Bayan Shen Huafeng, Hapishanede Dört Yıla Mahkûm Edildi ve Emekli Aylığı Engellendi

Tianjin, Hexi Bölgesindeki Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bürosu, Falun Gong’u uyguladığı için yakın zamanda Bayan Shen Huafeng’in bir emekli aylığı ve emeklilik başvurusunu işleme koymayı reddetti ve hapsedildi.

Bayan Shen Huafeng

Bayan Shen, Tianjin Kadınlar Hapishanesinde tutulmaktadır. O, 19 Ekim 2012 tarihinde 50 yaşında bastı ve emeklilik için hak kazandı. Ailesi, onun adına emeklilik başvurusunda bulunmak üzere Hexi Bölgesindeki Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bürosuna gittiğinde, ofis, yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı uygulamasını işleme koymayı reddetti.

O, çalışmaya başladığından beri emekli aylığı için primleri düzenleri olarak ödenmiş ve tam bildirilmişti ve emekliliğinden sonra emekli maaşı almaya tam hak kazanmıştı. Aile üyeleri, tüm ilgili yönetmeliklere baktı ve bir emeklilik maaşı almasını ve emeklilik uygulamasını reddetmek veya geciktirmek için herhangi bir yasal dayanak bulamadı.

Onun yasadışı bir şekilde hapsedilmesi ve bir emekli aylığı almasının engellenmesi yüzünden, ailesi, maddi zorluklar yaşadı.

Bayan Shen, 21 Aralık 2010 tarihinde, 610 Ofisinden¹ Qi Bo ve yerel karakoldan memurlar tarafından tutuklandı. Hexi Bölge Mahkemesi, 9 Haziran 2011 tarihinde, aile üyelerini haberdar etmeden onu yargıladı. Mahkeme, 19 Eylül'de Bayan Shen’i dört yıl hapse mahkûm etti. Ailesi, bir avukat tuttu ve 25 Ekim'de bir üst mahkemeye temyizini teslim etti. 2 Kasım'da Tianjin İkinci Orta Mahkemesi, bir duruşma yapılmadan yazılı olarak orijinal cezayı onadı.

Bayan Shen, Tianjin Kadınlar Hapishanesinin Dördüncü Bölge, Üçüncü Grubunda yaklaşık iki yıl boyunca yasadışı bir şekilde hapsedildi. Kızı, birçok kez onu görmek istedi ama o, Falun Dafa'ya iftira eden bir formu imzalamayı reddettiği için reddedildi. O, iki yıl içinde sadece bir kez Bayan Shen'i gördü.

Zulme katılan taraflar:

Tianjin İkinci Orta Mahkemesi:
Zhou Hong, yargıç: +86-22-28024727
Liang Yun, mahkeme katibi: +86-22-28024740

Hexi Bölge Mahkemesi:
Yang Qingren, baş yargıç: +86-22-58313582
Wang Xiaojiang, genç yargıç: +86-22-58313585
Zhang Pei, genç yargıç: +86-22-58313587

Qi Bo, 610 Ofisi memuru: +86-22-28385518

Hexi Bölgesi, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bürosu: +86-22-28275632, +86-22-28275530

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/17/沈华凤遭判冤狱四年-又被劳保局拒办退休金-264131.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/1/136115.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.