Heilongjiang Eyaletinin Jiamusi Şehrinden Bayan Shi Yan’a İşkence Yapıldı

Heilongjiang Eyaletinini Jiamusi Şehrinden bir uygulayıcı olan Bayan Shi Yan tutuklandı ve zorunlu çalışma cezasına mahkûm edildi. Hastanelerin onu kabul etmeyi reddettiği noktaya kadar acımasızca işkence gördü. Hala daha muazzam acılar çekmekte.

Bayan Shi, Jiamusi Şehrideki Hualian Alışveriş Merkezinde kontrol memuru olarak çalışmaktaydı. 1998 yılının Ağustos ayında Falun Dafa uygulamaya başladı, uygulama sayesinde fiziksel sağlığında ve aile yaşantısında oldukça olumlu gelişmeler oldu. 20 Temmuz 1999’da hükümetin uygulamayı neden yasakladığını anlayamadı. Patronları Falun Gong uygulamakta ısrar ettiğini öğrendiklerinde kendisini bundan vazgeçirmek için ona finansal baskı uyguladılar.

17 Mayıs 2002 tarihinde Bayan Shi iş yerinde çalışırken şefi Lu Guifen, Hao Shuyuan ve iki polis memuru Bayan Shi’nın aleyhinde bir delil bulmak için onun tezgâhına gittiler ama hiç bir şey bulamadılar. Buna rağmen Bayan Shi’yı zorla tutuklayıp polis aracına bindirdiler.

Bu arada diğer polisler Bayan Shi’nin evini aradılar. Evdeki Falun Dafa kitaplarına el koydular ve onu gözaltı merkezine götürdüler. Yedi gün sonra Jiamusi şehrindeki Xigemu Zorunlu Çalışma Kampına gönderildi. Burada kendisine beyin yıkama programı uygulanarak işkence yapıldı.

Bayan Shi, hem fiziksel hem de zihinsel olarak işkence gördü. Kamptaki gardiyanlar ve beyni yıkanmış diğer uygulayıcılar (Beyin yıkama programı ile Falun Dafa uygulamasını bırakmış olanlar) ona Falun Gong hakkında yalanlar söyleyerek inancını bırakması için onu ikna etmeye çalıştılar. Uzun bir zaman fiziksel ve zihinsel işkencelere katlandıktan sonra hastalandı ve göğsünde yumrular oluşmaya başladı. Doktorlar kendisinde oluşan tümörleri tespit ettiler ve ameliyat olması gerektiğini söylediler. Ailesi bu haberi duyduğu zaman çok endişelendi ve onun çalışma kampından dışarı çıkarmak için yollar aradı.

Bayan Shi on ayın üzerinde tutuklu kaldıktan sonra Adli Büronun bölüm şefinin kararı ile ailesinden zorla 15,000 yuan¹ alınarak tıbbi sorunları nedeniyle onu serbest bıraktılar.

Eve döndükten sonra çalışma kampından görevliler sürekli olarak onun erkek kardeşini sindirmeye çalıştılar. Onlar yerel komitenin Bayan Shi’nin her hareketinin izlenmesine karar verdiğini söylediler. Sonuç olarak Bayan Shi her gün korku içinde yaşamaya devam etti. Ayrıca ailesinin de sürekli rahatsız edilmesi onun sağlığını daha da bozdu.

Biz uluslararası toplumdan, medyadan, insan hakları kuruluşlarından ve tüm duyarlı insanlardan zulüm gerçeğini bilmeye ve “Doğruluk, Merhamet, Hoşgörü”ye inanan Falun Gong uygulayıcılarına işkence yapan ve öldüren Çin Komünist Partisine (ÇKP) dur demeye çağırıyoruz. uygulayıcılarına yapılan işkencenin bitmesi için yardıma çağırıyoruz. Bizler dünyadaki Falun Gong uygulayıcılarına yedi yıldır süren zulüm hakkındaki gerçekleri açığa vuruyoruz.


Not:

1. “Yuan” Çin para birimidir. Çin’de kentteki bir çalışanın ortalama aylık geliri 500 yuan civarındadır.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/12/150648.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38699-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.