Chongqing'den Bay Xu Yongpei, Zorunlu Çalışmaya Yollandı

İsim: Xu Yongpei
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 63
Adres: Bilinmiyor
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 5 Kasım 2009
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Chongqing, Xinhanping Zorunlu Çalışma Kampı
Şehir: Chongqing
Eyalet: Henan
Çektiği Zulümler: Gözaltı, Beyin Yıkama, Zorunlu Çalışma

5 Kasım 2009 tarihinde, Chongqing'den Falun Gong uygulayıcısı Xu Yongpei ve diğer üç uygulayıcı, Chongqing, Jiulongpo Bölgesi, Baishiduo alanında Falun Gong hakkındaki gerçekleri aydınlatırken tutuklandı. O gece, dört uygulayıcının ikisi, doğru düşünceleri kullanarak kurtuldu, ama Bay Xu ve diğer uygulayıcı, Jiulongpo Bölgesindeki Huayan Gözaltı Merkezinde gözaltına alındı ve evleri, arandı. Bu, Komünist rejimin, Falun Gong’a zulmetmeye başladığından beri Bay Xu’nun dördüncü kez tutuklanışıydı.

Bay Xu Yongpei (63 yaşında), neredeyse yirmi yıl boyunca orduda görev yapmıştı. O, Çin - Vietnam Savaşında savaştı ve bacağı ve başı yaralandı (onun başında hala izi var). O, kronik bronşit, kronik gastroenterit (mide ve bağırsakların iltihabı), bel omurlarının arasındaki disklerin dışarı çıkması ve Meniere (Meniere hastalığı iç kulakta bulunan ve dengeden sorumlu sıvılardaki basınç artışının neden olduğu ve en önemli bulgusunun ataklar halinde baş dönmesi olduğu bir hastalıktır.) hastalığından acı çekti. 1980’lerde, Bay Xu, sakatlandığı için ordudan emekli oldu. O zamanda, onun sırtı desteklemek için çelik bir yelek giymek ve sırt tedavisi için bir bitki kemeri takmak zorundaydı. Onun sağlığı, tedavisinden yıllar sonra bile gelişmedi ve işyeri, tıbbi masrafları için her yıl yaklaşık 10,000 yuan¹ ödemek zorundaydı. Ayrıca o, kendine zorlukla bakabiliyordu.

Bay Xu, 1996 yılının sonlarında Falun Gong’u uygulamaya başladı. O, Üstat Li'nin, Zhuan Falun kitabındaki Birinci Konuşmanın bir paragrafında açıkladığı, “Biz burada hastalıkları tedavi etmek hakkında da konuşmuyoruz. Daha çok, xiulian uygulayabilmenizi mümkün kılmak için uygulayıcıların vücutlarının bütünsel bir şekilde ayarlanmasından bahsediyoruz.” cümlelerini okuduktan sonra Xu Yongpei, çelik yeleğini ve ot atletini çıkardı ve bütün ilaçlarını attı. Katı uygulamanın üç ayı içinde, onun bütün hastalıkları, ortadan kayboldu ve o genç bir kişi gibi oldu. Bir doktor olarak, onun karısı, ondaki değişikliklere şaşırdı. Arkadaşları, akrabaları, iş arkadaşları, komşuları, eski sınıf arkadaşları ve diğer eski askerler, bütünüyle, Falun Gong’un mucizelerine tanıklık etti.

1999 yılının Temmuz ayında, Jiang Zemin, Komünist Partiyle birlikte dolap çevirdi ve Falun Gong’a karşı zulüm başlattı. Yetkililer daha sonra, Bay Xu Yongpei'yi tutukladı ve onu bir gözaltı merkezine yolladı. On beş gün sonra, onlar, daha fazla zulüm için onu bir beyin yıkama merkezine yolladılar. Bay Xu, itiraf vermeyi reddetti ve onu dönüştürmeyi¹ deneyen kişilere gerçekleri aydınlattı. Altı ay içinde o, açıkça ve asil bir şekilde beyin yıkama merkezinden çıkabildi. Rejim personeli, yine de evde onu izlemeye, takip etmeye ve bezdirmeye devam etti.

2002 yılında, Bay Xu, beyin yıkama merkezinden serbest bırakıldıktan sadece altı ay sonra, polis, tekrar onu tutukladı, onu bir gözaltı merkezine yolladı ve bir zorunlu çalışma kampına yollamaya çalıştılar. Bay Xu, bu zulüm serisiyle işbirliği yapmadı ve belgeleri veya raporları imzalamayı reddetti. O, Falun Gong egzersizlerini yapmakta ısrar etti ve mahkûmlara gerçekleri aydınlattı. Bu sayede, bazı mahkûmlar, Falun Gong’u öğrenmek istedi ve bazıları da, Falun Gong’u öğrenmeye söz verdi, bu sayede, onlar, dışarı çıktıktan sonra, iyi insanlar olabilirlerdi. Yetkililer, buna dayanamadı ve bir ay sonra Xu Yongpei'yi bir beyin yıkama merkezine yolladı. Yine, Bay Xu, bir beyin yıkama merkezinde onu dönüştürmeyi deneyen insanlara gerçekleri aydınlatmaya devam etti. Bu yüzden, hiç kimse, onu dönüştüremedi ve o, dört ay sonra serbest bırakıldı.

Eve döndükten sonra, yerel polis tarafından gönderilen memurlar, ayda bir kez Bay Xu’yu bezdirdi ve özgürlüğünü kısıtladı. Bir yıl sonra, Cadde Komitesi Başkanı Zhao, Bay Xu'ya zorla üç ifadeyi yazdırmaya çalıştı ve onu faklı şekillerde zulüm yapmakla tehdit etti. Bay Xu, zulmedilmekten kaçınmak için evini terk etmek zorunda kaldı.

6 Ocak 2007 tarihinde, Bay Xu ve karısı, Jiulongpo Bölgesinin en işlek caddelerinde yürürken, Yurtiçi Güvenlik Bölümünden polis memuru Ou Lichang tarafından takip edildi. Xinqiao Polis Karakolu ve Xinqiao Hastanesinin Siyasi ve Güvenlik Bölümü personeli, Bay Xu'yu tutukladı ve onu, Chongqing, Yubei Bölgesi, Lushan Köyündeki Wangxiangtai meslek sayfiyesinde gizlenen bir beyin yıkama merkezine yolladı. Karısının işyerinin başkanları da, onu izlemeye ve özgürlüğünü kısıtlamaya başladı. Beyin yıkama merkezindeyken, Bay Xu, güçlü doğru düşüncelerini sürdürdü ve iki ay sonra serbest bırakıldı. Yine de polis asla, onu takip etmeyi ve izlemeyi durdurmadı.

Bay Xu şimdi, dördüncü kez tutuklandı. Yetkililer, herhangi bir yasal prosedürü izlemeden onu, Chongqing, Xishanping Çalışma Kampına yolladı. Çalışma kampı yetkilileri, ailesini çağırdı ve onun bir yıl üç ay ceza aldığına dair onları bilgilendirdi. İhbar edilen Bayan He Fachun, Bay Xu'yla birlikte tutuklanan diğer uygulayıcı, 2 Aralık 2009 tarihinde, daha fazla zulüm için Jiangbei Bölgesindeki Shabao Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına transfer edilmiştir.

Biz, Bay Xu Yongpei'yi kurtarmak ve zulmü durdurmak için Çin’in içindeki ve dışındaki insanlardan içtenlikle yardım eli uzatmalarını istiyoruz.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/12/20/214735.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/4/113612.html