Birçok Kez Ölümün Eşiğinde – Bayan Liu Zhi’nin Gördüğü Zulme Dair Kişisel Açıklaması (2. Bölüm)

1. Bölüm’den devam;

Liaoning Kadınlar Hapishanesinde İşkence

Shenyang 1 Nolu Gözaltı Merkezi'nde beni izlemeye devam ettiler. Biraz iyileştiğimi görünce, 12 Temmuz 2011 tarihinde beni evimden aldılar ve ertesi gün Liaoning Kadınlar Hapishanesine transfer ettiler.

Bir Hafta Germe İşkencesi

Oraya vardığımda, hapishane gardiyan kaptanı Liu Jie, bir hafta boyunca beni germe işkencesine atadı. Kollarım ve bacaklarım metal bir yatağın dört bir yanına bağlıydı. Karyola üzerinde hiçbir yatak yoktu, sadece bir tahta vardı. Ben günde 24 saat, tüm hafta bu pozisyonda bağlı kaldım.

Bu Temmuz ayı ortasında Shenyang çok sıcaktı. Su içmem engellendi. Umutsuzca su istediğimde, sadece bir su şişesi kapağı dolusu su verildi. Hatta yemek sırasında bile hareket edemedim. İhtiyaçlarım için seslenmem gerekiyordu, ama ağzım bantlanmıştı.

Ayaklarımı göremedim, ama ellerim mosmordu. Kuyrukkemiğimin etrafındaki deri hareketlerimi kısıtlayacak şekilde açıldı. Ben o hafta birden fazla spazmlar yaşadım.

Daha da kötüsü için hapishane personeli beni gerdirmeye bağlamak için kullanılan halatların ödemesi için benden 19 yuan¹ nakit para düştü.

İşitsel İşkence, Beyin Yıkama ve Aşağılama

Bir keresinde Liu, beni gözetleme kameraları olmayan bir odaya aldı ve bir yatağa uzanmam için beni zorladı. Başım battaniye örtülü metal bir kutunun üzerine konuldu. Bir mahkûm yanıma oturdu ve kutuya vurdu. Sesin şiddeti nedeniyle, kutunun pirinçten yapılmış olduğunu düşündüm. Başım iki gün boyunca zonkluyordu ve sonrasında beynimin uyuştuğunu hissettim.

Ayağa kalkamadım ve yatakta yatmak zorunda kaldım. Falun Gong’u karalayan filmler izlemeye zorlandım. Bir keresinde, gecenin bir yarısı, kafamı bir alet ile çektiler, ama ne olduğunu göremedim. Mahkûmlar sık sık bana sözlü olarak hakaret etti.

Onlarla işbirliği yaptığım takdirde, bir ay sonra, bir aydan fazla bir süre boyunca yatakta hareketsiz olan mahkûmların tıbbi şartlı tahliye olabileceğini söylediler. Sık sık tıbbi şartlı tahliye evraklarını gözümün önünde tuttular. Tıbbi tahliyenin önkoşul ile geldiğini biliyordum: Falun Gong’a olan inancımı terk etmek.

Bir ay boyunca zihinsel ve fiziksel işkence gördükten sonra, özgürlük ve rahatlık için istekli olmama rağmen, ödeme yapmak istediğim bir şey değildi.

Haftalık uzun germe işkencesi sonrasında, bacaklarım ve ayaklarım sık sık uyuştu. Falun Gong’a olan inancımdan vazgeçmeyi reddettiğimden beri, işkence ve aşağılama tırmandı. Sık sık kişisel hijyen ihtiyaçlarım reddedildi.

Mahkûmlar kendimi temizlememe izin vermeden beni duş odasına sürüklediler. Ardından da koktuğum için bana güldüler.

Shenyang’da kışın hava çok soğuktur. Sıcaklık -22 °F (-30°C)’ye kadar düşebiliyor. Hapishane tuvaletlerindeki pencereler genellikle açık bırakıldı.

Germe işkencesi nedeniyle, tuvalete gitmek için çömelirken bir sürü zorluğum vardı. Bir keresinde mahkûmlar tuvaletin duvarlarına tutunmamı yasakladı. Dengemi kaybettim ve düştüm. Tuvaletlerde hiç kapı yoktu. Belden aşağımın maruz kalması ve tuvalet kâğıdı çöp kutusuna kafamı çarpmam ile yarım saatin üzerinde sırtüstü yerde kaldım.

Zorla İdrar ve Kan Testleri

Bacaklarım ve ayaklarım kötü bir şekilde şişti. Liu Jie beni sık sık hapishane hastanesine götürdü, ama bacaklarım ve ayaklarıma tedavi aramak için değildi. Bir doktor bacaklarıma ve ayaklarıma bakmayı teklif ettiğinde, Liu yapmamasını işaret etti ve bunun yerine antibiyotik istedi. Doktora idrar yolu enfeksiyonum olduğunu söyledi. Tarif ettiği belirtiler bende olmadığı için antibiyotik almayı reddettim.

Her iki ya da üç günde bir idrar ve kan testleri olmaya zorlandım. Hapishane hastanesinde bir keresinde benden 3 cc kan (yaklaşık 0.1 ons) çekildi. Hapishane dışında normal kan testleri için parmakta sadece bir acı vardı.

Bir gün idrar örneği vermek zorunda kaldığımda, tuvalette iki saatten fazla bir süre geçirmeme rağmen herhangi bir şey veremedim. Liu Jie daha sonra birkaç mahkûma beni su içmeye zorlamaları için yönlendirdi. Ben altı şişe su içmeye zorlandım. Elbiselerim sırılsıklam oldu.

Şişmiş bacaklarım ve ayaklarıma asla bakılmadı.

“Havalandırma Odası”

22 Ekim 2011 tarihinde, Liu Jie üç mahkûma tekerlekli bir sandalye üzerinde beni "havalandırma odasına" taşımaları talimatı verdi. Bir keresinde oda içinde, yanına yerleştirilmiş çekiçler ve boks eldivenleri ile büyük bir kum torbası gördüm.

Mahkûmlar kum torbasına vurmaya başladılar, daha sonra bana geldiler. Etrafımı sardılar ve bana bazı evraklar gösterdiler. Kâğıtların Falun Gong’a olan inancımdan vazgeçtiğime dair "garanti ifadeleri" olduğunu söylediler. İmzalamayı reddettim. Kâğıtları bana itmeye devam ettiler.

Kâğıtları yırttım ve mahkûmlar bana doğru koştu. Saldırı sırasında avuç içimden iki parça et oyuldu. Elimden damlayan kan pantolonumu kapladı.

Yıl sonuna kadar ben hala "dönüştürme" yapılmayı reddettiğim için Liu Jie ikramiye alamadı. O, bana küfretti ve bana "en acı hayatı" yaşatmak üzere yemin etti.

(Devam edecek...)

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/4/9/沈阳刘志女士被看守所、监狱迫害致命危的遭遇-289813.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/9/2/2803.html