Fransa: Cumhurbaşkanı Adayı Falun Gong Uygulayıcılarının Durumunu Kınadı

Fransız PCM Sanayi Pompaları şirketinin Çin ve Kuzey Asya genel müdürü ve aynı zamanda bir Falun Gong uygulayıcısı Ma Jiang, 28 Şubat 2007 tarihinde Pekin’deki ofisinde on polis tarafından yasadışı olarak dövülüp, tutuklanmıştır. Fransız Falun Gong Derneği, Fransa başkanlık seçimlerine katılacak bütün adaylara bu konuya dikkatlerini çekmek ve Bay Ma Jian’ı kurtarmaya yardım etmeleri için çağrıda bulunmak amacıyla süratle birer mektup yollamıştır.

Aşağıda Fransa Sosyalist Partisinin başkanlık adayı Bayan Ségolène Royal’in, Fransa Falun Gong Derneği Başkanına cevabı yer almaktadır. Kendileri Çin’de zulüm gören Falun Gong uygulayıcılarının durumunu anladığını ve insan haklarına saygı duyması için Çin’i sıkıştırmaya devam edeceğini ifade etti. Aşağıda Bayan Ségolène Royal’den gelen mektubun İngilizce’ye tercüme edilmiş tam metni yer almaktadır.

Fransa Sosyalist Partisi başkanlık adayı Bayan Ségolène Royal

Sayın Bay Başkan:

Mektubunuzu dikkatle okuduktan sonra, özellikle Derneğinizin Pekin’deki üyesinin durumu hakkında endişelendim.

Çin’deki diğer azınlık gruplar gibi sizin de hak ve özgürlüklerinizin ihlal edildiğini fark ettik, biz bu ciddi konuyla yakından ilgileniyoruz. Hak ve özgürlükleri ihlal edilen herkesin çektiği bütün sıkıntıları anladığımı ve onlara karşı merhamet duyduğumu ifade etmek istiyorum.

Politik ve ekonomik açıdan yakın ilişki içinde olduğumuz Çin gibi büyük bir ülke ile samimi ve dengeli bir ilişki kurabileceğimizi umuyorum. Ben en azından tereddütsüz bir şekilde Fransa için insan hakları ve demokrasiye saygının önemini tekrarlayacağım. Bu konuda daha ciddi olarak çaba sarf edeceğime söz veririm.

Bay Başkan, lütfen en samimi dileklerimi kabul edin.

Saygılarımla,

Ségolène Royal

Paris, 16 Nisan 2007

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39104-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.