Shandong Eyaletinden Yaşlı Bir Uygulayıcıya İşkence Yapıldı ve Maaşına El Kondu

25 Nisan 2001 tarihinde Li Jian adında bir polis yanında beş polisle birlikte evime gelerek benimle Mengyin Bölgesi 610 Ofisinden¹ görüşmek istediklerini belirtmişlerdir. Kızım Lu Xia “Babamla burada konuşabilirsiniz, o yaşlı bir insan ve sağlığı da mükemmel durumda değil. Onu ofise götürmeniz iyi değil.” demişti. Bu konuşmaya çok sinirlenen polis, karakolu arayarak benim götürülmeme engel çıkarttığı için kızımın tutuklanması talimatını verdi. Kızımın üzerinde bir etek ve tişört vardı. Eşim ona bir pantolon almasını söyledi. Ama polis Li Jian karımı divana itti ve kızımı da sürükleyerek polis arabasına götürdü. Ardından beni de arabaya bindirdiler ve kızımı ve beni Mengyin Bölgesi Beyin Yıkama Merkezine aldılar.

O gece beyin yıkama merkezinde kızımı bir sırığa kelepçelediler ve dört defa Li Jian ve diğer 610 Ofisi holiganları tarafından dövüldü. Kızımın giysisi ertesi günün sabahında tamamen kanıyla kaplanmıştı. Ağzı, burnu, kulakları bütünüyle kanıyordu ve yaraları bu olaydan sonra bir ay iyileşemedi.

Bütün Dafa uygulayıcıları ayrı ayrı hücrelere kilitlenmişti. Hava çok sıcaktı ve adeta buhar oluyorduk ve giysilerimiz derimize yapışıyordu. Hücreleri gölgeleyecek ne bir ağaç ne de bir yapı yoktu. Hücrede üzerinde uyumak için bir hasır, tuvalet için bir kova, yüz yıkamak için bir başka büyük kova ve bir yemek kabı vardı. Uygulayıcıların hastalanması ile sonuçlanan sivrisinek ve diğer böceklerin ısırıkları yüzünden bütün geceler uykusuz geçirilmekteydi.

Uygulayıcılara daha fazla zarar vermek için bütün bu fiziksel işkenceler yetmezmiş gibi bir de zihinsel işkenceler yapılmaktaydı. Dafa’yı kötüleyen karalayan videolar izlettiriliyor ve zorla benzer kitaplar okutuluyordu. Bize söyledikleri yalanlarla beynimizi yıkamaya çalışıyorlardı.

610 Ofisi yetkilileri tarafından 5 Temmuz 2001 tarihine kadar tam 70 gün gözaltında tutuldum.

Ben gözaltındayken ailem 10.00 yuan², daha sonra da sözde benim masraflarım için 600 yuan ödemek zorunda bırakılmıştı. Ayrıca benim maaşımdan 3000 yuan’a el konuldu.

7 Temmuz 2002 tarihinde yürüyüş yaparken bir polis arabasına sürüklendim. Polisler beni daha önce Dafa broşürleri dağıtırken gördüğünü söylüyorlardı (bu yalandı). Ben de onlara “madem beni gördünüz neden o zaman tutuklamadınız” dedim. Yine de polis memuru beni umursamadan 610 Ofisi beyin yıkama merkezine gönderdi. Bir polis memuru bana “Senin bunu itiraf etmene ihtiyacımız yok. Biz sadece senin daha önce yaptığın şeyleri yazarız, bu seni 3–5 yıl hapishanede tutmaya yeter. Şimdi bekle ve gör” dedi.

Beyin yıkama merkezinde geçirdiğim 40 günden sonra beni Mengyin Bölgesi Gözaltı Merkezine gönderdiler. Beni oraya göndermelerinin bir maksadı vardı yoksa beni doğrudan zorunlu çalışma kampına gönderebilirlerdi. Gerçekte onların patronları beni bir buçuk yıl için zorunlu çalışma kampına göndermeleri talimatı vermişti. Fakat çalışma kampı 60 yaşındaki yaşlı birisini kabul etmemişti ki, beni serbest bırakmadan önce 100 gün gözaltında tuttular.

Böylelikle onlar beni çalışma kampına göndermeyi başaramadılar, bunun üzerine 7 Temmuz 2002’den bu yana benim maşımı kestiler (yaklaşık beş yıl). Aylık maşımdan küçücük bir parça bile alamadım. Çin Komünist Partisinde 40 yıldan fazla bir süre çalışmıştım. Daha önce çalıştığım yıllar için emekli maaşı aldığımı düşünüyor ve onunla geçimimi sağlıyordum fakat o Çin Komünist Partisi organizasyonları tarafından kesildi.

21 Nisan 2004 akşam saat 22.00 sularında Mengyin Polis Karakolundan polis memuru Wang Wei evime geldi ve zorla içeriye girerek evi araştırdı. Benim kişisel eşyalarımı karıştırdı ve aralarında Falun Dafa ile ilgili bir kitap, işkenceyi ortaya koyan bazı broşürler, bir kasetçalar, ses kasetleri ve bir adres defteri… vb şeyler buldu. Wang karımın başına vurdu. Beni ve karımı tutukladı. Karımı beyin yıkama merkezine gönderdi, o gözaltını protesto etmek için açlık grevine girdikten dört gün sonra serbest bırakıldı. Bende açlık grevine girmiştim, fakat bana işkence ile (zorla) yemek yedirildi. Ben de sekiz gün sonra evime döndüm.


Not:

1. “610 Ofisi”: Falun Gong’a zulüm etmek amacıyla kurulmuş olan ve Parti yönetimi de dâhil diğer tüm politik ve adalet sisteminin üzerinde yetkilere sahip bir kuruluştur.

2. “Yuan”: Çin para birimidir. Çin’de bir çalışanın ortalama geliri 500 yuan civarındadır.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/17/157082.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40133-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.