Shanxi Eyaletinin Shuozhou Şehri Vatandaşı Bayan Ma Ruizhen ve Bayan Zhu Cuiying Tutuklandı

29 Kasım 2007 günü akşam saat 8 ile 9 arasında, Falun Dafa uygulayıcılarını tutuklamak için iki grup polisi Shanxi Eyaletinin Shuozhou Şehri Emniyet Müdürlüğü tarafından gönderildi. Bir grup, şehrin parti komisyonu aile konutlarında oturan Bayan Ma Ruizhen’i tutukladı. Diğer grup, Sanayi ve Ticaret Shuocheng İlçe Bürosunun aile konutlarında oturan Bayan Zhu Cuiying’i tutukladı. Polisler, bu iki uygulayıcının evini araştırdılar ve bilgisayarlarını, yazıcılarını ve diğer kişisel eşyalarını götürdüler. Bayan Ma Ruizhen ve Bayan Zhu Cuiying şu anda Shuozhou Şehrindeki Shuocheng İlçe Gözetim Merkezinde alıkonuluyorlar.

Bayan Ma Ruizhen 55 yaşında. 1993 yılında, safra taşları yüzünden ameliyat oldu ve ciğerinin bir parçası alındı. Sağlığı çok kötü bir oldu, omurgasındaki kemiklerinde problem olduğundan dolayı tüm vücudunda sancı çekiyordu. Çok kilo verdi. Daha sonra, Falun Dafa uygulamaya başladı. Uygulamaya başladıktan sadece iki hafta sonra sağlığını tekrar geri kazandı ve kendisini yeni bir kişi gibi hissetti.

2000 yılının ilkbaharında, Bayan Ma Falun Dafa'nın masum olduğunu seslenmek için Pekin’e gitti ve orada tutuklandı. Yerel polis onu Shuozhou Şehrine geri gönderdi ve bir ay boyunca Shuocheng İlçe Gözetim Merkezinde alıkonuldu. Serbest bırakıldan sonra, Shuozhou Şehri Emniyet Müdürlüğünden yetkililer, Devlet Güvenlik Bölümü, Shuocheng İlçe Politik ve Güvenlik Ofisinden Liang Zheng (erkek, artık emekli oldu) ve Tian Shengyu (erkek, artık emekli oldu) sıkça Bayan Ma’nın evine gidip rahatsız etti.

Bayan Zhu Cuiying, 48 yaşında, Shuozhou Şehrinin Shuocheng İlçe Tıp Hastanesinde bir çalışanıdır. Daha önce romatizmal arteritinden dolayı büyük sancı çekiyordu. Defalarca tedaviye gitti, fakat hiç yaramadı. 1999 yılının Nisan ayında Falun Dafa uygulamaya başladıktan sonra bütün sancıları gitti.

Bayan Zhu, 2000 yılının Mart ayında Falun Dafa’nın adaletini seslenmek için Pekin’e gitti. Orada tutuklandı ve 24 gün boyunca Shuocheng İlçe Gözetim Merkezinde alıkonuldu. Kasım 2000’de, hastanenin müdürü Li Shangwu (erkek, artık emekli oldu), Bayan Zhu’nun tekrar çalışmasını reddetti, maaşını iptal etti, daha sonra onu zorunlu çalışma kampına göndermek istedi. Bayan Zhu, yaklaşık 20,000 ve 30,000 yuan civarındaki ödemeyi alamadı.

2003 yılının Ekim ayında, Bayan Zhu devlet ofisine gitti ve onlardan çalışmaya devam etmek için izin evrağı istedi. 610 Ofisindeki çalışanlar birbirine sorumluluğu itti. En son, hastane müdürü Li Shangwu zorla Bayan Zhu'nun tekrar çalışmasına izin verdi. Pekin’den döndükten sonra, hem evinde hem de işyerinde devamlı olarak Shuocheng İlçe Polis ve Güvenlik Ofisinden Liang Zheng (erkek), Tian Shengyu (erkek) ve Devlet Güvenlik Bölümünden memurlar tarafından rahatsız edildi.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

2."610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42786-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.