Fangchenggang Şehri 610 Ofisi Personeli: "Falun Gong’a Özgürlük Yok"

Bayan Chen Guilian, 21 Ekim 2012 tarihinde tutuklandı ve Fangchenggang Şehri 610 Ofisi¹ tarafından çalıştırılan beyin yıkama merkezine alındı. Bayan Chen, yasadışı gözaltını protesto etmek için açlık grevi yaptı. Yedi gün sonra serbest bırakıldı. Akrabası, Bayan Chen beyin yıkama merkezinde gözaltında tutulurken 610 Ofisi başkanı Lan Hong’u aradı. Lan Hong öfkeyle, "Falun Gong’a özgürlük yok. Chen Guilian, benim kontrolüm altında." dedi. O, 610 Ofisinin Falun Gong’a zulmetmede uzmanlaşan yasadışı bir organizasyon olduğu gerçeğini ağzından kaçırdı.

Qinzhou Şehrinden Bayan Chen, Fangchenggang Şehrinde bir öğretmendi. Çin Komünist Partisi (ÇKP), 1999 yılında Falun Gong’a zulmetmeye başladıktan sonra, Falun Gong’u uyguladığı bahanesi ile işten çıkarıldı. Sosyal Güvenlik parası da, birkaç yıl boyunca uygulamadan kaldırılıdı. Bayan Chen, tutuklandı ve son 13 yıl içerisinde birçok kez gözaltına alındı. O, geçen yıl Qinzhou'ya geri döndü ve orada bir iş buldu. Kız kardeşinin evinde kaldı. Ancak, Fangchenggang 610 Ofisi ve polis bölümü, nereye giderse gitsin onlara rapor vermesi gerektiğini talep ederek Bayan Chen'in Fangchenggang'i terk etmesine izin vermedi.

Bayan Chen ve iki kız kardeşi, akrabalarını ziyaret etmek amacıyla 2012 yılı Eylül ayı başlarında Jiangsu Eyaleti, Nanjing Şehrine gitti. Fangchenggang ve Qinzhou 610 Ofisleri personeli, üç kız kardeşi izleyerek Nanjing Polis Bölümüne istedi. Qinhuai Havaalanı Karakolundan memurlar, birkaç kez Bayan Chen'in akrabasının evine gitti ve onların geçici ikamet kartlarını alma bahanesiyle kapıyı çaldı. Hiç kimse, kapıyı açmadı. Polis daha sonra, sularını kesti.

Akraba, karakola gitti ve üç kız kardeşin, ziyarete geldiğini ve geçici ikamet kartlarına gerek olmadığına dikkat çekti. Memurlar daha sonra, onların kimlik kartı numaralarını kaydetmeleri gerektiğini söyledi.

Fangchenggang ve Qinzhouda 610 Ofisleri personeli, Guangxi Eyaletinden Nanjing Şehrine gitti. Onlar, Bayan Chen'in akrabasının yaşadığı yerleşim alanına girmeye çalıştı ancak güvenlik görevlileri tarafından durduruldu.

Bayan Chen ve iki kız kardeşi, Guangxi Eyaletine geri dönmek için 19 Ekim akşamı bir trene bindi. Onlar, Liuzhou Tren İstasyonunda trenle ayrıldı ve Qinzhou için bir otobüse binmeyi planladı. Ancak, 21 Ekim günü sabaha karşı saat 4.00 civarında, tren kalktıktan sonra çok geçmeden, Liuzhou Demiryolu Karakolundan memurlar tarafından tutuklandılar. Birkaç saat sonra, birkaç arabada, Fangchenggang ve Qinzhouda 610 Ofislerinden bir grup memur geldi. Üç kız kardeş, Fangchenggang Şehrine götürüldü.

Fangchenggang 610 Ofisi personeli, Bayan Chen Guilian'ın, Qinzhou'ya gidemeyeceğini ve Fangchenggang'daki beyin yıkama oturumuna katılması gerektiğini talep etti. Bayan Chen'in iki kız kardeşi, onun hakkında endişe duydu ve onunla kalmak istedi. Personel, onları zorunlu çalışma kampına yollamakla tehdit etti. İki kız kardeş, 22 Ekim'de Qinzhou'ya geri dönmek zorunda kaldı.

Fangchenggang Beyin Yıkama Merkezi, Lihua Otelinde yer almaktadır. Bayan Chen, onlarla işbirliği yapmayı reddetti ve yasadışı gözaltını protesto etmek için açlık grevi yaptı. 610 Ofisi personeli, sorumlu tutulmaktan korktu ve Bayan Chen'i Qinzhou'ya geri yollamak zorunda kaldı.

Bayan Chen'in akrabası, Bayan Chen beyin yıkama merkezinde gözaltında tutulurken Fangchenggang'daki Gangkou Bölgesi 610 Ofisi başkanı Lan Hong'u aradı. Lan Hong, beyin yıkama merkezine katılan Bayan Chen’in kendi iradesi ile orada olduğunu iddia etti. Akraba, "Eğer, kendi iradesi ise, artık eve gidebilir mi?" diye sordu. Lan Hong, sinirlendi ve bağırdı, "Ben, hükümeti ve ÇKP'yi temsil ediyorum. İnternet'te rapor edilmekten korkmuyorum. Bir davadan korkmuyorum. Senin bir şikâyet başvurundan korkmuyorum. Falun Gong’a özgürlük yok. Chen Guilian, benim izlemem altında."

Zulümde yer alan taraflar:

Fangchenggang Şehri 610 Ofisi: +86-770-2836610
Lan Hong, Gangkou Bölgesi 610 Ofisi başkanı: 86-13977099101 (Cep)
Gangkou Bölge Polis Bölümü: +86-770-2861653
Lu Haiqiong, Qinzhou Şehri 610 Ofisi başkanı: 86-18907775510 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/8/广西防城港610叫嚣“法轮功就是没自由”-265239.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/11/136237.html