Shandong Eyaleti, Weifang Şehrinden Deng Xiuyi, Changle Gözaltı Merkezinde Tutulmakta

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Shandong Eyaleti, Weifang Şehri, Daliushu, Dengjia Köyünden Bay Deng Xiuyi ve kadın bir uygulayıcı, 17 Aralık 2010 tarihinde, Qiaoguan İlçesi, Jiatao Köyünde insanlara Falun Gong hakkındaki gerçeği aydınlatmaya gitti. Fakat Qiaoguan karakolundan memurlar tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandılar. Karakola alındıktan sonra, Bay Deng, demir bir sandalyeye kelepçelendi ve bir buçuk gün boyunca işkence gördü. Daha sonra, şuanda hala zulüm görmeye devam ettiği Changle Gözaltı Merkezine transfer edildi.

Kadın uygulayıcı, karakolda demir bir kafesin içerisine kilitlendi. Changle Gözaltı Merkezi, fiziksel muayeneyi geçemediği için onu kabul etmeyi reddetti. Qiaoguan Karakolu memurları, ailesine, 15.000 yuan¹ getirdikleri takdirde tahliye edilmesini sağlayacaklarını söyledi. Aile, onların yasadışı talebiyle işbirliği yapmayı reddettikten sonra, polis, bedeli 5.000 yuan’e sonra da 3.000 yuan’e düşürdü. Sonunda, polis, "soruşturma ücreti" olarak aileden zorla 80 yuan aldı ve onu beş gün boyunca tuttuktan sonra serbest bıraktı.

Fuyanshan Karakolu polisi, 21 Aralık'ta Bay Deng ve kadın uygulayıcının evlerini aramaya gitti ve bazı gerçeği aydınlatan materyallere el koydu. Onlar, kilitleri açtı ve bu süreçte kapılara zarar verdi.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2010/12/24/山东潍坊邓修义被绑架入昌乐看守所-234042.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/4/122311.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.