2 Nisan'da, Falun Gong uygulayıcıları Wang Xiangyu, Chen Hengmei ve Ying Jie, Shenzhen, Baoan Bölgesi, Shajing İlçesindeki Ying Jie Berber Dükkânında tutuklandı. Onlar şimdi, bir aydır bir gözaltı merkezinde gözaltında tutulmaktadır.
Wang Xiangyu, Ying Jie'nin berber dükkânının arkasında yaşamaktadır. Wang Xiangyu'nun cep telefonu, polis tarafından bir ay boyunca izlendi. Polis, şehirden Shajing Bölgesine Wang'ı izlediğini iddia etti. Çin Komünist Partisi (ÇKP) 610 Ofisi¹, bu eylemlerden sorumludur. Bu yetkililer, uygulayıcıları tutukladı. Kaynaklara göre, 610 Ofisi personeli, Ying Jie'nin berber dükkânını aradı, ardından da onu 20,000 yuan² para cezasına çarptırdı. Ying Jie'nin ailesi, ÇKP memurlarının emirlerine itaatsizlik ettiği andan itibaren, büyük kar toplaması için mal sahibi vasıtasıyla baskı yaptı.
Baoan Bölgesi, Xixiang İlçesinden uygulayıcı Yang Bing ve Zhong Yingchun da tutuklandı. Evleri arandı ve bir aile bilgisayarına el koyuldu.
Chen Hengmei ve Ying Jie, Shenzhen, Nanshan İlçesinde Xili Beyin Yıkama Merkezinde gözaltında tutuldu. Beyin yıkama merkezindeki gardiyanlar, 10 gün içerisinde onları serbest bırakacaklarını söyledi. Daha sonra, gözaltı sürelerini iki aya arttırdılar.
Wang Xiangyu (mühendis), Yang Bing ve Bayan Zhong Yingchue şu anda, Baoan (Jiuwei) Gözaltı Merkezi tutuluyor; aileleri, güvenlikleriyle ilgili olarak son derece endişelidir.
Jiuwei Köyü Gözaltı Merkezi: +86-755-29914510 (Telefon), +86-755-9913506 (Faks)
Li, müdür; Wu, asistan; Tao, asistan; Zhang, denetçi; He Jun, kaptan (Polis Numarası: 063140); Lin Hailan, kaptan; (Polis Numarası: 063150); Cai, kaptan (Polis Numarası: 063137); Zheng Guoan
Baoan Ulusal Güvenlik Bürosu:
Xie Hem müdür: +86-755-27788047 (Telefon)
Baoan Bölgesi 610 Ofisi:
Qiu, müdür: +86-755-27750173 (Telefon), 86-13530816328 (Cep)
Daha fazla isim ve telefon numarası için lütfen, orijinal Çince metne bakın.
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/5/深圳王翔宇、陈恒梅等仍被非法关押-256721.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/15/133348.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...