İki Uygulayıcı Zulüm Sonucu Öldü

Bayan Li Fengmei, Tianjin'de Zulüm Sonucu Öldü

Bayan Li Fengmei (60), Tianjin Şehri, Tanggu Bölgesinde yaşadı. O, 1996 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladıktan kısa bir süre sonra şiddetli mide hastalığı iyileşti. O, uygulama sayesinde zihinsel ve fiziksel fayda elde etti. Zulüm, 1999 yılında başladıktan sonra, o sabit bir şekilde, Falun Gong’a, haksızlık edilmiş olduğuna inandı. O, hükümete, Falun Gong uygulamasından nasıl fayda elde etmiş olduğunu anlatmak için Pekin'e gitti ama yerel polis, onu tutukladı ve memleketine geri gönderdi. Onlar, onu, 15 gün boyunca Tanggu Bölge Gözaltı Merkezinde gözaltına aldı.

Bayan Li Fengmei

2001 yılının başlarında, yerel polis, onu tutukladı ve beyninin yıkanması için bir aylığına, Tanggu Bölge Rehabilitasyon Merkezi’nde bulunan beyin yıkama merkezine aldı.

2005 yılının Nisan ayında, o, Falun Gong hakkında insanlarla konuşurken polisler tarafından tekrar tutuklandı ve 18 ay zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. O, şiddetli karın ödeminden acı çektiği Banqiao Zorunlu Çalışma Kampı’nda hapsedildi. O, birkaç ay sonra tıbbi tedavi için serbest bırakıldı.

2007 yılında, polis, tekrar onu tutukladı ve Tanggu Bölge Gözaltı Merkezinde gözaltına aldı. Bayan Li Fengmei, 30 Ağustos 2009 tarihinde vefat etti.

Bay Zhu Zhijun, Hubei Eyaleti, Wuhan şehrinde öldü

Bay Zhu Zhijun (73 yaşında), Wuhan şehri, Hanyang Bölgesinde yaşadı. 1999 yılı sonunda, zulüm, başladıktan sonra, Erqiao Toplum Yönetimi ve 610 Ofisi¹ ajanları, Bay Zhu'yu tutukladı ve onu dört yıl boyunca Qinduankou Hapishanesi’nde kilitledi. O, hapisteyken zihinsel ve fiziksel olarak zarar gördü. Hatta o, eve döndükten sonra, yerel ajanlar, onu izledi ve bezdirdi. O, 1 Mayıs 2009 tarihinde vefat etti.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/9/29/209230.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/2/111247.html