Bildiri

ABD Dışişleri Bakanlığı'ndan bir yetkili kısa bir süre önce çeşitli dini gruplara, ABD hükümetinin daha katı bir vize soruşturması uyguladığını ve insan hakları ihlalinde bulunanlara ve dini inançların faillerine vize verilmesinin reddedebileceğini söyledi. Bu hem göçmen vizeleri hem de turizm ve iş vizeleri gibi göçmen olmayan vizeler için geçerlidir. Önceden vize almış olanların (“yeşil kart” kalıcı vizeler dahil) girişleri reddedilebilir.

Yetkili, Falun Gong uygulayıcılarının özel olarak Falun Gong'a yapılan zulme katılan faillerin bir listesini sunabileceklerini söyledi.

Tüm dünyadaki Dafa öğrencilerini, yerlerini saptamak ve kimliklerini doğrulamak için failler, aile üyeleri ve varlıkları hakkında Minghui.org'a bilgi toplamaları, derlemeleri ve sunmaları için derhal harekete geçmeleri için teşvik ediyoruz.

ABD'deki Dafa öğrencilerinin Çin Komünist Partisinin Çin dışındaki Falun Gong zulmüne yardım edenler hakkında bilgi toplamalarını ve sunmalarını istiyoruz. Bunlar, Shen Yun Gösteri Sanatları, Shen Yun Senfonisi, Falun Dafa deneyim paylaşım konferansları ve Flushing gibi farklı yerlerdeki gerçeği aydınlatma alanlarına müdahale etmeye çalışanları içermektedir. Ayrıca bu, çeşitli web sitelerinde Falun Gong'a karşı ÇKP propagandasını yayanları da içermektedir.

Tayvan, Hong Kong, Güney Kore, İspanya ve diğer ülkelerdeki Falun Gong uygulayıcıları da lütfen kendi bölgelerindeki faillerle ilgili bilgi versin.

Toplanan bilgileri lütfen ReportFugitive@minghui.org veya ErRenBang@minghui.org adresine gönderin.

Minghui Yayın Kurulu
31 Mayıs 2019

***

Çince bilgi toplama formunu buradan ve İngilizce versiyonunu buradan indirebilirsiniz.

Lütfen failler hakkında aşağıdaki bilgileri sağlayın:

Temel Bilgiler

* İsim (Çince ve İngilizce) ve pasaport üzerindeki isim (eğer farklıysa)
* Cinsiyet
* Doğum tarihi (aynı isimlerin karışma ihtimalini azaltmak veya ortadan kaldırmak için lütfen insanların en azından doğum tarihi hakkında bilgi toplamaya çalışın)
* Yeni çekilmiş fotoğraf
* Çin'de işvereni ve iş pozisyonu
* Çin'deki ev adresi (ilçe, şehir, eyalet)
* ABD'de failin ve yakın aile üyelerinin adresi
* ABD'de failin veya yakın aile üyelerinin işverenleri veya okulu
* Faillerin Falun Gong uygulayıcılarına karşı işlediği suçların açıklaması ve kanıtları
* Faillerin Çin dışındaki varlıkları hakkında bilgi

Not:

A. Şu an için belirli bilgiler eksikse, lütfen “bilinmiyor” veya “araştırılacak” yazın.

B. “Failin Temel Bilgileri” bölümünde toplanan ancak açıkça talep edilmeyen tüm bilgiler “Ek bilgiler” bölümüne kaydedilmelidir.

C. Yeterli alan yoksa, formdaki anahtar kelimeleri doldurun ve ardından eklere eksiksiz bilgi ekleyin.

D. Formunuzu ReportFugitive@minghui.org veya ErRenBang@minghui.org adresine gönderin.

E. Failler arasında, doğrudan zulmü gerçekleştirenlerin yanı sıra politika yapanlar, emirler verenler veya zulme yardım edenler de bulunmaktadır.

F. ABD göçmenlik yasasına göre, vize reddine neden olacak suçlar şunlardır:
F-1. Yargı dışı öldürme (tüm yargı garantilerini sağlayan, düzenli olarak oluşturulmuş bir mahkeme tarafından ilan edilen bir önceki yargı tarafından karara bağlanmamış öldürme, kasıtlı olarak tanımlanır)
F-2. İşkence veya acımasızlık yapma, insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele veya cezalandırma;
F-3. Cezası kesinleşmeden uzun süreli gözaltı;
F-4. Bu kişilerin kaçırılması veya gizli bir şekilde gözaltında tutulması nedeniyle kişilerin kaybolmasına neden olmak
F-5. Yaşam hakkının, özgürlüğün veya kişilerin güvenliğinin diğer aleni reddi
F-6. Soykırım emri vermek, teşvik etmek, yardım etmek veya başka bir şekilde katılmak.

G. Ekler
Ek 1: Zulme Katılım Açıklaması
Ek 2: Zulme Katıldığına İlişkin Kanıtlar
Ek 3: Ek Bilgiler
Ek 4: Ek Fotoğraflar
Her türlü ilave ekler


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/5/31/通告-388111.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2019/6/1/177876.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.