Antik Çin Hikayeleri: Ölümsüzlük Hikayeleri- Bir Başbakan mı Yoksa Bir Ölümsüz mü Olmak?

Li Linfu, İmparator Tang Xuanzhong döneminde Başbakan oldu (Tang Hanedanı 618-905 M.S. sırasında 713-756 M.S.). Li yirmi yaşına kadar okula devam etmedi. Li doğu başkentindeyken, avcılık, oyun oynamak, kartal kavgaları yapmak ve köpek yetiştirmekten büyük keyif aldı. Kentteki Çinli alimlerin ağaçları ile oyun oynamak için onları günlük olarak ziyaret ederdi.

Bazen oyunlar sırasında eşeği sürmekten yorulduğunda, kolunu yastık gibi kullanıp yalandan oturur veya yere yatardı. Bir gün çirkin görünümlü bir Taoist rahip Li Linfu'nun karşısına oturarak şöyle dedi: "Eşek üzerinde oyun oynamak ne kadarda zevkli, çok sık oynamanın sebebi keyif alman mı? "Li Linfu öfkeyle rahibe dik dik baktı: "Bu sizi ilgilendirmez? " dedi. Rahip yoluna gitti. Rahip ertesi gün tekrar ortaya çıktı ve Li Linfu'ya aynı soruyu sordu. Li Linfu son derece akıllıydı ve genç yaşına rağmen mantıklı düşünmek gibi bir yeteneği vardı. Rahibin sıradan biri olmadığını fark etti. Li Linfu ayağa kalktı, elbiselerini düzeltti, rahibi selamladı ve teşekkür etti. Rahip şöyle dedi: "Efendim, oyun oynamak için eşeğinize binebilirsiniz, ancak bir gün eşekten düşerseniz, derin pişmanlıklar yaşarsınız." O günden sonra rahibe ahlaki karakterini geliştirmeye başlayacağına, dikkatli olacağına ve oyun oynamak için eşeğe binmeyi bırakacağını kararını ona söyledi. Bunu duyduktan sonra rahip gülümsedi ve dedi ki: "Üç gün sonra, beşinci saatte (bir saat gece iki saatlik olan bir dönemdir, gece toplamda beş saatlik zamana bölünür) sana bakmak için geleceğim. " Li Linfu rahiple belirttiği yerde ve saatte görüşmeyi kabul etti.

Rahip belirlenen saatte geldi. Li Linfu'ya sordu: "Neden geç kaldın?" Li Linfu özür diledi. Rahip üç gün sonra aynı saatte bir daha randevu aldı. Belirlenen günde, Li Linfu gece yarısı kararlaştırılan yerdeydi. Rahip için uzun süre bekledi. Bu vesileyle rahip çok sevindi ve Li Linfu ile dostça konuştu: "Beş yüz yıldır bu insan dünyasında bulunuyorum ve adının ölümsüzlerin listesinde yer aldığını gördüm. Eğer uygulama yolu ile kendini geliştirebilirsen, gün ışığında bir ölümsüz olarak cennete yükselirsin. Bir Tanrı olmak istemiyorsan, yirmi yıl boyunca büyük güçler taşıyan bir başbakan olacaksın. Bugün evinize gidip biraz düşünün. Üç gün sonra tekrar, beşinci saatte buluşacağız." Li Linfu eve gitti ve bunu düşündü: "Bir imparatorluk ailesinde doğdum ve çok genç yaşımdan beri hep güçlü bir adalet duygum vardı ve güçsüzlere yardım etmeye istekliyim. Yirmi yıl boyunca büyük güçlerle başbakan olmakla karşılaştırıldığında, gün ışığında cennete yükselmekte bu kadar harika olan şey nedir? " Başbakan olma kararını verdikten sonra, Li Linfu, rahiple belirlenen zamanda buluşmaya gitti ve kendisine başbakan olmayı seçeceğini bildirdi ve bir ölümsüz olmak istemediğini söyledi. Bunu duyan rahip iç geçirdi, Li Linfu'ya acıdı ve kınadı: "Son beş yüz yıldır insanları gözlemledim ve bir Ölümsüz haline gelebilecek birini buldum. Ne yazık! Ne yazık!" Li Linfu bunu duyunca üzgün hissetti ve fikrini değiştirmek istedi. Rahip "Yanlış! Tanrı zaten niyetinizi biliyor" dedi. Rahip, ayrılmadan önce Li Linfu'ya tavsiyede bulundu: "Başbakan olarak, yaşam ve ölüm konularında büyük güce sahip olacaksın. Gücün dünyayı sarsacak. Ancak, gücünü zararlı yönde ya da cinayet için kullanmamalısın ve herhangi gizli bir evlilik niyetin olmamalı. Duygusal varlıkları her ne pahasına olursa kurtarmalısın. Asla hatır uğruna masum insanları öldürmeyin. Bir sonraki reenkarnasyonun için liyakat toplamak için iyi şeyler yapın. Bunu yaparak, güpegündüz cennete yükseleceksin. Üç yüz yıl sonra bir Ölümsüz haline gelirsin. Başbakan olmak için vaktiniz geldi. Başkente git ve bir başbakan ol. Li Linfu yere secde etti ve ağladı. Rahip Li Linfu'yla el sıkıştı ve yola çıktı.

