Falun Dafa Bilgi Merkezi (FDIC): Hebei’den Falun Gong Uygulayıcısı, Çalışma Kampında Gördüğü İşkence Sonucu Öldü

Parti propagandası ile aldatılan yerel sakin, Falun Gong hakkında konuştuğu için uygulayıcıyı polise ihbar etti

28 Şubat 2011

NEW YORK-- Falun Dafa Bilgi Merkezi, Hebei Eyaletinden bir Falun Gong uygulayıcısının, çalışma kampı memurları, ölümün eşiğindeyken evine yolladıktan dört gün sonra, 20 Şubat 2011 tarihinde öldüğünü öğrendi.

Çin haber kaynaklarına göre Bay Pei Yangqing, 16 Şubat 2011 tarihinde Qinhuangdao Çalışma Yoluyla Yeniden Eğitim (RTL) Kampından, evine yollandı. Göğsü, morluklarla kaplıydı ve tuvaletini tutamıyordu. Dört gün sonra, Pei, kampta gördüğü işkenceden düzelemeyerek vefat etti.

Qinglong İlçesi, Mutoudeng'den Pei, 1 Eylül 2010 tarihinde polisler tarafından kaçırıldı. Falun Gong ve uygulayıcıların yaşadığı insan hakları ihlalleri ile ilgili yerel halkla konuşurken Dahenan Köyünde gözaltına alındı. Dahenan Köyünde oturan Bay Zhu Hongwei, Pei'yi yerel polise ihbar etti.

Pei, son yıllarda sadece Falun Gong hakkında başkalarıyla konuştuğu için gözaltına alındıktan sonra öldürülen birçok Falun Gong uygulayıcısından biridir. 2010 yılının Temmuz ayında, Falun Dafa Bilgi Merkezi, bir halk otobüsünde birileriyle konuştuğu için polis tarafından alındıktan sonra öldürülen yaşlı bir Pekinli kadınının ölümünü bildirdi (haber).

Falun Dafa Bilgi Merkezi sözcüsü Erping Zhang, "Pei ve diğerleri, Çinli insanlarla konuşurken, Komünist Partinin Falun Gong hakkındaki yanlış bilgilendirmesini ve uygulayıcıların adını kötülemek ve uygulayıcılara karşı zulme teşvik etmek amaçlı yapılan, şeytani propagandasına ve yalan haberlerine karşı koymaya çalışıyorlar."

"Pei, bu zulüm kampanyası ile sadece Falun Gong uygulayıcılarına verilen zarar için değil, aynı zamanda tüm Çin halkına verilen zarar için onların vicdanını uyandırmaya ve gözlerini açmaya çalıştı. Maalesef, partinin kötü kampanyası, Zhu’nun Pei’i polise ihbar etmesine neden oldu ve onu bu şekilde, ölümüne yol açan işkence dolu bir yola gönderdi."

Pei, karakolda sorguya çekildi, evi arandı ve Falun Gong ile ilgili kitaplarına, el koyuldu. Zhu ve başka bir akrabasının ısrarlarıyla, Pei, Qinglong İlçe Yurtiçi Güvenlik Bölümünden ajanlar tarafından sorgulandı ve ardından da yerel gözaltı merkezine alındı.

İki gün sonra, Pei, yasadışı bir şekilde bir zorunlu çalışma kampında bir buçuk yıl hapse mahkûm edildi. Hemen, sadece altı ay içinde ölesiye işkence gördüğü Qinhuangdao Şehri RTL kampına alındı.

Pei daha önce, Falun Gong’u uyguladığı için birçok kez gözaltına alınmıştı, bunun en uzun süreni 75 gündü. Gözaltında tutulduğu süre içerisinde, dikenli telle kırbaçlanma, ayaklarının zincirlenmesi ve bileklerinin kelepçelenmesi dâhil olmak üzere bilincini kaybetme noktasında dayanılmaz acı çekmesine neden olacak şekilde ağır işkenceye maruz bırakıldı.

http://faluninfo.net/print/1120

İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/3/1/123536.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.