Bayan Wang Yuhuan’ın Ölümünün Ardındaki Sır Perdesini Aralamak İçin Dünya’ya Yardım Çağrısı

24 Eylül 2007 tarihi sabahında, Jilin Eyaletinin Changchun şehrinden Bayan Wang Yuhuan Changchun Şehri Zorunlu Çalışma Kampı Merkez Hastanesinde (Polis Hastanesi) Changchun Şehri Polisinin gözetimindeyken öldü. İlgili devlet birimlerinden, Changchun Şehri Polis Departmanı, Changchun Şehrinin 3 Nolu Gözaltı Merkezi ve Changchun Polis hastanesi de dâhil olmak üzere hiçbiri herhangi bir sorumluluk üstlenmediler ve ailesine ölüm sebebiyle ilgili bir bildirimde de bulunmadılar. Akrabaları ve arkadaşları 8 Ekim 2007 tarihinden önce ta ki kendileri bilgi almak için araştırma yapana kadar kendisinin ölümü ile ilgi herhangi bir bildiri almadılar.

Bayan Wang Yuhuan

Bayan Wang’ın ailesi polis ve diğer devlet görevlilerinin amansız işkence tehdidi dolayısıyla kendilerini yardıma muhtaç bir durumda yapayalnız hissediyorlar. Biz, Bayan Wang’ın Changchun şehrinden uygulayıcı arkadaşları, uluslararası kamuoyuna Bayan Wang Yuhuan’ın ölüm sebebini ortaya çıkarmakta yardımcı olmaları, Çin otoriteleri ve sorumlu devlet birimleri üzerine resmi bir açıklama yapmaları için baskıda bulunmaları ve cesedini morgda saklayıp ölümünün sebebinin araştırılması, sorumluların adalet karşısına çıkarılması, Bayan Wang’ın ailesine parasal tazminat ödenmesi, Çin otoritelerinden başka hiçbir tutuklu uygulayıcıyı işkence altında sorgulayarak ve cezai olarak zorla yedirerek acı çektirilmemesi konularında garanti vermesi konusunda talepte bulunmaları ve Falun Gong uygulayıcılarına yapılan zulmün hemen durdurması için başvuruda bulunuyoruz.

Bayan Wang Yuhan 1955 yılında doğmuştu ve emekli bir işçiydi. Çok şiddetli hastalıklardan dolayı acı çekmişti ve Temmuz 1996’da Falun Gong uyguladıktan sonra hastalıkları iyileşti. Sağlığındaki ani değişiklikler çalıştığı fabrikadaki bütün herkesi şaşkına çevirdi.

Falun Gong’a Çin’in eski lideri ve zulmün azmettiricisi olan Jiang Zemin tarafından 8 yıl boyunca yapılan zulüm sırasında, Bayan Wang Yuhan “Doğruluk, Merhamet, Hoşgörü” prensiplerinden hiç sapmadı. Changchun şehri polisi tarafından on kereden fazla tutuklandı. Üç gün ve iki gece boyunca Kaplan Kafesi¹ işkence metodunun acısına bilek kemikleri kelepçelerinin devamlı sürtmesinden dolayı açığa çıkana ve kollarındaki tendonlar polisin sürekli dövmesinden dolayı yırtılıncaya kadar maruz kaldı. Yüzü elektrikli sopalarla dövülmekten şoka uğradı ve kavruldu. Göz bebekleri sigaralar ile yakıldı ve kulakları bambu kürdanlar ile delindi. Vücudu kanlı kesikler ve yaralar ile kaplandı. O ve diğer bayan uygulayıcılar çırıl çıplak soyuldular ve 26 gün bacakları ayrılana kadar tahta levhalara bağlandılar ve gardiyanlar, hapishane doktorları ve erkek mahkûmlar tarafından aşağılamaya ve insanlık dışı muameleye maruz kaldılar.

Aşağıdakiler Bayan Wang’ın ölmeden önce uğradığı işkence hakkında toplayabildiğimiz bazı bilgilerdir:

9 Mayıs 2007 tarihinde, Changchun Şehri Polisi Bayan Wang Yuhuan’ı diğer uygulayıcılar ile deneyimlerini paylaşırken tutukladı. Rongguang Şehri Polis Karakolunda tutuklu olarak bulundu. İlerleyen günlerde Changchun Şehri Polisi bu deneyim paylaşımı buluşmasına katılan 60’dan fazla kişiyi tutukladı.

