İlçe Temyiz Bürosu Eski Başkan Yardımcısı ve Ailesine Zulmedildi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Son 10 yılda, Bayan Liu Jinying ve kocası Zhang Dongsheng’e, birçok kez zulmedildi. Böylece büyükannesi tarafından yetiştirilen kızları şimdi, üniversiteye giriş sınavı için çalışıyor. Onlar, faturayı ödeyemedikleri için 31 Aralık 2009 günü, elektrikleri kesildi. Kızları, çalışmak için bir komşusuna gitmek zorundaydı.

Bayan Liu Jinying (45 yaşında), Laishui İlçe Temyiz Bürosunun eski başkan yardımcısıdır. İnancından dolayı, o, yasadışı bir şekilde mahkûm edildi. Gözaltına alındıktan ve 5 yıl boyunca işkence yapıldıktan sonra, o sadece, kendine bakabiliyordu. Yine de, o, kayınvalidesine bakmak zorundaydı. Onun kayınvalidesi, 18 Mayıs 2009 günü vefat etti.

Ölmeden önce, Bayan Liu'nun kayınvalidesi, birkaç yıl önce gözaltına alındığından beri oğlu Bay Zhang Dongsheng’i çok fazla özledi. Yine de, o, ölümünden önce onu göremedi. Bay Zhang, Laishui İlçe Vergi Dairesinin eski bir ofis müdürüydü. O inancından dolayı, Yi İlçe Mahkemesi tarafından 15 yıl hapis cezasına mahkûm edildi ve Shijiazhuang Dördüncü Hapishanesi’nde, sekiz buçuk yıl gözaltında tutuldu.

Bayan Liu Jinying

Jiang rejimi tarafından Falun Gong’a karşı zulüm, başladıktan sonra, bu uyumlu aile, parçalandı. Zhang Dongsheng ve Liu Jinying’in her ikisi de mahkûm edildi. İşyerlerinin ve Laishui Polis Bölümünün şiddetli baskısı altında, hem Zhang Dongsheng'in babası hem de Liu Jinying'in annesi, vefat etti. Zhang Dongsheng'in annesi de kısmi felç, tekrarladı. Liu Jinying'in babasını memurlar sık sık, emekli maaşını, kesmekle tehdit etti.

10 yıllık uzun zulüm neredeyse, aileyi her şeyden mahrum etti. Bayan Liu Jinying, ödenmemiş maaşını sormak için birkaç farklı zamanda eski işyerine gitti. Ancak, eski Temyiz Dairesi Başkanı Liang Jinfu ile birlikte İlçe başkan yardımcısı Wang Ruipo, ofis giderleri olarak onu harcamıştı. Şu anki Temyiz Dairesi Başkanı Liu Zhigang, Bayan Liu'ya küfretti ve hala onun ödenmemiş maaşını ödemedi.

Bayan Liu, 2000 yılının Ağustos ayında tutuklandı ve 5 yıla mahkûm edildi. 16 Ekim 2003 tarihinde, o, Shijiangzhuang İkinci Cezaevinden Taihang Hapishanesine transfer edildi. Her iki hapishanede de ona, zehirli ilaçlarla zorla idare dâhil çeşitli yollarla işkence yapıldı. Zulüm metotları, mahkumlar veya işbirlikçiler tarafından izlenme dahil, hücre hapsi, elektrik şoku, ayak bileklerini sıkıca naylon iplerle bağlama, uyku yoksunluğu ve tuvaleti kullandırmama, dövülme ve tekmelenme, zorla zehirli ilaçlar verme, zihinsel zulüm, acımasızca zorla-besleme, vb.

Hapishane gardiyanlarının talimatı altındaki mahkûmlar, onu her gün dövdü ve konuşmasına izin vermedi. Ayrıca, onun üzerinde zorla kullanılan ilaçlar, onun vücudunu daha da zayıflattı. Diğer insanlar, sadece bir gömlek giyip süveterlerini kenara koyduğunda bile, o, üzerindeki ağır paltoyla bile çok soğuk hissetti ve o, yürüyeceği zaman duvardan destek almak zorundaydı. O sık sık, kustu. Banyoya kusmak için gittiği her seferinden sonra, o, fazla zayıf olduğundan başını yavaş yavaş lavaboya doğru itmek ve kollarıyla ayağa kalkmak için kendisini desteklemek zorundaydı. Hapishane gardiyanları, onun sağlık durumu ne olursa olsun onu her çeşit ilaçla zorla beslemesi için mahkûmlara bilgi verdi. İlaçlarla zorla-beslemeden sonra mahkûmlar ona, bir damla su vermedi. Bayan Liu'nun, banyoda idrarını içmekten başka hiçbir seçeneği yoktu. İlaçların uzun süre kullanımı, saç kaybı, gevşek dişler ve saç beyazlaması ile sonuçlandı. Zehrin etkilerini azaltmak için, o sık sık, çöp bidonlarında kalan yemekleri aramaya başladı.

19 Ağustos 2001 günü, Bay Zhang Dongsheng, rejim memurları tarafından işyerinde tutuklandı. O, daha sonra Yi İlçe Gözaltı Merkezine yollandı ve orada işkence gördü. Ayakları bir defasında kelepçelenerek 36 gün boyunca zincire vuruldu. Vücudunun her yerinde uyuz vardı. O sonra, 15 yıl hapis cezasına mahkûm edildi ve Baoding Birinci Hapishanesine yollandı. O, dönüştürülmeyi reddettiği için Shijiazhuang Dördüncü Hapishanesine yollandı ve orada zulmedildi. İşkenceyi saklamak, Shijiazhuang Dördüncü Hapishanesi memurları, uzun süre herhangi bir aile üyesinin onu ziyaret etmesine izin vermedi. 8. Bölüm'de, gördüğü işkence, Bay Zhang'ın altı diş kaybı ve bozulan bir ağız dâhil vücudunun her yerinde çeşitli problemlere götürdü. Bunun için sorumlu önemli kişi, Zhao Jun, Bay Zhang'ı dövmesi için mahkûmlara bilgi veren Eğitim Ofisinde bir memurdur.

Çift, mahkûm edildiği zaman, Laishui polisi, birçok kez onların evini aramaya gitti. Onlar hatta Bay Zhang'ın kız kardeşinin evine onu tehdit etmek için gitti ve 20,000 yuan¹ değerindeki eşyaları aldı.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/1/2/215548.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/13/113864.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.