O zamanlarda, Li Linfu'nun amcası başkentte bitkisel ilaç konusunda eğitim almış bir doktordu. Li Linfu ona resmi bir ziyarette bulunmak için şehre gitti. Li Linfu her zaman disiplinsiz ve ahlaka aykırı davrandığından, amcası ona çok az rehberlik etmiş ve mümkün olduğunca kendisiyle az ilişkilisi olmuştu. Amcası onunla bir araya geldiğinde, çok şaşırdı ve sordu: "Neden başkente geldiniz?" Li Linfu yanıtladı: "Yeğeninin hatası oldu ve bu kez amcamla yeni bir sayfa açmak ve ciddiyetle çalışmak amacıyla ziyaretine geldim. Bunu başaramazsam amcam bana iyi bir kırbaç atabilir! " Amcası çok şaşkına döndü, fakat hemen ona öğretmeye başlamadı. Bunun yerine Li, ziyafetler için kullanılacak uygun çanak çömlek ve çatal bıçak takımını hazırlamak zorunda kaldı. Li Linfu çalışmalarında çok dikkatli davrandı ve gerekli tüm malzemeler temiz ve pırıl pırıl masalara titizlikle yerleştirildi. Bazen amcası onun başka bir işi yapmasına izin verirdi ve kar, ayak bileklerinden daha fazla olmasına rağmen, görevlerini titizlikle yerine getirirdi. Li'nin amcası onun daha iyi olduğu izlenimine kapıldı ve genellikle yeğeni hakkında kraliyet sarayındaki meslektaşları ile konuştu. Li Linfu'nun adı uzak yerlerde ve yaygın olarak bilinir hale geldi. Daha sonra, amcası bir süre kendisine baktıktan sonra, ünlü bir hükümet yetkilisi oldu. On yıldan az bir sürede başbakan oldu. Siyasi hile konusunda çok kurnaz ve son derece bilgili idi. İmparatorun ruh halini çok iyi anladı. İmparator Li için büyük sevinç duyuyordu. Böylece, Li, hükümet ve halk üzerinde büyük üstünlük yarattı. Kraliyet sarayında ve dışındaki tüm yetkililer kendisinden korktular. Birkaç yıl sonra, Li Linfu statüsünü korumak için ona katılmayanlara ölüm emri verdi. Bu adaletsiz cinayetlere son vermeden devam etti. Rahibe yaptığı sözü unutmuştu.

