Bay Wang Shimin, Jinzhong Hapishanesi'nde Gördüğü İşkence Sonucu Ölümün Eşiğinde

60 yaşındaki Bay Wang Shimin, Çin Komünist Partisi tarafından zulüm gören manevi uygulama Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddetti için 2013 yılından beri Jinzhong Hapishanesi'nde hapsedilmiştir.

Bu dört yıl boyunca Bay Wang'ın hiç bir aile ziyaretine izin verilmedi. Ancak, 2017 Yılbaşı'nın hemen öncesinde ailesi, Bay Wang'ı kritik durumda buldukları Shanxi Halk Güvenlik Hastanesi'ne çağırıldı.

Ailesi tıbbi şartlı tahliye talebinde bulundu, ancak yetkililerden bir yanıt alamadı.

Kanunsuz Tutuklama

Shanxi Eyaleti, Yuncheng Şehri, Linyi İlçesindeki yerel 610 Ofisi¹ ajanları, 22 Mayıs 2012 tarihinde zorla Bay Wang'ın evine girdi ve Falun Dafa kitaplarına ve bir dizüstü bilgisayara el koydu.

Onu 23 Mayıs'ta Linyi İlçe 610 Ofisi'ne götürdüler. Ailesi oraya gitti ve o gece güvenli bir şekilde serbest bırakılmasını sağlamayı başardı.

6 Kasım gecesi, Linyi İlçesindeki Beixin Polis Karakolu'ndan memurlar, Bay Wang'ı daha önce el konan dizüstü bilgisayarını alması için çağırdı. Oraya gittiğinde tutuklandı. Ailesi üç kez polis karakoluna gitti ancak onu görmelerine izin verilmedi.

3 Mayıs 2013 tarihinde Bay Wang, altı yıl hapis cezasına çarptırıldı. Yuncheng Şehri Ara Mahkemesi'ne temyizde bulundu, fakat mahkeme, kamuya açık bir duruşma yapmadan ve ailesine bildirmeden kararı onadı. Bay Wang, 17 Eylül 2013'te Jinzhong Hapishanesi'ne gönderildi.

2004 yılında Bay Wang, Falun Gong'u uyguladığı için üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. 2006 yılında serbest bırakıldı.

Bay Wang'a Yapılan Zulümle İlişkili Kuruluşlar ve Bireyler:

Shanxi Eyalet 109 Hastanesi

Tel: + 86-351-2676600, + 86-351-2676618, + 83-351-2676611

Liu Xiaoling, 109 Hastanesi ÇKP Sekreteri
Zhao Yulong, 109 Hastanesi Başkanı
Liu Kezhong, 109 Hastanesi ÇKP Komitesi Sekreter Yardımcısı

Shanxi Eyaleti, Jinzhong Hapishanesi

Faks Numarası: + 86-354-3826224
Tel: + 86-354-3826234

Feng Jinsheng, Hapishane Başkanı ve ÇKP Sekreteri
Zhang Hongwei, Hapishane Başkan Yardımcısı

2013 Yılındaki Hapishane yetkilileri

Yang Huirong, Hapishane Başkanı: + 86-15333052666
Zeng Xianfeng, Hapishane Başkan Yardımcısı: + 86-13383548222
Wang Enhan, Hapishane Başkan Yardımcısı: + 86-15303545668
Yin Qilong, Hapishane Başkan Yardımcısı: + 86-15303545998
Nie Yuesheng, Hapishane Başkan Yardımcısı: + 86-15303545898
Liang Haijun, Hapishane Başkan Yardımcısı: + 86-13303542889

Guo Li, Hapishane Hastanesi Başkanı: + 68-15303545637

Cao Zhaohui, Ceza Bölüm Müdürü: + 86-15303545835

Dong Bangfeng, Hapishane Müdürü Bölüm 1: + 86-15303545783
Li Chongxin, Hapishane Müdürü Bölüm 2: + 86-15303545728
Kong Xiangjing, Hapishane Müdürü Bölüm 3: + 86-15303545961
Cheng Zaixin, Hapishane Müdürü Bölüm 4: + 86-15303545938
Gao Zijun, Hapishane Müdürü Bölüm 5: + 86-15303545758
Wang Wenbin, Hapishane Müdürü Bölüm 6: + 86-15303545886
Zhang Feng, Hapishane Müdürü Bölüm 7: + 86-15303545718
Shao Changhua, Hapishane Müdürü Bölüm 8: + 86-15303545817
Li Lujun, Hapishane Müdürü Bölüm 9: + 86-15303545788
Zhang Yong, Hapishane Müdürü Bölüm 10: + 86-15303545822
Zhang Juda, Hapishane Müdürü Bölüm 11: + 86-15303545995
Zhang Jie, Hapishane Müdürü Bölüm 12: + 86-15303545889
Wei Dong, Hapishane Müdürü Bölüm 13: + 86-15303545881
Zhao Lv, Hapishane Müdürü Bölüm 14: + 86-15303545872
Miu Ruigang, Hapishane Müdürü Bölüm 15: + 86-15303545779
Han Xiaoliang, Hapishane Müdürü Bölüm 16: + 86-15303545816

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

İlgili Rapor:

10 Falun Gong Uygulayıcısı Yuncheng Şehrinde Hapse Mahkum Edildi

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/2/7/山西王士敏在晋中监狱被迫害致奄奄一息-342779.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/2/15/162195.html