Bayan Deng Lijuan, Jilin Eyaleti, Yushu Şehrindeki bir Falun Gong uygulayıcısıdır. O, Dunhua Şehir Mahkemesi tarafından 21 Eylül 2016 tarihinde yargılandı. Duruşması Yanji Şehri Longjing Mahkemesi'nde gerçekleştirildi. Zhou Jimin baş yargıç, Wang Cuiling mahkeme yargıcı ve Liang Ersheng savcı idi.
Duruşmadan önce, Bayan Deng için Pekin'den bir avukat tutan ailesine mahkemede avukata izin verilmediği bilgisi verildi. Bu kararın nedenini sorduklarında, yargıç kararın 610 Ofisi'nden¹ geldiğini ve onlarla bir ilgisi olmadığını söyledi.
Aile Dunhua Şehri 610 Ofisi'ne gitti. Eyalet makamlarından onlara Pekin'den hiçbir avukatın davaya müdahil olmasına izin verilmediğine dair karar alındığı söylendi.
Bayan Deng davada avukatını göremedi ve nedenini sordu. Yargıç Wang Cuiling, ona yalan söyleyerek, "Avukat davadan çekildi" dedi.
Bayan Deng'e hâlâ Falun Gong'u uygulayıp uygulamadığı sorulduğunda, Bayan Deng onlara, "Ben bir lenfoma hastasıydım ve Falun Gong uygulaması sayesinde tedavi edildi."
Bayan Deng ayrıca polisin acımasız sorgulaması sırasında işkence gördüğünü de anlattı. "Uyumama izin verilmedi. Beni "kaplan tezgâhı"na² bağladılar ve üzerime soğuk su döktüler. Saçlarımı çekerek kopardılar. Daha sonra, yeni çıkan saçlarımın tümü beyazdı."
 |
| İşkence İllüstrasyon: Kaplan Tezgahı |
 |
| İşkence İllüstrasyon: Soğuk Su Dökme |
Bayan Deng'e zulmedenler:
Liang Ersheng (梁二胜), mahkeme savcısı: + 86-433-6339081 (Ofis), + 86-17604339740 (Cep)
Zhou Jimin (周济民), baş yargıç: + 86-433-6339418 (Ofis)
Wang Cuiling (王翠玲), yargıç: + 86-17604330656 (Cep)
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
2. "Kaplan Tezgahı": Uygulayıcılar dizleri birbirine bağlı ve elleri arkalarından bağlanmış veya dizlerinin üzerinde tutulması ile kısa bir metal bankta (yaklaşık 20 cm. /6 inç boyunda) oturmaya zorlanmaktadır. Daha sonra dik oturmaya ve uzun süren periyotlarla hareket etmeden ileriye bakmaya zorlanmaktadırlar.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/9/23/吉林省敦化市法院-610不许律师辩护-335394.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/24/159669.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...