Öğretmen Song Yanqun’un İşkence Nedeniyle Durumu Kritik

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Jilin Eyaleti, Shulan Şehrinden Bayan Song Yanqun neredeyse 12 yıllık cezası sonunda 20 Ocak 2014 tarihinde tıbbi şartlı tahliye ile Jilin Kadınlar Hapishanesinden serbest bırakıldı. Bundan öncesinde, hapishane ailesinden zorla 7,000 yuan¹ aldı. Ceza süresi Ocak ayında resmen bitmişti, ama Falun Gong’dan vazgeçmeyi reddettiği için Nisan ayına kadar uzatıldı.

Bayan Song sadece yaklaşık 30 kilo ağırlığında ve organlarının çoğu işkence sonucu bozuldu. Durumu kritiktir.

Bayan Song, Jilin Kadınlar Hapishanesinde 12 Nisan 2012 tarihinde görüşme esnasında, annesine dört mahkûmun onu soyduğunu ve gardiyanın kontrolü altında onu dövdüğünü söyledi. Onlar ayrıca, vücudunu, bacaklarını ve ayaklarını çiğnediler. Her yeri çürüklerle kaplanmıştı. Başka bir mahkûm da, her gün onu tokatladı.

Bayan Song'un annesi 70 yaşının üzerindedir. Onlar son on yıl içinde çok acı çekti ve onların kızı ve Song Yanqun’un küçük kız kardeşi olan Song Bing’in ölümü ile başa çıkmak zorunda kaldılar. Bayan Song Bing, Bayan Song Yanqun’un maruz kaldığı türe benzer bir işkence sonucu 30 Temmuz 2009 tarihinde öldü.

Zulümden önce Bayan Song Yanqun

Zulümden sonra Bayan Song Yanqun

Germe İşkencesi

İşkence canlandırma: Bir yatak ya da "germe" üzerinde havada askıya alınma işkencesi

"Gerdirme" Jilin Kadınlar Hapishanesinde yaygın olarak kullanılan bir işkence yöntemidir. Orada Bayan Song, bir ay boyunca bu işkence yöntemine tabi tutuldu. Soyuldu, elleri ve ayakları bağlandı ve ardından da, havada asılı kalıncaya kadar halatlar ile kaldırıldı. Bu yöntemde kol ve bacaklar aşırı ağrıya neden olan vücudun tüm ağırlığını taşır. Birçok kişi uzun saatler boyunca askıda tutulduktan sonra özürlü olur.

Bayan Song maruz kaldığı işkenceyi anlattı,

“...Ellerim kontrolsüzce iki yana sallanıyor ve yazamıyordum. Kol ve bacaklarım sürekli soğuk ve hissizdi. Yürüme güçlüğü çekiyordum. Ayak ve el bileklerimin çevresi et kesikleri ve morluklarla kaplıydı. Her yerim yaralıydı. Beynim yavaş ve tepkisiz oldu. Bir kişinin böylesine yoğun bir işkence altında ne kadar acı yaşadığını hayal etmesi zor.”

Zorla Besleme

Jilin Kadınlar Hapishanesinde gardiyan mahkûmlara Bayan Song’u izlemesini ve işkence yapmasını emretti. Kışın pamuk dolgulu giysilerini ve ayakkabılarını aldılar, yere su serptiler ve donması için pencereyi açtılar. Mahkûmlar Pan Ping, Zhang Fan ve Sun Li onu tuvalette dövdüler.

Bayan Song zulmü protesto etmek için açlık grevi yaptığında, mahkûmlar Wang Qiushuang ve Yang Shuaibing onu zorla besledi. Birkaç mahkûm onu tutarken zorla besleme esnasında bilinmeyen ilaçlar verildi. Mahkûm Yan Xiaojie onu zorla beslerken boğazı yaralandı ve kan geldi.

İşkence canlandırma: Zorla Besleme

Onu aşağı ittiler ve bacaklarından üst kata sürüklediler. Hapishane gardiyanları da onu dövdü.

43 yaşındaki Bayan Song Yanqun, Changchun Şehrindeki Ticaret Üniversitesi Uluslararası Ticaret Bölümünden mezun oldu. Harbin Şehrindeki Dade Japon Dil Okulu'nda İngilizce öğretmenliği yaptı ve kişisel olarak, okumaları için 10’dan fazla öğrenciye finansman sağladı.

Önceki Raporlar:

Bayan Song Yanqun’un Ailesi Tıbbi Şartlı Tahliyeyle Serbest Bırakılmasını Talep Etti; Durumu Kritik Olmasına Rağmen Yetkililer Yanıt Vermedi

Hapis ve İşkenceyi Protesto Etmek İçin Açlık Grevinde Olan İngilizce Öğretmeninin Ailesi Hayatı İçin Endişe Duymakta

Jilin Eyaletinden İngilizce Öğretmeni Bayan Song Yanqun Yaşadığı Zulmü Anlattı

Heizuizi Kadınlar Hapishanesi İşkence ve Açlık Grevinden Zayıf Düşen Bayan Song Yanqun’un Aile Ziyaretlerini Engelledi

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/1/27/妹妹被害死-吉林女教师又被迫害致皮包骨(图)-286301.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/2/145657.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.