Engelli İki Kadın Chuxiong Şehrinde Yargılandı

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Bayan An Lanbo ve Bayan Wang Ping, Falun Gong'u uyguladığı için 26 Ekim 2016 tarihinde Chuxiong Şehir Mahkemesi tarafından yargılandı.

İki kadın kendilerini savundular. Bayan An, mahkemeye Falun Gong'u uygulamanın mevcut herhangi bir Çin yasasını ihlal etmediğini ve diğer ülkelerde uygulanmasına izin verildiğini söyledi. Savcı, Bayan An'ın dört yıl hapis cezasına, Bayan Wang'ın ise sekiz yıla kadar hapis cezasına çarptırılmasını önerdi.

Bayan An ve Bayan Wang, Chuxiong Sosyal Yardımlaşma Merkezi'nin çalışanlarıdır. Onlar gözetim kameraları tarafından kaydedildi ve 2015'te bir kış günü Falun Gong hakkında bilgi materyallerini dağıttıkları polis tarafından tespit edildi.

20'den fazla memur ile Chuxiong Polis Departmanı, 8 Aralık 2015'te zorla evlerine girdi ve onları tutukladı. Polis evleri yağmaladı ve Falun Gong kitapları, bilgisayarlar, yazıcılar ve diğer kişisel eşyalara el koydular. Uygulayıcılar polis merkezine götürüldü ve gece yarısından sonra yargılanmak üzere kefaletle serbest bırakıldılar.

Polis sürekli olarak iki kadını çağırdı. Onları Falun Gong'dan vazgeçmeye söz veren garanti beyanları yazmaları için zorlamaya çalıştılar, reddettikleri takdirde ise emekli aylıklarının iptal edileceği ve hapis cezası alacaklarına dair onları tehdit ettiler. Polis ayrıca aile bireylerine de baskı yaptı. Yunnan Eyaleti ve Chuxiong 610 Ofisleri'nden¹ memurlar da onları sorguya çekti. Chuxiong Savcılık² görevlileri de birkaç kez onları sorguladı.

Her iki kadın da ellili yaşlardadır. Bayan An, çocukken çocuk felci geçirdi ve sakat kaldı. Bayan Wang, fiziksel engelli ve yürümek için bir koltuk değneğine ihtiyacı var.


Bayan An ve Bayan Wang'a yapılan zulme karışan taraflar:

Zhang Qian (张茜), Chuxiong Savcılığından Savcı: + 86-878-3011950
Zhao Yong (赵勇), Chuxiong Yurtiçi Güvenlik Departmanı memuruı: + 86-18287897773


Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/21/云南楚雄市两残疾人面临非法开庭-336589.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/11/15/159957.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.