33 yaşındaki Xin Minduo Nahsan Hapishanesinde hayatını kaybetti

Falun Dafa uygulayıcısı Xin Minduo 21 Şubat 2006 tarihinde 13 yıl hapse mahkûm edilerek Lianoning Eyaletinin Jinzhou Şehrinde bulunan Nanshan Hapishanesine alındı. Masum olduğunu bildiği için hapishane kurallarını reddetmekteydi. Zorla çalıştırılmayı, mahkûm üniforması giymeyi, reddetmekteydi ve hiçbir suç işlemediği için serbest bırakılmayı talep ediyordu. Bu davranışlarından ötürü polis tarafından kötü ve insanlık dışı muamele gördü ve karanlık hücreye kapatıldı. 1 Eylül 2006 tarihinde Nanshan hapishanesinde işkenceden öldü.

Bay Xin Minduo

Xin Minduo 33 yaşında kolej mezunu bir teknisyendi. Liaohe Petrol Şirketinde teknik uzman olarak çalışmaktaydı. 2001 yılında tutuklanarak üç sene Panjin Toplama Kampında tutuldu. Xin Minduo ve eşi Bao Juncen 3 Ağustos 2005 yılında Panjin Polis Departmanınca tutuklandılar. Çin Komünist Partisi(CCP) Xinglongtai Bölge Mahkemesi Xin Minduo’yu on üç yıl hapse mahkûm ederek Nanshan Hapishanesine gönderdi.

Panjin Bölge Mahkemesi Bayan Bao ile ilgili ailesi mahkemenin sonucunu öğrenmek için mahkemeye geldiğinde “şimdi karar verme zamanı değil” gibi mantıklı olmayan bir cevap aldı. Davası sonuçlanmayan Bayan Bao Juncen herhangi bir yasal gerekçe olmadan bir yıl toplama kampında tutuldu. Yaklaşık sekiz aydır da Panjin Tutuklama Merkezinde tutulmakta olan Bayan Bao Juncen serbest bırakmadan önce ailesinden 8000yuan alınmıştır. Bayan Bao Tutuklama merkezinden bırakıldıktan sonra polis tarafından izlenmeye devam etmiştir. Polis, Bayan Bao’nun da Falun Gong uygulayıcısı olduğu ve uygulayıcıların uygulama yaptığı alana gittiği gerekçesi ile eşini görmesine izin vermemiştir. Onlar sadece bir kere alanda buluşmuşlardı, sonra ikisi de tutuklandılar.

2006 Haziran Ayının ortasında hapishaneden gelen görevliler Bay Xin’in ailesine onun açlık grevinde olduğunu, eğer açlık grevine devam ederse ya mahkûmiyet süresinin uzayacağını ya da Shenyang’a transfer edileceğini söylemişlerdi.

Bunun üzerine 2006 Temmuz ve Ağustos aylarında ailesi Jinzhou Nanshan Hapishanesine giderek görüşmek için defalarca talepte bulunmalarına karşın görüştürülmemişlerdir.

Bay Xin Minduo’nun yaşlı babası ona nasıl yardım edeceğini bilmiyordu, kızgın güneşin altında hapishane kapısının önünde bekliyordu, sadece hapishane kapısını görebiliyor, oğlunu göremiyordu. Onunla konuşan herkes buz gibi bir sesle cevap veriyordu. Hapishane görevlilerinden birisi bir gün sert bir şekilde bağırarak yaşlı adama “ Senin ailen bizi bütün dünyaya şikâyet eden bir mektup yazmışsınız. Liderlerimiz size kırıldı. Siz kendinizi ne zannediyorsunuz. O ölmeden serbest kalamayacak, bunu aklınızda tutun. Konuşabileceğiniz hiçbir makam ve kişi yoktur” demiştir.

Ailesi 1 Eylül 2006 tarihinde saat 16.30’a kadar hapishane kapısında bekledikten sonra yine izin alamayarak geri dönmüşlerdir. O gece hapishaneden gelen bir telefonda görevli Bay Xin ‘Nil babasına hapishaneye yanında ailesi olmadan gelmesini söylemiştir.

Daha sonra Bay Xin Minduo’nun 1 Eylül gecesi öldüğünü öğrenmişlerdir.

Aşağıdaki isimler Bay Xin’in işkence ile öldürülmesinden sorumlu kişilere aittir;

Polis Departmanından;

Gao Wenwei, Liu Zhiguo, Zhang Xiaoping, Ma Hui

10 numaralı Bölümün Şefi; Zhao Lixin, Zhang Fanyu

Hapishane müdürü ; Xin Yanquan

Uygulayıcılara işkence yapılması talimatı veren sorumlular; Liu Zhiguo, Zhao Lixin and Zhang Fanyu. Gao Wenwei and Xin Yanquan

Biz Bay Xin Minduo’nun öldürülmesinden sorumlu olanların bulunması için duyarlılık gösterecek yardımsever ve iyilik dolu insanların olduğu ümidindeyiz.

Sorumluların Telefon numaraları:

Panjin Şehri Güvenlik Ofisi: Xu Hao, Şef: 86–427–2683315

Nanshan Şehri Jinzhou Hapishanesi: 86–416–3495782 - Hapishane Müdürü: 86–13604965014

Jinzhou Hapishanesindeki bazı bölümlerin telefonları (alan kodu: 0416)

Hapishane Politikası Bölümü: 86–416–3496241

Eğitim Bölümü: 86–416–3495282

Hapishanede çalışan bazı görevlilerin telefonları:

Şef, Xin Yanquan: 86–416–3496001 (iş), 86–416–2609999 (ev), 86–13941658888 (cep)

Politik sorumlu, Ma Zhenfeng: 86–416–3496012 (iş), 86–416–3496203 (ev)

“Not: Çin’de şehirde çalışan birisinin ortama aylık maaşı 500yuan dır.”



Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a35428-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.