Ses Geçirmez Bir Hücrede Engellenemeyen Perişan Çığlıklar

Shanxi Eyaletinin Jinzhong Kadınlar Hapishanesinde gardiyan Wang Fuying, Bayan Li Hong'u zorla Falun Gong’u bıraktırmaya çalışmaktadır. Wang, Bayan Li'yi uykudan mahrum etmekte ve çeşitli yolları kullanarak işkence yapması için mahkûmlara talimat vermektedir.

21 Ağustos 2012 tarihinden bu yana, Wang, Bayan Li'nin uyumasına izin vermedi. Wang, Bayan Li'ye vurmaları veya çimdiklemeleri ya da 24 saat boyunca onu uyanık tutmak amacıyla ellerinden gelen her şeyi yapmaları için mahkûmlara talimat verdi. Bir gece, Li Hong, çırılçıplak soyuldu ve ses-geçirmez bir hapis odasında işkence gördü. Ses yalıtımı olmasına rağmen, onun çığlıkları dışarıdan hala duyulabiliyordu.

2012 yılı Ağustos ayı öncesinde, Bayan Li Hong, zulmü protesto etmek için 21 günlük bir açlık grevi yaptığı Taiyuan Şehri Gözaltı Merkezinde hapsedildi. Açlık grevindeyken, bir mahkûm, zorla beslemek için bir tornavida ile zorla ağzını açtı ve iki dişini kırdı.

Bayan Li Hong, Taiyuan Şehrinde yaşamaktadır. O, 2009 yılı Nisan ayı sonlarında tutuklandı ve Xindian Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına alındı. Oradayken, Bayan Li, Falun Gong’u uygulamayacağına dair sözde bir garanti beyanı yazmayı reddetti, bu yüzden Liu Zhongmei, Kaptan Lei Hongzhen ve zulmü yürütmek üzere görevlendirilmiş bazı mahkûmlar, her gün Li'ye işkence yaptı ve hatta onun perişan çığlıklarıyla gardiyanlar yalakalık yaptı.

Bayan Li Hong, ciddi bir şekilde işkence görmesine ve aşırı derecede güçsüz kalmasına rağmen, kaptan Lei Hongzhen, dinlenmesine izin vermedi. O hala, su taşıması ve diğer ağır işleri yapması için onu zorladı. Bütün hapishane gardiyanlarının kirli oyunlarına rağmen, Bayan Li hala, Dafa'ya olan inancından vazgeçmeyi reddetti. Ancak sonunda onlar, 2009 yılı Temmuz ayında, akıl hastası olmasına sebep olan zararlı nörolojik ilaçlarla onu zorla beslediler.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/9/17/隔音禁闭室挡不住的惨叫声-262919.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/18/135930.html