Heilongjiang Eyaletine Bağlı Jiamusi Şehrinden Yaşlı Bay Wang Guolin Gördüğü Zulümden Sonra Öldü

Bay Wang Guolin 79 yaşında, Jiamusi Şehrinden bir Falun Gong uygulayıcısıydı. 1997 yılında Falun Gong uygulamaya başladı. Uygulamanın fiziksel sağlığı üzerinde büyük faydaları oldu ve ahlak standartları yükseldi. Bay Wang Falun Gong uyguladığı için Jiamusi Şehri 610 Ofisi¹ ve Halk Güvenliği Bürosu tarafından sindirilmeye çalışıldı ve tutuklandı. Tüm bu yaşadıklarından dolayı 25 Kasım 2006’da yaşamını kaybetti.


Bay Wang Guolin’in ölmeden önce çektiği zulmün bir kısmı aşağıda anlatılmaktadır.

20 Temmuz 2000 öğleden sonra Jiamusi Şehrinin Qianjin Halk Güvenliği Bürosu Yongan Şubesinden polis memuru Mu Gang, Li ve diğer polisler sert bir şekilde Wang Guolin’in evinin kapısını çaldılar. Bay Wang kapıyı açtıktan sonra, üç polis “Falun Gong uyguluyor musun?” diye bağırdılar. Wang Guolin ve karısı Ren Shuqin “Biz uyguluyoruz” diye cevap verdiler.

Bunun üzerine polisler evi aradı ve onları tutukladı. Polisler onların Falun Gong kitaplarına, fotoğraflarına, teybine ve zulmü açığa vuran broşürlere el koydu.

Karakolda, polis onları sorguya çekti ve Falun Gong materyallerini nereden elde ettiklerini sordu. Bay Wang ve karısı bu soruyu cevaplamadı, bu yüzden onlara gece yarısına kadar işkence yapıldı. Sonra polis yaşlı çifti gözaltı merkezine transfer etti. Mi Gang adındaki polis kaba bir dille onlara küfür etti ve “Sizi gözaltı merkezine koyacağım ve ölene kadar sizi orada tutacağım!” diye bağırdı.

Wang Guolin 16 gün, karısı ise 21gün gözaltı merkezinde alıkoyuldu. Her ikisinde de Miyokard Enfarktüsü ve hipertansiyon belirtileri ortaya çıktı. Ölümün kenarına geldiklerinde karakol ailelerinden zorla 1,000 yuan² para kefalet alarak onları serbest bıraktı.

2003 yılının yazında Bay Wang Yongan Karakolu yakınlarında Falun Gong posterleri asarken yedi polis gelip onu tutukladı. Karakol Falun Gong materyallerinin kaynağını öğrenmek için onu akşam saat 7.00’ye kadar sorguya çekti. Polis daha sonra onun evini aradı ve Falun Gong derslerine ait kasetlere el koydu.

2004 yılının kışında birileri Bay Wang’ın kapısını çaldı. Onlar daha önce onun evini aramaya gelen yedi polisti. Mi Gang ve biğer bir polis onların Falun Gong kitaplarını aldı. Evi aramaya başladıklarında Wang Guolin onları durdurdu. Polis oraya gelen başka bir Falun Gong uygulayıcısını yakalamaya çalıştı. Ziyarete gelen Falun Gong uygulayıcısı ağır kalp krizi belirtileri gösterdi ve tüm vücudu şiddetli bir şekilde titredi, bu yüzden polis onu tutuklayamadı. Jiamusi Şehri Halk Güvenliği Bürosundan Chen Wangyou telefonla durumu öğrendikten sonra üç polis memurunu kameralarla Wang Guolin’inin evine yolladı. Chen Wangyou bazı fotoğraflar çekmeyi denedi ama Wang Guolin onu durdurdu. Onlar Bay Wang’ı karakola götürmeyi denediler ama o, “Ben hiçbir yasayı ihlal etmedim, bu yüzden sizinle gitmeyeceğim.” dedi. Polisler ellerinde onu tutuklamak için meşru bir neden olmadığından ayrılmak zorunda kaldılar.

Not:

1. "610 Ofisi" özellikle Falun Gong’a zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan" Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/1/29/147759.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38108-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.