Xuchang’daki İki Falun Gong Uygulayıcısı İkinci Kez Hapsedildi

Henan Eyaleti, Xuchang’daki Falun Gong uygulayıcıları Bayan Zhang Ronghuan ve Bayan Li Shuhua, dört yıl hapis cezasına çarptırıldı ve Xinxiang Kadınlar Hapishanesine gönderildi. Bu, bu iki uygulayıcının haksız yere ikinci kez hapsedilişidir.

Bayan Zhang Ronghuan’a Yapılan Zulüm

66 yaşındaki Bayan Zhang Ronghuan, emekli bir doktordur. O, 11 Aralık 2013 tarihinde Xuchang Şehri Weidu Bölge Mahkemesi tarafından dört yıl hapis cezasına çarptırıldı. Xuchang Şehri Mahkemesine karara itirazda bulundu. Mahkeme, yeni bir duruşma yapmayı reddetti, fakat buna rağmen orijinal kararı onadı.

Bayan Zhang, 1 Nisan 2013 tarihinde Belediye Halk Hastanesi yakınında bir adama Shen Yun Gösteri Sanatları DVD’si verdiği için yasadışı bir şekilde tutuklandı. Xuchang Şehri 610 Ofisi¹, şehir polis departmanına bağlı Yurtiçi Güvenlik Bölümü ve Beida Karakolunun ondan fazla çalışanı, aynı gün akşam saat 7.00 civarında zorla Bayan Zhang'ın evine girdi, evini aradı ve Falun Dafa kitaplarına ve gerçeği aydınlatan materyallere el koydular. Bayan Zhang, hapishaneye götürülmeden önce Xuchang Şehri Gözaltı Merkezinde tutuldu.

İşkence canlandırma: Hücre hapsinde kelepçeleme

Bayan Zhang daha önce, 2006 yılında üç yıl boyunca Xinxiang Kadınlar Hapishanesinde hapsedildi. Hapishane yetkilileri onu birkaç kez hücre hapsine² maruz bıraktı ve ayrıca bilinmeyen ilaçlar enjekte edildi. O, kötü muameleye direndi ve "Falun Dafa iyi!" diye bağırdı.

Gardiyanlar Tong Guorong, Zhang ve Wu Xiuxia, hücre hapsi ile Bayan Zhang’a işkence yaptığında, o metal bir kapıya kelepçelendi, ağzı bir bez ile dolduruldu. 2 aylık bir zaman dilimi içinde, bunun gibi 28 kez işkence gördü. Yedi kez bilincini kaybetti.

Hapishane Müdür Yardımcısı Hou Meili, gardiyanlar ve mahkûmlar ile birlikte, Bayan Zhang’ı bir sandalyeye kelepçeledi ve sonrasında, bilincini kaybedinceye kadar ağzını ve burnunu kapattılar.

Bayan Li Shuhua’ya Yapılan Zulüm

53 yaşındaki Bayan Li Shuhua da, bir emeklidir. O, 4 Mayıs 2013 tarihinde sokakta Falun Gong hakkında insanlarla konuştuğu için polise bildirildi. Polis, onu tutukladı ve Xuchang Şehri Gözaltı Merkezine attı. Weidu Bölge Mahkemesi ailesine bildirimde bulunmadan bir duruşma düzenledi ve onu 4 yıl hapis cezasına mahkûm etti.

Bayan Li, Shen Yun Gösteri Sanatları DVD’leri dağıttığı için 2009 yılı Temmuz ayında 3 yıl boyunca Xinxiang Kadınlar Hapishanesinde tutuldu. Hapishanede işkence gördü ve birçok kez hücre hapsinde tutuldu. Serbest bırakıldığında, sadece 35 kiloydu.

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

2. “Hücre Hapsi”: Alıkonulan çok küçük bir hücrede kilitlenir. Gardiyanlar uygulayıcıları elleri arkalarında birleştirerek kelepçeler, uygulayıcı bu durumda ne hareket edebilir ne de yatabilir. Küçük hücre çok nemlidir ve hiç güneş ışığı girmez. Alıkonulanlar tuvaletlerini de hücreye yapmak zorundadır. Alıkonulanlara küçük hücrede kaldıkları süre içinde yemek olarak normal miktarın yarısı verilir. Küçük hücre öyle pis kokar ki nefes almak çok zordur.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/6/13/许昌两位法轮功学员再被劫持入狱-293409.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/16/1666.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.