Bayan Jiang Xiaoyan, Heilongjiang Kadınlar Hapishanesinde Gördüğü İşkence Sonrasında Ölümün Eşiğinde

Heilongjiang Eyaleti, Shuangcheng Şehrinden 54 yaşındaki bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bayan Jiang Xiaoyan, yasadışı bir şekilde 14 yıl hapse mahkûm edildi. Heilongjiang Kadınlar Hapishanesinde gördüğü zulüm sonucunda, ciddi bir şekilde kansızlık oluştu ve karnında büyük bir tümör gelişti. Ölümün eşiğinde olmasına rağmen, hapishane onu serbest bırakmayı reddetmektedir.

Bayan Jiang Xiaoyan

Bayan Jiang, Shuangcheng Şehrinin bir sakinidir. O, polisin Harbin ve Shuangcheng şehirlerindeki 50’den fazla uygulayıcıyı tutukladığı 13 Kasım 2011 günü öğleden sonrasında tutuklandı.

Pan Hongmin dahil olmak üzere Mingzhu karakolundan birkaç memur, Bayan Jiang’ın tutuklanmasına katıldı. Harbin’den bazı memurların yanı sıra, Shuangcheng Emniyet Müdürlüğünden Wang Yubiao ve Xiao Jitian işkence yoluyla Bayan Jiang’ı sorguya çekti.

Daha sonra yetkililer onu 14 yıl hapse mahkûm etti ve Heilongjiang Kadınlar Hapishanesine yolladı.

Hapishane Tıbbi Tedavi için Bayan Jiang’ı Serbest Bırakmayı Reddetti

Falun Gong’u uygulamaya başlamadan önce, Bayan Jiang rahim uru ve kolorektal kanserden (kolonda veya rektumda oluşan bir kanser türü) acı çekti. O, ağır hastaydı. Falun Gong uygulamaya başladıktan sonra, kendisini yeniden doğmuş gibi hissetti ve kanseri tedavi olmadan iyileşti. Günlük hayatında sıkı bir şekilde Falun Gong’un ana ilkeleri Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü’yü izledi ve bir on yılı aşkın süredir, tek bir hap dahi almadı.

Tutuklanması ve ağır işkence sonrası, bununla birlikte sağlığı büyük ölçüde azaldı ve anemi geliştirdi.

Ziyaretleri sırasında, ailesi, Bayan Jiang’ın solgun göründüğünü, hiç gücünün olmadığını ve birkaç cümleden fazla söylemediğini gözlemledi. Ailesi, bir fiziksel muayene için Bayan Jiang’ı göndermeyi kabul etmeden önce hapishane yetkilileri ile birkaç kez görüştü. Eyalet hastanesinde doktorlar anemik olduğunu doğruladı.

Bayan Jiang’ın ailesi 2013 yılı Temmuz ayında onu tekrar hapiste görmeye gitti. Onlar, durumunun kötüleştiğini ve hayatının tehlikede olabileceğinden korkulduğunu anladılar. Serbest bırakılmasını talep etmek için hapishane müdürünü ve bölüm liderini görmeye gittiler. Sorumlu yetkililer ve polis Bayan Jiang’ın tedavi şartıyla serbest bırakılamayacağını söyledi.

Temmuz ayı başlarında, Bayan Jiang’ın ailesi yüzünün eskisinden daha solgun ve şişmiş olduğunu gördü. Sol gözüyle net bir şekilde göremiyor ve sadece birkaç cümle söyledikten sonra çöküşün eşiğindeydi.

Hapishane sağlık kayıtlarına göre, Bayan Jiang’ın midesindeki tümör Mart ayında 98x85 birimlerinden Temmuz ayında 105x115 birimlerine yükselmiştir. Diğer tümörler de önemli ölçüde genişlemiştir.

Hapishane bunun ardından, hapishaneye gelmesi için ailesiyle temas kurdu, ancak Bayan Jiang’ı görmelerine izin vermediler. Bölüm başkanı Ji ve takım başkanı Wang, boş bir depoya aileyi alması için iki muhafız gönderdi. Orada, gardiyanlar ne olduğu açıklanmayan bir belgeyi imzalaması için aileye baskı yaptı. Aile reddetti.

Gardiyanlar ailenin videolarını çekti ve onlara küstahça davrandı. Bayan Jiang’ın ailesi Bayan Jiang’ın ölüyor olduğundan ve hapishanenin sorumluluktan kaçınmaya çalıştığından şüphelendi.

Aile Bayan Jiang’a bir şey olduğu takdirde, Heilongjiang Kadınlar Hapishanesi, hapishane başkanı Shi Genghui, hapishane hastane başkanı, bölüm başkanı Ji ve takım başkanı Wang’a karşı suç duyurusunda bulunmayı planlamaktadır. Ailesi onun koşulsuz bir şekilde derhal serbest bırakılmasını talep etmektedirler.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/8/7/277806.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/30/142459.html