Harvard Üniversitesi mezunu Bayan Chen Ping, altı ay gözaltında tutulduktan sonra, Falun Gong’a olan inancından dolayı yasadışı bir duruşmayla karşı karşıya. Avukatına duruşmanın 17 Nisan 2014 günü saat 14.00 yapılmasının planlandığı iki haftadan kısa bir süre önce haber verildi.
Ayrıca, Bayan Chen'in evini ziyaret ettikten sonra polis tarafından takip edilen ve tutuklanan Bay Wang Chao da yargılandı.
Bayan Chen Ping ve Bay Wang Chao, 2013 yılı Eylül ayında yasadışı bir şekilde tutuklandı. Xuhui Bölge Savcılığı¹ 1 Kasım 2013 tarihinde tutuklamaları onayladı. Polis, 18 Aralık'ta Savcılığa kanıtları teslim ettikten sonra, 14 Ocak 2014 tarihinde davayı Xuhui Bölge Mahkemesi'ne sundu.
Bayan Chen Ping’in Önceki Tutuklanması
Bayan Chen Ping, 2002 yılında Harvard Üniversitesi'nden master derecesi ile mezun oldu. Önceki tutuklanmasında, o Ningbo şehrindeki bir hastanede tıbbi danışman olarak çalışıyordu.
Bayan Chen Ping, Falun Gong hakkında insanlarla konuştuğu için 2012 yılı Temmuz ayında polise ihbar edildi. Changning Yurtiçi Güvenlik Bölümünden memurlar tarafından tutuklandı ve 15 gün boyunca gözaltında tutuldu. Ailesi yetkililere 50,000 yuan² ödedikten sonra serbest bırakıldı.
Bay Wang Chao’nun Önceki Tutuklanması
Bay Wang Chao, Hebei Eyaleti, Baoding’dendir. O, 2007 yılında, Helongjiang Bayi Ziraat Üniversitesi'nden mezun oldu.
Bay Wang, 2012 yılı Mayıs ayında Hebei’e ağabeyinin evine döndüğünde, Shanghai polisi onu takip etti ve tutukladı. Shanghai’a geri götürüldü ve 15 gün boyunca gözaltında tutuldu.
Zulme katılan taraflar:
Xuhui İlçe Emniyet Müdürlüğü: +86-21-64869937
Xuhui Bölge Savcılığı: +86-21-64384537, +86-21-64392000
Xuhui Bölge Mahkemesi: +86-21-64680966
Longhua Polis Karakolu: +86-21-64572962
İlgili makale:
Bay Wang Chao ve Bayan Chen Ping Yasadışı Duruşmaya Konu Oldu
Not:
1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemek bulunmaktadır.
2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/4/11/哈佛毕业生上海遭绑架勒索、面临非法庭审-289877.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/22/292.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...