Liaoning'li İki Kadın İnançlarından Vazgeçmeyi Reddettiği için Hapishanede Kötü Muamele Gördü

İnançları için hapis yatan iki kadın, Liaoning Eyalet Kadınlar Hapishanesi'ne girdiklerinden beri kötü muamele görmüştür.

Dandong Şehrinden Bayan Zheng Shuchun ve Fushun Şehrinden Bayan Chen Yanyu, sırasıyla 11 Eylül ve 15 Eylül 2016 tarihlerinde dört gün arayla tutuklandı. Her iki kadın da, Çin komünist rejimi tarafından zulüm gören manevi bir uygulama olan Falun Gong'dan vazgeçmeyi reddettiği için hedef alındı.

Bayan Zheng, 7,5 yıl hapis ve Bayan Chen, 2 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bayan Zheng'in cezası 5.5 yıla indirgendi, ancak itirazları reddedildi.

Bu, iki uygulayıcının inancı için ilk kez hedef alınışı değildi. Bayan Zheng'in son tutuklanması, 7 yıl hapis yattıktan bir yıldan daha kısa bir süre sonra gerçekleşti, Bayan Chen'e ise geçmişte, bir yıl zorunlu çalışma ve 2.5 yıl hapis cezası verilmişti.

Bayan Zheng ve Bayan Chen, en son hapsedilmeleri sırasında inançlarını sıkı sıkıya tutunuyorlar. Bayan Chen, yanlış hapsedilmesini protesto etmek için açlık grevine başladı ve acımasızca zorla beslendi. İki grup mahkûm da geceleri dönüşümlü olarak onu izlemeye başladı. Uykuya dalar dalmaz göz kapaklarını sıktılar.

14 Kasım 2017'de tutuklu Zhao Jing, hücredeki pencereyi açtı ve Bayan Chen'i çırılçıplak soydu. Zhao ayrıca Bayan Chen'i yüzüne vurdu ve onu Falun Gong'dan vazgeçmeye söz veren ifadeleri imzalaması için zorlamaya çalıştı. Zhao, bölüm başkanı Dai Jing'in Bayan Chen'i bu şekilde istismar etmesini emrettiğini söyledi.

60'lı yaşlarındaki Bayan Zheng ayrı tutulmadı. Gardiyan Xi Yutong, ona sadece her gün yemek için yetersiz miktarda yiyecek verdi ve tuvalet kağıdı gibi günlük ihtiyaçları satın almasını yasakladı.

Xi sık sık diğer mahkûmlara Bayan Zheng'e küfretmelerini ve dövmelerini emretti. Bir keresinde bütün gün ayakta kalmaya zorlandı ve geceleri uykudan mahrum bırakıldı. Sadece birkaç ayiçinde hapishanede yaklaşık 18 kilo verdi.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2018/1/2/辽宁省女子监狱迫害陈延宇和郑淑春-359150.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2018/1/9/167528.html