

Yargıç Zhang duygusuzca yanıtladı, adar ciddi değil "Bu o kadar ciddi değil. Bu [hapis] sadece birkaç yıl değil mi?"

Bay Han’ın karısı neredeyse her gün Zhang’ı görmeye gitti. O, kendi itiraz mektubunu, Bay Han’ın itiraz mektubunu, Bay Han için yazdığı savunmayı, hâkimler için mektupları ve diğer belgeleri teslim etti. Zhang, bu belgelerin tümünü yazmaya böylesine enerji koyan ve her gün mahkemeye gelen bir sanık aile üyesi daha önce hiç görmedim diye yorumladı.

Zhang, üstlerinin Bay Han’ın davasının farkına varması için her şeyi yaptığını söyledi. Üst düzey hâkimlerin bir komite toplantısı ile sonuca karar vermesi planlanıyordu.

Zhang, Bay Han’ın karısına sabırla beklemesini tavsiye etti. O, “Kocam hapiste acı çekiyorken nasıl sabırlı olabilirim? Bu herhangi bir anlam ifade ediyor mu?" diye yanıtladı. Yargıcın ona söyleyecek hiçbir şeyi yoktu.

Zulme katılan taraflar:
Taiyuan Şehri Orta Mahkemesi:
Zhang Yongming, yargıç: +86- 86-13934149890
Feng Shaoyong, müdür: +86-351-83860

Xinghualing Mahkemesi: +86-351-3575542
Wang Quanzhu, baş yargıç: +86-351-3575551

Savcılık Ofisi:
Savcı Guo Yunyan: +86-351-3639078
Başsavcı: +86-351-3639060, +86-18670901118, +86-15903431573, +86-13603552909

Xinghualing Emniyet Müdürlüğü: +86-351-3370770
Diğer numaraları: +86-13903409321, +86-13753169560, +86-13383435909, +86-13903412677

Taiyuan Şehri 2 Nolu Gözaltı Merkezi:
Denetleyici: +86-351-6162000
Wang Jiangang: +86-13834578593,
Li Xirong: +86-13700512647 (Kimlik # 14011219671005111X)
Diğer numaraları: +86-13753186806, +86-13509737911, +86-15834112201

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/7/31/277491.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/22/142347.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.