Pekinli Bay Liu Yongping’in Xinan Zorunlu Çalışma Kampında Gördüğü Zulüm

Xinan Zorunlu Çalışma Kampında tutulurken, Pekin’den Falun Gong uygulayıcısı Bay Liu Yongping’in iradesi dışında test için kanı alındı ve bilinmeyen ilaçlarla zorla beslendi, uykudan mahrum edildi, hapishane kuralları ezbere okumaya zorlandı ve uzun süren periyotlarla küçük bir bankta oturmak zorunda kaldı. Bu muamele, hipertansiyon ile sonuçlandı.

Bay Liu Yongping

51 yaşındaki Bay Liu Yongping, Pekin Xicheng yaşamaktadır. O, 2001 yılından bu yana, iki kez bir çalışma kampına gönderildi. Bay Liu, 2004 yılında Pekin'in Tuanhe Zorunlu Çalışma Kampındayken, 18 gün boyunca uykudan mahrum edildi. Saçları beyaza döndü, bacakları şişti ve hafızası zayıfladı. Parçalara ayrılıncaya kadar polis, onu bir tabure ile dövmeleri için diğer mahkûmları yönetti. Çin Komünist Partisi (ÇKP) tarafından Bay Liu’ya uygulanan zulüm, ailesinin, özellikle daha bir çocuk olan oğlunun büyük zarar görmesine ve harap olmasına neden oldu.

Pekin Haidian Ulusal Güvenlik Bölümünden üç sivil polis memuru, 2 Ağustos 2012 günü akşam saat 7.00'de Xicheng Bölgesindeki evinde Bay Liu Yongping’i pusuya düşürdü. Bay Liu ve eşi evlerine girdiğinde, üç subay onları izledi. Evi aradılar ve Bay Liu'nun bilgisayarını ve cep telefonunu aldılar. Ayrıca, tanık olarak davranması için iki kişi göndermeleri amacıyla mahalle komitesini aradılar. Onlar, bilgisayar ve cep telefonu için herhangi bir makbuz yazmadı.

Bay Liu tutuklandıktan sonra ailesi nerede olduğunu bilmiyordu. Her yerde onu bulmaya çalıştılar. Haidian Ulusal Güvenlik Bölümünü aradılar ve Bay Liu’nun neden tutuklandığını sordular. Onlara, ya “Bilmiyorum" ya da " Burada kimse yok. Burası benim ofisim değil" veya "Bekleyin, ben sizin için birisine ulaşacağım" diye söylendi. Ama hiç kimse telefonu cevaplamak için geri gelmedi.

8 Eylül günü, Bay Liu'nun ailesi tekrar Haidian Ulusal Güvenlik Bölümünü aradı ve onlara, "Liu Yongping bir çalışma kampına gönderildi" diye söylendi. 9 Eylül'de ailesi, evinde altı Falun Gong kitabı bulundurduğu için çoktan iki buçuk yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildiğini söyleyen bir bildiri aldı.

2012 yılında, Pekin’deki ÇKP personeli, Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü’yü destekleyen Falun Gong uygulayıcılarına zulmetmek için devlet makinelerini kullandı ve vergi mükelleflerinin parasını israf etti. Özellikle ÇKP Kongreleri sırasında ve resmi tatillerde ve hassas günlerde, ÇKP uygulayıcıların evlerini aradı, onları tutukladı ve işkence için hapse mahkûm etti. 2012 yılında, Pekin'de 343 uygulayıcı tutuklandı, 65’i çalışma kamplarına gönderildi ve 9’u mahkûm edildi. Bu rakamlar, zulmün boyutunun sadece kısmi bir göstergesidir.

Xinan Zorunlu Çalışma Kampı:

Ma Jie, müdür
Fang Lan (veya Fan Chunlan), Ni Zhenxiong (uygulayıcıları "dönüştürme" yapmaktan sorumlu) ve He, müdür yardımcısı
Wang Genliang, şef
Na Jianbin ve Lu Ge, başkan yardımcısı
Niu Guangpeng, gardiyan
Gao Junbing, Eğitim Bölümünün Bölüm şefi: 86 -10-60279523

İlgili makale:

Pekin’den Bay Liu Yongping, Bir Aydan Fazla Bir Süre Boyunca Gözaltında Tutuldu


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/18/刘永平在北京市新安劳教所遭受的种种迫害-270176.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/25/138261.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.