Tutuklandığı günün akşamında, uygulayıcılar Wang Yuhuan, Yang Li, Feng Liping ve Qian Gentai, Changchun Şehri Ulusal Güvenlik Ekibi tarafından Changchun Şehrindeki Jingyuetan’da gizli bir yere transfer edilerek sorguya çekildiler. Bayan Wang Yuhuan, Ronggguang polis istasyonuna tekrar geri transfer edildiğinde yaralanmıştı ve iki polis tarafından taşınması gerekiyordu. Tutuklanan diğer tüm uygulayıcılar Changchun Şehrindeki 3 Nolu Gözaltı Merkezine götürüldüler ve orada hapsedildiler.

Changchun şehrindeki 3 Nolu Gözaltı Merkezine götürülen uygulayıcılar rutin bir sağlık taramasından geçirildiler. Birçoğu darbelerden dolayı yaralanmıştı ve bazı yaşlı uygulayıcıların sağlık durumu hapsedilmeye müsait değildi. Ama otoriteler uygulayıcıların hiçbirini geri çevirmedi. O zaman, Bayan Wang’ın kan basıncı 210 idi. Ma Xiurong adlı 60 yaşın üzerinde olan diğer bir uygulayıcı 256 kan basıncına sahipti. Bayan Wang sağlık taraması sırasında bayıldı ve iki polis tarafından taşınması gerekti.

Öğleden sonra, polis birçok uygulayıcıyı sorguya aldı. Aralarında uygulayıcı Geng Lipin’in kolu sorgu sırasında dövülmekten dolayı kırılmıştı. Feng Lipin hala hastanededir. İçerde bulunan kaynaklara göre, yüksek basıncı bulunan uygulayıcılar polis hastanesinde tutulmaktadır. Tutuklanan birçok uygulayıcı zorunlu çalışma kampına gönderilmiştir. Zhu Shuyun adındaki 30 yaşında bir bayan uygulayıcı Haziran ayında zorunlu çalışma kampına gönderilmiştir ve şimdi Heizuizi Kadın Zorunlu Çalışma Kampının 2. grubundadır. Zulmü protesto etmek için açlık grevine gitmiştir ve her iki günde bir zorla yemek yedirilmiştir. Ayrıca hücre hapsine de çarptırılmıştır. Zorunlu yedirme sırasında, acı çığlıkları diğer hücrelerdeki “Falun Dafa İyi!” diye bağıran uygulayıcılar tarafından duyulmuştur.

Ağustos ve Eylül 2007 tarihlerinde Luo Gan’ın Changchun şehrine 3 günlüğüne büyük olasılıkla zulüm hakkında emirler vermek için gittiği rapor edilmiştir. Eylül 2007 tarihinde, Changchun Şehri Polis Departmanı 3 Nolu Gözaltı Merkezinde kalan uygulayıcıları tekrar sorgulamıştır.

Changchun şehrindeki 3 Nolu Gözaltı Merkezinin sağlık koruma bölümü müdürü Li Xiandong, Bayan Wang Yuhuan’ın ölümünün araştırılmasındaki temas kurulacak kişi olduğu söylenmektedir. Ama Bayan Wang’ın ailesi ile kontak kurmamıştır. Bayan Wang’ın cesedinin nerede olduğu sorulduğunda bilmediğini söylemiştir. Daha sonra kendisinin kararları veren kişi olmadığını, sadece temas kurulacak kişi olduğunu söylemiştir.


Changchun Şehri 3 Nolu Gözaltı Merkezi: 86-431-4162709 (ana santral)
Gao Yi, 3 Nolu Gözaltı Merkezi Müdürü: 86-431-4162709 dahili 8041, 86-431-4162701 (ofis)
Wei, 3 Nolu Gözaltı Merkezi Müdürü: 86-431-4162701 (ofis), 86-13804466391 (cep) 86-431-8710519 (ev)
Wang Jiachen, politik sekreter: 86-431-4162709 dahili 8042, 86-431-4162702, 86-13009000080 (cep) 86-431-5652688 (ev)
Li Xiandong, Sağlık koruma bölümü müdürü: 86-15904403302 (ev)

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/17/164686.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41767-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.