Falun Dafa Uygulayıcısı Yasadışı Bir Şekilde Gözaltına Alındı ve Duruşmayı Beklerken İşkence Gördü

Pekinli Falun Dafa uygulayıcısı Bay Li Hongshan (李 洪山), Falun Gong hakkında insanları bilinçlendirdiği için hukuka aykırı bir şekilde tutuklandı ve yetkililer onu hapse mahkûm etmeyi planlamaktadır.

Protesto etmek amacıyla açlık grevi yaptığı için gardiyanlar Bay Li’yi zorla besledi ve sıkı bir şekilde izlendiği bir hücrede kilitledi. Gardiyanlar işkence yapmaları ve Falun Gong’dan vazgeçmesi amacıyla ona baskı yapmaları için mahkûmları kışkırttı.

Beizang Köy Karakolundan memurlar 25 Ağustos 2014 tarihinde Bay Li’yi tutukladı. O, ertesi gün Pekin Gözaltı Merkezine alındı ve 8 Eylül'de Daxing İlçe Gözaltı Merkezine transfer edildi. 15 Ekim'de yeniden Pekin Birinci Gözaltı Merkezine transfer edildi.

Son birkaç yıldır, tutuklamaları onaylandıktan sonra yetkililer Pekinli Falun Dafa uygulayıcılarını Pekin Birinci Gözaltı Merkezine transfer etmektedir. Onlara gözaltı merkezinde "duruşmalar" yapılmakta ve ceza için yerel mahkemelere geri gönderilmektedirler.

Bay Li, 42 yaşında ve Heilongjiang Eyaleti, Suibin İlçesindendir. O, 1996 yılında Falun Dafa’yı öğrendi ve kronik uykusuzluğunun tedavi olması da dahil olmak üzere sağlığı pek çok yönden iyileşti. Bay Li, 1998 yılında Jixi Üniversitesi’nden (şimdi Heilongjiang Teknoloji Üniversitesi) mezun oldu ve Suibin’de bir ordu subayı oldu. Zor işi için çeşitli başarı ödülleri kazandı ve en genç rezerv kadrodan biri oldu.

O, Çin rejimi 1999 yılında Falun Gong’a zulmetmeye başladığından beri, polisin sürekli tacizi ve istismarına maruz kalmıştır. Bay Li, 2003 yılında Falun Gong için Pekin'e gitti. Polis onu tutukladı ve beş yıl boyunca Heilongjiang’daki Lianjiangkou Hapishanesine gönderdi. 2008 yılında tahliye olduktan sonra, yerel polis ikamet belgesini vermeyi reddetti.

Pekin, Zhaoyang Bölgesi, Dougezhuang Kazası, 501’de bulunan Pekin Birinci Gözaltı Merkezi. Telefon: + 86-010-87395170

Sol üst tarafta, Pekin’deki Doğu 5. Çevreyolu üzerinde bir Üstgeçit, Wufang Köprüsüdür. Yeşil doğu-batı bağlantılı otoyol Pekin-Harbin Karayoludur. Sağ alttaki sarı halka içindeki yer Pekin Birinci Gözaltı Merkezidir.

Bay Li'ye zulmedilmesine karışan failler:

Pekin, Daxing Bölgesindeki Beizang Köyü Polis Karakolu: + 86-010-60275110
Lu Baoqiang (陆宝强), müdür
Li Xiuchen (李秀臣), siyasi komiser

Daxing Emniyet Müdürlüğü, Pekin: + 86- 010-69243071
Ma Fei (马 飞), Ön-duruşma Bölümünde memur: + 86- 13601282606

Daxing Gözaltı Merkezi Ön-duruşma Bölümü: + 86-010-61217239, + 86-010-61212006, + 86-010-61212876

Pekin Daxing Emniyet Müdürlüğü Kamu Güvenliği Birimi: + 86-010-69232919
Yang Lianjiang (杨连江), kaptan: + 86-13910316211
Li Xuejun (李学军), kaptan yardımcısı: + 86-13911836718
Liang Kuan (梁 宽), memur: + 86-13811079256

Daxing Bölgesi 610 Ofisi
Ma Chunyuan (马 春 元), müdür: + 86-13716002418
Wu Chuanhai (吴传海), bölüm şefi: + 86-13439255202

Pekin Birinci Gözaltı Merkezi Ön-duruşma Bölümü: + 86-010-87395254

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/10/21/前边防军官李洪山被非法关押-299274.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/25/146551.html