Liaoning Eyaletindeki Benxi Şehir Hapishanesinde Uygulayıcılar Dayak ve Beyin Yıkamaya Maruz Kaldılar

Not: Aşağıdaki makale Minghui.ca (Clearwisdom.net’in Çince versiyonu) web sitesinde yer alan daha uzun ve ayrıntılı bir makalenin kısaltılmış halidir.

Çin Komünist Partisi 20 Temmuz 1999’da Falun Gong’a karşı zulme başladığından beri Liaonin Eyaletindeki Bexi Hapishanesi, Falun Gong uygulayıcılarına işkence yapmayı hiç durdurmadı. 18–19 Aralık tarihleri arasında Fushun ve Yingkou Şehirlerinden 20’den fazla Falun Gong uygulayıcısı Benxi Hapishanesine transfer edildi.

Aşağıda Falun Gong uygulayıcılarının orada yaşadıkları zulüm hakkındaki bazı gerçekler yer almaktadır.


1. Falun Gong uygulayıcısı Bay Jiang Yunzhou (Dandong Şehrinden)

Bay Jiang Yunzhou, hapishane hastanesindeki hasta mahkûmlara baktı. 15 Ekim 2007’de hastane personeli Wu Qiang tarafından yüzü ve başı yumruklandı ve tekmelendi. Bay Jiang Yunzhou’nun burnu kırıldı, gözleri şişti ve morardı ve yüzünün görüntüsü değişti. Hatta Bay Jiang Yunzhou şimdi bile burnunda acı hissetmekte ve sık sık başı dönmekte.


2. Falun Gong uygulayıcısı Bay Chen Minghui (Dalian Şehrinden)

Bay Chen Minghui, 13 Ağustos 2007’de Benxi Hapishanesine hapsedildi. Gördüğü işkenceden dolayı onun bacağı çok kötü bir şekilde yara oldu ve dayanılmaz bir şekilde acıdı ama buna rağmen hala çamaşırhaneyi temizlemeye devam etti. Bay Chen birkaç defa kaygan zeminde kayıp yere düştü ve 12 Kasım’da acısına daha fazla dayanamadı. Hapishane yetkililerinden sadece bir roentgen filmi çektirmelerine izin vermeleri için ısrar etti. Röntgen çektirdikten sonra pelvis kemiğinin kırıldığı ve uyluk kemiğinin başından yaklaşık 4 cm kadarının kalça kemiğine sağlandığı tespit edildi. Zorla yürümeye çalışması yüzünden bu bölgenin 4cm’lik kısmı çoktan yok olmuştu. Bay Chen Minghui birçok defa büyün seviyelerdeki yetkililerden tedavisi için serbest bırakılmasını talep etti. Ayrıca aile üyeleri de aynı zaman periyodunda hapishaneye onun tedavisi için talepte bulunan mektuplar yazdılar. Yine de eğitim biriminden Zhao Xuezeng ve Sun Tiequn (ikisi de erkek), “dönüştürme¹” gerçekleşmemiş herhangi birinin tedavisi iptal edilecektir dedi.


Not:

1. "Dönüştürme": Uygulayıcıyı Falun Gong'dan vazgeçirmek için yapılan beyin yıkama ve işkence.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/1/7/169781.html


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42965-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.