Hong Yin III’deki Lirikleri Ezberlerken Kavradıklarım

Hong Yin I, Hong Yin II ve Hong Yin III kitaplarındaki şiirlerin hepsini ezberledim ve unutmamak için ara sıra a’dan z’ye tekrar aklımdan geçiriyorum. Fakat Hong Yin III’deki lirikleri hiç ezberleyemedim, hatta bir defasında sonuna kadar okumayı bile bitiremedim, çünkü içimden hep şunu düşünmüştüm, “zaten şarkı söylemeyeceğim, onları ezberlemeye de ihtiyacım yok” işte bu sıradan insan düşüncem yüzünden dizginlendim. Ta ki bir gün uygulayıcı bir arkadaşımın bu lirikleri de ezberlemiş olduğunu öğreninceye kadar, bundan çok etkilendim ve benim de onları ezberlemem gerektiğini düşündüm, çünkü ne olursa olsun Shifu’nun yazdığı lirikler de Fa’dır, yani aynı şekilde Fa’nın gücüne sahiptir, değil mi? Bir uygulayıcı olarak onlara nasıl farklı gözle bakabilirim ki?

Bu sabah iki tane liriği ezberledim ve gündüz dışarıda bisiklete binerek, ezberlediklerimi aklımdan tekrar geçirmeye çalıştım. Fakat “Arkadaşım, hatırlıyor musun? Bizler, hepimiz, Cennetten gelen ziyaretçileriz.”(Hong Yin III’deki “Niçin Reddediyorsunuz?”) cümlesine geldiğimde yolun iki tarafında koşuşturup duran insanları gördüm ve birden gözyaşlarım dökülmeye başladı ve daha önce hiç olmamış bir merhamet zihnim belirdi. Daha önce hep başka kişileri hor görüyordum ve kesinlikle merhametli bir zihne sahip değildim. Tıpkı Daha İleri Yükselmeler İçin Esaslar I içindeki “Zaman İle Diyalog” jingwen’inde bahsedilen o türden bir kişi gibiyim, “Kutsal Varlık: Bu problem şimdiden çok ciddi bir hal aldı. Eğer başkalarında görebildikleri şeyler konusunda kendi içlerine de bakmayı başarabilirlerse iyi olacak.” Fakat bugün lirikleri ezberlemem sırasında düşüncemi değiştirince, Shifu taşıdığım birçok kötü maddeyi yok etmemde bana yardım etti.

Hong Yin III içindeki “Niçin Reddediyorsunuz?” liriğindeki “Merhamet, tanrısal varlıkların ebedi durumudur” cümlesini ezberlerken, çoğu zamanda tanrısal bir varlığın durumunda olmadığımın farkına vardım, çünkü normalde her bir sözümü, her bir hareketimi ve her bir düşüncemi ciddi bir şekilde aşağıdaki Fa’ya göre yapmadım:

“Merhametli ve iyilik dolu bir kalbi daima korumalısınız. O zaman bir problem ile karşılaştığınızda doğru bir şekilde davranabileceksiniz, çünkü böyle bir kalp size olaya göğüs gerecek zamanı verir. Herhangi bir şey yaparken, başkalarına karşı daima iyi kalpli ve kibar olmalısınız. Bir sorun ile karşı karşıya kaldığınızda, öncelikle başkalarının bunu kaldırıp kaldıramayacağını veya incinip incinmeyeceğini göz önünde tutun. Böyle yaptığınız sürece hiç bir problem olmaz.” (Zhuan Falun’dan)

Her gün “üç iş”i yapıyor olmama rağmen, temel nokta sadece bir işi yapmak için ve Fa-düzeltmesinin ilerleme sürecinde geride bırakılabileceğimden korktuğumdan dolayı yapıyordum. Bu ne kadar büyük bir eksiklikti ve bu kadar büyük bir bencilliği bile hala bırakamamışken, nasıl “Yeni yüce kozmosa girmeyi” (Hong Yin III’den “Yeniden Yapılan Kozmos”) başarabilirim ki? Ben gerçekten şu andan itibaren azimli olmalıyım. “Şu andan itibaren her ne yaparsanız yapın, bencil olmamanın ve kendinden önce başkalarını düşünmenin erdemli Aydınlanmasını elde etmek için, öncelikle diğerlerini düşünmelisiniz.” (Daha İleri Yükselmeler İçin Esaslar I’den ‘Hiçbir Şeyin Atlanmayıp Dışarıda Bırakılmaması Durumu’)

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/3/31/背《洪吟三》歌词的一点体会-254945.html