Bir Kadın Falun Dafa’yı Uyguladığı için Yasalara Aykırı Bir Şekilde Ekstra Beş Yıl Hapis Cezasına Çarptırıldı

Falun Dafa’yı uygulamaktan vazgeçmeyi reddettiği için Heilongjiang Eyaletinden Bayan Qi Fengmin haksız bir şekilde beş yıl hapse mahkûm edildi. Jilin Birinci Bölge Mahkemesi 30 Eylül 2013 tarihinde onu ilaveten beş yıl hapis cezasına mahkûm etti. Bayan Qi hemen temyizde bulundu ve Baicheng Şehri Orta Mahkemesine davayı taşıdı. Ailesi açık bir yargılama istedi.

Baicheng Şehri Orta Mahkemesinden Ge Shengnan, Bayan Qi’nin davasını ele aldı ve bunu bildirmek için 27 Kasım 2013 tarihinde ailesini aradı. Bayan Qi'nin avukatı iki gün sonra Ge’yi aradı. Ge avukattan ona yasal belgeleri ve savunma beyanını vermesini istedi. Avukat mail yoluyla belgeleri göndermeyi kabul etti, ama yargılama öncesi yasal sürece uymadığı için savunmayı vermeyi reddetti. Bayan Qi'nin ailesi yetkililerin yine kapalı kapılar ardında çalışacağından ve bir kez daha açık ve kamu yargılaması uygulanmayacağından endişeli.

45 yaşındaki Bayan Qi, Heilongjiang Eyaleti, Keshan İlçesi, Chaoyang Kasabası, Shengfa Köyündendir. Falun Dafa uyguladığı için, 610 Ofisi¹ ve Dongbei Caddesi Karakolu memurlarının yanı sıra, Keshan İlçe Emniyet Müdürlüğünden Li Xiaofeng, Nie Fengzhi ve Liu Ruifeng tarafından 4 Temmuz 2008 tarihinde tutuklandı. Keshan İlçe Mahkemesi onu dört ay ardından da, beş yıl hapse mahkûm etti.

Bir kişiye Shen Yun DVD’si verdiği için serbest bırakıldıktan on ay sonra, 9 Nisan 2013 tarihinde Baicheng Şehri Polis Bölümünden memurlar, Bayan Qi’yi tekrar tutukladı. Baicheng Şehrindeki Guangming Karakolundan Lu Jizhou, Yu Hongli ve Hao Yanhui zorla evine girdi ve her yeri aradı.

Baicheng Şehrindeki Taobei Bölge Mahkemesi, ailesini ya da avukat haber vermeksizin, 30 Eylül 2013 tarihinde, Bayan Qi’yi beş yıl hapse mahkûm etti. Yetkililerin baskısı nedeniyle, kocası onu boşadı.

Zulümde yer alan taraflar:
Sun Yifei (孙一飞), Baicheng Şehri Orta Mahkeme başkanı
Ge Shengnan (葛胜楠), davayı ele alan: + 86-436-3258063 (Ofis)
Zhang Baocai (张宝才), Baicheng Şehri Savcılığı başsavcısı
Zhang Xin (张馨), Baicheng Şehri polis departmanı başkanı

İlgili makaleler:

Heilongjiang Eyaleti: Çiftçi Bayan Qi Fengmin Tekrar Hapsedildi
Beş Yıl Hapis Yattıktan Sonra Bayan Qi Fengmin, Başka Bir Duruşmayla Yüz Yüze
Pekinli Avukat Bayan Qi Fengmin’in Masumiyetini Savundu
Bayan Qi Fengmin Beş Ay Boyunca Gözaltında Tutuldu, Aile Ziyaretler Reddedildi
Beş Yıl Hapis Yattıktan Sonra, Heilongjiang Eyaletli Masum Bir Kadın Hapsedilmeyle Tekrar Karşı Karşıya

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/12/4/善良农妇被诬判五年后上诉-家人要求公开审理-283532.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/19/144495.html