O zamanlarda, onu görmek isteyen herkes atından inip uzaktaki malikanesine yürümek zorundaydı. Bir gün, gün ortasında biri aniden kapısını çaldı. Kapıcı kapıyı şaşkınlıkla ve çabucak açtı. Li Linfu'yu görmek isteyen zayıflamış bir Taocu rahip gördü. Kapıcı rahibe yüksek sesle bağırdı ve hatta tepesinden bağlayarak azarladı ve onu yerel makamlara gönderdi. Rahip gülümsedi ve uzaklaştı. Ertesi gün aynı zamanda rahip Li Linfu'nun malikanesine tekrar geldi. Kapıcı sadece Li Linfu'yu bilgilendirdi: "Herhangi bir Taocu rahibi tanıdığımı hatırlamıyorum, içeri girsin." Rahip eve girdikten sonra, Li Linfu birdenbire onun yıllar önce bilge ağaçlarında bir araya geldiği rahip olduğunun farkına vardı. Hemen utanmış ve korkmuş hissetti ve ne yapacağını bilemedi. Rahibin yirmi yıldır başbakan olmasıyla ilgili tahmini üzerinde düşünüyordu. Tam da o anda başbakanlık yaptığı saatin başlangıcından beri yirmi yıl geçmişti. Rahibe verdiği sözü tutmamıştı. Li Linfu, hastalanmış gibi çok gergindi. Hemen rahibe eğildi. Rahip ona doğru yürüdü, gülümsedi ve "Başbakanlık iyi mi? Uyarılarımı hiç dinlemedin. Sana bir sonraki hayatın için erdem toplamanı söylemiştim, fakat bunun yerine birçok insanı öldürdün. Cennet, yaptıklarınızı açıkça bilir. Alacağın cezalardan korkmuyor musun? " Li Linfu rahibe el pençe durmaya devam etti.

Li Linfu odadaki tüm hizmetçileri gönderdi ve rahibin merkez odasında kalmasına izin verdi. Aynı odada uyudular, her biri ayrı bir yatak işgal etti. Rahip sadece biraz ferahladı. Gece geç saatlerde Li Linfu rahibe sordu: "Sen cennete yükselip bir Ölümsüz haline geleceğimden bahsetmiştin, hala bu mümkün müdür?" Rahip cevap verdi: "Bu insan toplumunda Tao'luğun aksine, feci bir biçimde davrandın, bu nedenle, bir Tanrı haline gelebilmen için önceden saptanan zamanına üç yüz yıl daha eklendi. Bir tanrı olabilmen altı yüz yıl ertelendi. Sadece altı yüz yıl sonra bir tanrı haline gelebileceksin. "Li Linfu sordu:" İnsan dünyasındaki hayatım bitmek üzere. Büyük günahlar işledim, gelecekte ne olacak? "Rahip cevap verdi:" Gerçekten bilmek ister misin? Sana gösterebilirim! "Li Linfu hemen yatağından kalktı ve rahibe teşekkür etti, rahip dedi ki:" Orada oturup sakinleş ve sessizce meditasyon yap. Tüm rahatsız edici düşüncelerden kurtulun. Solmuş bir ağaç gibi ol. İçinde bulunduğun zihin bu olsun. " Uzunca bir süre sonra, Li Linfu şöyle dedi: "Aklımda daha fazla dikkat dağıtıcı düşünceler yok" dedi. Rahip yatağından indi ve haykırdı: "Haydi gidelim!" Li Linfu rahibin peşinden gitti. Evinin kapısı ve Chang'an Şehri Chunming kapısı otomatik olarak açıldı. Li Linfu rahibin elbisesinden tuttu ve onu izledi. Li Linfu iyi bir yaşam geçirmişti. Küçük bir mesafe yürüdükten sonra artık yürüyemiyordu. Onlar sadece 10 li'den fazla alanı kaplamıştı (Çin'in yarı mesafeye eşit ölçüsü, yarım kilometreye eşittir). Rahip biliyordu ve onun bir süre dinlenmesini istedi. İkisi de dinlenmek için yol kenarında oturdular.

