Bay Sun Xiaojun, Zhejiang Eyaleti Emniyet Müdürlüğü ve Linping Şehri Dördüncü Hapishanesi Tarafından Gördüğü İşkence Sonucu Öldü

Fuyang şehrinden Bay Sun Xiaojun, Zhejiang Eyaleti Emniyet Müdürlüğü ve Linping şehri Dördüncü Hapishanesi tarafından ölümüne işkence yapıldı. 30 Haziran 2009'da, serbest bırakıldığından beri, o, yemek yiyemiyordu. Hatta ve hatta o, sürekli içtiği suyu kusuyor ve acısını hafifletmek için sürekli yatıyordu. Vücuduna, azgın ve sık sık devam eden kramplar giriyordu. O, 15 Temmuz 2009 akşam saat 11.00’de, vefat etti.

Bay Sun, 32 yaşındaydı ve Zhejiang Eyaleti, Fuyang şehri, 3 Yinchun yolu, 502 nolu Apartmanda yaşamaktaydı. O, Falun Gong’u uyguladığı için defalarca tutuklandı, mahkûm edildi ve gözaltına alındı. 5 Haziran 2007'de, o, tekrar Fuyang 610 Ofisi¹, Fuyang Emniyet Müdürlüğü ve Zhejiang Eyaleti Emniyet Müdürlüğünden memurlar tarafından tutuklandı ve Fuyang Gözaltı Merkezinde gözaltına alındı. 17 Ocak 2008'de, o, dört yıl altı ay hapse mahkûm edildi. 14 Mayıs 2008'de, Bay Sun, bir yıldan fazla bir süredir işkence gördüğü, Zhejiang Eyaleti, Linping şehri Dördüncü Hapishanesine yollandı. O, hapishane hastanesinde gözaltına alındı ve bilinmeyen ilaçlar enjekte edildi. O, hapsedilmeden önce 143 librenin ağırlığındaydı ama zulüm sonucu, o, çok zayıfladı ve ağırlığı, 80 libreye düştü.

Bay Sun’ın ailesi, birçok kez tıbbi tedavi için kefaletle onun tahliyesini talep etti, ancak hapishane her seferinde, bu isteği reddetti. Sonunda, onun sorumluluğunu kendilerinden kaydırmak amacıyla, hapishane, Bay Sun’ın 16 Nisan 2009'da eve gitmesine izin verdi. Birkaç gün sonra, polis zorla, Bay Sun’ı Zhejiang Eyaleti Altıncı Halk Hastanesine aldı çünkü onlar, onun, iyileşmesinden sonra diğer Falun Dafa uygulayıcılarıyla temas kurmasından korktu. İyileşmesini engellemek için, polis, onu, rahatlatmak, ayağa kalkmasını engellemek ve delirmesini sağlayan bilinmeyen bir ilaç karışımından bir çift-doz enjekte etmesi için hastaneye emretti. Ailesi, onun, hastaneden çıkartılmasını istedi ama Zhejiang Eyaleti Emniyet Müdürlüğü yetkilileri, onun, hastaneden taburcu edilmesini engellemek için bütün yolları denedi.

Fujiang Emniyet Müdürlüğü yöneticisi Hong Wenming: 86-571-63325990 (Ev), 86-13706813630 (Cep)
Linping şehri Dördüncü Hapishanesi: 86-571-86249934

İlgili makale: http://minghui.org/mh/articles/2009/7/16/204647.html

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2009/7/22/205049.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/26/109494.html