42 Yaşındaki Adam Tıbbi Tahliye İle Serbest Bırakıldıktan İki Ay Sonra Öldü

Sichuan Eyaleti, Neijiang Şehrinden Bay Tan Degang, Falun Gong zulmünü açığa vurduğu için 2013 yılı Ocak ayında üç buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı. İki ay sonra yerel bir hapishaneye transfer edildi ve kısa sürede acımasız işkence nedeniyle karaciğer kanseri geliştirdi.

Sonunda bu yılın Ocak ayında tedavi şartıyla serbest bırakıldı, sadece iki aydan daha kısa bir süre önce öldü. O, 42 yaşındaydı.

Bay Tan'ın 19 Ağustos 2012 tarihinde tutuklanmasını 2013 yılındaki hapis cezası izledi. Falun Gong zulmü hakkında bilgi taşıyan broşür dağıtırken Shouxi Karakolundan bir grup ajan onu ele geçirdi.

Yerel savcılık, iki ay sonra Bay Tan'ın tutuklanmasını onayladı ve Shizhong Bölge Mahkemesi 2013 yılı Ocak ayında onu iki kez yargıladı.

İlk duruşma 7 Ocak için planlandı, ancak mahkeme bir gün öncesine kadar aileye haber vermedi. Oturum herhangi bir karar verilmeden sona erdi, ama bir mahkeme çalışanı Falun Gong davaları geldiğinde, mahkeme 610 Ofisi’nden [Falun Gong’u ezmek tek amacı ile oluşturulan hukuk dışı kurum] kararın onayını alması gerekir" diye ailesine söyledi.

Mahkeme 31 Ocak’taki ikinci deneme oturumundan önce aileyi bilgilendirmek için hiç uğraşmadı. Aile, çeşitli kanallardan duruşma hakkında bilgi edinmeyi başarmasına rağmen mahkeme çalışanları oda numarasını açıklamayı reddettiği için duruşmaya katılamadılar.

Ailesi daha sonra içeriden birinden sevdiklerinin üç buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldığını öğrendi.

Bay Tan 14 Mart 2013 tarihinde Neijiang Şehri Gözaltı Merkezi’nden Leshan Şehrindeki Jiazhou Cezaevi'ne transfer edildi. Çok geçmeden karaciğer kanseri geliştirdi ve Chengdu Şehrindeki Shuangliu Cezaevi Hastanesi'ne sevk edildi.

Doktorlar, geçen yılın Kasım ayı ortasında durumunun kritik olduğuna dair bir bildiri yayınladıktan sonra, ailesi aşırı derecede endişelendi. Ancak onların nihayet defalarca tekrarlayan tıbbi şartlı tahliye talebi kabul edilmeden önce farklı şehirlerarasında gidip-gelmek zorunda kaldılar.
Bay Tan şartlı tahliyeyle bu Ocak ayında serbest bırakıldı, ancak hala günün 24 saati bir polis memuru tarafından verilen cep telefonunu tutması ve beklemede kalması emredildi.

Bay Tan, bu yıl 8 Mart’ta Neijiang Demiryolu Hastanesi'nde öldü.

Temel Zulüm Gerçeklerinin Özeti:
İsim: Tan Degang (谭德刚)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 42
Adres: Sichuan Eyaleti, Neijiang
Meslek: Tahıl Tüccarı
Ölüm Tarihi: 8 Mart 2015
En Son Tutuklanma Tarihi: 19 Ağustos 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Jiazhou Hapishanesi (嘉州监狱)
Şehir: Leshan
Eyalet: Sichuan

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/3/12/306167.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/3/13/149317.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.