Bir süre sonra rahip Li Linfu'ya bir bambu direği verdi ve "Bambuyla yürü. Hedefe vardığımızda kendiliğinden duracak. Ancak yolculuk sırasında gözlerini açmamalısın. " Li Linfu direği kavradığında hemen bedeninin havaya kaldırıldığını hissetti, denizin üstünde uçuyordu. Kulaklarından geçen rüzgarı ve dalgaları duyabiliyordu. Bir yemek öğünü için gereken süre sonunda, hedefe vardılar. Li Linfu gözlerini açtı ve önünde büyük bir şehir gördü. Şehir kapısında birkaç yüz asker vardı. Rahibin gelişini izleyen askerler ileri çekildi ve onu saygıyla selamladı. Ayrıca Li Linfu'ya eğildiler. Bir hükümet ofisinin kapısına gelene kadar kentin etrafında dolaştılar. Kapıdan girdiklerinde, iki sıra olan imparatorluk korumalarını gördüler. Merdivenlerden inip ana salona ulaştılar. Salonda güzelce dekore edilmiş gölgelik yatak vardı. Li Linfu çok yorgun hissediyordu ve dinlenmeyi düşündü. Rahip onu hızla yatağın üzerinden çekti ve şöyle dedi: "Senin burada uyumana izinin yok. Uyuduğunda, insan dünyasına geri dönemeyebilirsin. Burası öldükten sonra gelebileceğin yerdir. " Li Linfu: "Aslında bu son istirahat yerimse pişman olmadan öleceğim" dedi. Papaz gülümsedi ve yanıtladı: "Burası düşlediğin kadar güzel bir yer değil. Burada hastalıklar ve rahatsızlıklar var ayrıca çok acı çekiyorlar. " İkisi de ana kapıdan yürüdüler ve tekrar bambu direğine binip gittiler. Kısa bir süre sonra, Li Linfu insan dünyasına döndü. Eve girdi ve merkez odasına girdiğinde insan vücudunun yatakta oturduğunu, gözlerinin de kapalı olduğunu gördü. Rahip o anda seslendi: "Başbakan! Başbakan!" O sırada Li Linfu uyandı. Gözleri yaşlıydı, rahibe secde etti ve teşekkür etti.

Ertesi gün rahip veda ettiğini söylediğinde, Li rahibe ölçülemeyecek kadar hediyeler verdi. Rahip tek bir parçayı kabul etmedi, elini sallayarak şunları söyledi: "Onları kendin için sakla, altı yüz yıl sonra tekrar görüşürüz." Bunu söyleyerek rahip kapıdan çıktı ve kayboldu. Kimse nereye gittiğini bilmiyordu.

Li Linfu iyi ahlaka sahip bir kişiydi. Bu nedenle, bir Tanrı olabilme imkânı vardı. Ama insan dünyasındaki güç ve servet karşısında baştan çıktı. Bir sonraki hayatında ölümsüz olmakla ilgili, Taocu rahibin kendisine önceden duyarlı varlıkları kurtarmanın yanı sıra iyi işler yapmakla ilgili verilen fırsatı unutmuştu. Fırsatı kaçırmıştı ve bir Tanrı haline gelmesi için üç yüz yıl daha beklemek zorunda kalarak cezalandırıldı. Yeniden reenkarne olma sürecinde hala kendine gelemeyip yolunu değiştirmediği takdirde, bir Tanrı olma fırsatını kaybedebilir. Bütün içtenliğimle bugün dünyanın insanlarının Li Linfu'ya uygulanan cezadan haberdar almasını umuyorum.

İnsanlardan güvenliğiniz uğruna partiden ayrılmanızı isteyenleri duyduğunuzda, bunu yapmaktan çekinmeyin! Bir kere fırsatı kaybederseniz, çok geç olduğunda yaşadığınız pişmanlığı hiçbir şey değiştirmeyecektir!


İngilizce Metin İçin tıklayınız

Çince Metin İçin tıklayınız

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.