Chengfeng Polis Memurları, İki Kadın Uygulayıcıyı Tutukladı ve Evlerindeki Şahsi Eşyalarına El Koydu

İsim: Wang Fajuan, Zheng Yulan (王法娟, 郑玉兰)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: Wang Fajuan, 46; Zheng Yulan, 72
Adres: Heilongjiang Eyaleti, Daqing
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 18 Eylül 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Daqing Birinci Gözaltı Merkezi (大庆第一看守所)
Şehir: Daqing
Eyalet: Heilongjiang
Çektiği Zulümler: Zorla çalıştırma, yasadışı mahkûm etme, dayak, asma, hapis, işkence, işten çıkarılma, fiziksel dizginleme, evinin aranması, gözaltı

18 Eylül 2012 günü öğleden sonrasında, birçok polis aracı geldiğinde, insanlar, Daqing'deki güzel Chengfeng Gölünün tadını çıkarmak için banklarda oturuyordu. Polis şefi yardımcısı Zheng Junchang ve Chengfeng Polis Bölümünden birkaç sivil polis memuru, kalabalığın arasından, 46 yaşındaki Bayan Wang Fajuan ve 72 yaşındaki Bayan Zheng Yulan'ı tutukladı, zorla polis araçlarından birine bindirdi, sonrasında da, Chengfeng Polis Bölümüne götürdü.

Bayan Wang, kibar ve dürüst bir kişidir ve o, işyerindeki ve çevresindeki insanlar tarafından bu şekilde kabul edildi. Polis, neden bu iki kadını tutukladı? Bayan Zheng, Chengfeng Meydanında bir sağlık çalışanıyla konuşuyordu ve çalışana, "Falun Dafa, iyi ve Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü, iyi" diye söyledi. Ayrıca, çalışana, Falun Gong’un sağlık için yararlı olduğunu ve bir bacak rahatsızlığını nasıl iyileştirmiş olduğunu anlattı. Zihni Çin Komünist Partisi’nin (ÇKP) propagandası tarafından derinden zehirlenen işçi, Bayan Zheng'i yetkililere ihbar etti.

Polis, çantasından Bayan Wang'ın ev anahtarları ve cep telefonuna el koydu. Daha sonra, evine gittiler ve elliden fazla Falun Gong kitabına, cep telefonlarına ve diğer kişisel eşyalarına el koydular. Yaklaşık olarak saat 10.00 civarında, Bayan Zheng, serbest bırakıldı ama Bayan Wang, Daqing Birinci Gözaltı Merkezine transfer edildi.

ÇKP ilk olarak, Falun Gong uygulayıcılarına zulmetmeye başladığından beri, Bayan Wang, yedi yıl hapse ve Falun Gong’u uygulamayı bırakmadığı için bir zorunlu çalışma kampında bir yıla mahkûm edildi. O, daha fazla zulümden kaçınmak için aylarca evsiz kalmak zorunda kaldı ve işyerinden kovuldu. Bayan Wang, muazzam bir şekilde, fiziksel ve zihinsel acı çekti. Hapishanedeyken, kelepçelendi ve asıldı. Direkt bir sonucu olarak, yardım almadan yürüyemedi ve altı ay boyunca yatalak oldu. Serbest bırakılmasının ardından, uygulamaya devam etti ve hızlı bir şekilde sağlığı düzeldi. 2001 yılında, hapsedildi ve kızını yalnız bırakmak zorunda kaldı. Kızının üniversiteye girdiğinde, 2008 yılında serbest bırakıldı. Annesi olmadan sayısız günlerce, Bayan Wang'ın kızı, dayanılmaz acı çekti. Şimdi, huzurlu ve rahatsız edilmemiş yaşamdan sadece birkaç yıl sonra, annesi, bir kez daha tutuklandı.

Bayan Wang'ı tutuklayan o polislere: sizin, ebeveynleriniz ve çocuklarınız, hanımlarınız ve kardeşleriniz var. Eğer, sizin aileniz ve akrabalarınız tutuklansaydı, nasıl hissederdiniz? Falun Dafa, hükümetlerin ve dünyanın her yerindeki insanların desteğini kazanarak, şimdi 100’den fazla ülke ve bölgede uygulanmaktadır. Siz, Falun Gong’un insanlara, kendilerini geliştirmelerini ve iyi kalpli ve başkalarına karşı düşünceli olmayı öğrettiğini biliyorsunuz. Uygulayıcılar, Falun Gong zulmü hakkında gerçekleri açıklamakta ve ÇKP'nin yalanlarını ve propagandasını açığa vurmaktadır. Uygulayıcılar, ÇKP'nin kötü doğasını fark etmeleri ve onun kontrolünden kaçmaları için insanlara yardım etmek istemektedir, böylelikle onlar, ÇKP'nin kaçınılmaz elenme sürecinde kurtarılabilirler.

Failler:

Daqing Chengfeng Polis Bölümü

Adres: Chenger Köyü, Ranghulu Bölgesi, Daqing, Heilongjiang Eyaleti

Posta Kodu: 163411, alan kodu: 459

Yu Changjun, polis şefi, +86-459-5680307 (Ofis), +86-459-6091088 (Ev), 86-13394650605 (Cep)
Zheng Junchang, polis şefi yardımcısı, +86-459-5796110 (Ofis), +86-459-6699657 (Ev), 86-13394664111 (Cep)
Cheng Yongfeng, siyasi eğitmen yardımcısı, +86-459-5699555 (Ofis), +86-459-6131999 (Ev), 86-1332950019 (Cep)
Zhang Yuanlai, polis şefi yardımcısı, +86-459-5672909 (Ofis), +86-459-6681965 (Ev), 86-13351296671 (Cep), 86-13766790101 (Cep)
Dong Lixin, polis şefi yardımcısı, +86-459-5672928 (Ofis), +86-459-5097928 (Ev), 86-13303696188
Wang Xinguang, polis şefi asistanı, +86-459-6346518 (Ofis), 86-13394664899 (Cep)
Lin Yu, müdür, Yasa Uygulama Bölümü, +86-459-5795110 (Ofis), +86-459-5152697 (Ev), 86-18904599988 (Cep), 86-13804689988 (Cep)
Deng Hui, polis memuru, +86-459-5602249 (Ofis), +86-459-6866605 (Ev), 86-13394664928 (Cep), 86-13936706722 (Cep)
Deng Jin, polis memuru, +86-459-5602431 (Ofis), +86-459-6856284 (Ev), 86-13394664226 (Cep), +86-459-5253691
Cai Xiaoguang davadan sorumlu kişi, +86-18603678156

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/9/27/大庆乘风分局警察绑架妇女-入室抢劫-263296.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/7/136186.html