5 ve 16 Temmuz 2009 günü, Wanglin Karakolundan memurlar, Jiangsu Eyaleti, Suining İlçesi, Wanglin Kasabasından 60 yaşlarındaki Bay Shao Kailian ve Bay Zhang Buhue'yi tutukladı. Polis, evlerini aradı ve iki yaşlı uygulayıcı, karakola alındı ve dövüldü.
Suning Yurtiçi Güvenlik Takımından Yan Dong, Li Jun ve Xu Jun, karakola gitti ve iki uygulayıcıyı sorguya çekti. Uygulayıcıların ellerine vurdular ve kullanılan ipler ile kelepçeli ellerinden onları, tavana astılar. Kullanılan ipler ile tavana asılan uygulayıcılar sonrasında dövüldü. Sonuç olarak, iki yaşlı uygulayıcı, büyük bir acı çekti.
Zorla boyun eğmeleri ve inançlarından vazgeçirmek amacıyla, polisler, iki uygulayıcının boynuna kum torbaları astı. İki uygulayıcı da, 50 libre (23 kilo) yükün yakıcı acısı nedeniyle kısa bir süre sonra bayıldı. Polis daha sonra, onları indirdi ve başlarında aşağı soğuk su döktü. Yaşlı uygulayıcıları, uyandırdıktan sonra, polis, onlara işkence yapmaya devam etti. İşkence esnasında, Yan Dong, daha önce kadın Falun Gong uygulayıcılarına yaptığı acımasız işkenceler için kendisiyle övündü.
Günlerce işkence gördükten sonra, Bay Zhang Buhua, bir yıl süresince bir zorunlu çalışma kampına yollandı. Bay Shao Kailian, ilk olarak bir gözaltı merkezine yollandı. Kan basıncı, fazla yüksek olduğundan gözaltı merkezi, onu kabul etmeyi reddetti. Daha sonra serbest bırakıldı.
Son birkaç yıl içinde, polis, birçok kez Bay Shao Kailian ve Bay Zhang Buhua'yı bezdirdi ve zulmetti. Onlar, Falun Gong hakkındaki gerçekleri ve iki yaşlı uygulayıcının iyi insanlar olduğunu biliyordu ama hala onları, şiddetli zulme maruz bırakmaya devam ettiler.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/15/江苏睢宁恶警折磨老人-毒打致昏-泼醒再打-234910.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/1/28/122910.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...