Qiqihar Şehri: Bayan Yu Guimin ve Bayan Yang Xinhua’ya Karşı Yasadışı Duruşma Düzenlendi

Fulaerji Bölge Mahkemesi 26 Ekim 2015 tarihinde Falun Gong uygulayıcıları Bayan Yu Guimin ve Bayan Yang Xiuhua’ya karşı yasadışı bir duruşma düzenledi. Uygulayıcılar 3 Kasım tarihine kadar duruşmayı erteletmeyi başaran iki avukat tuttu.

İlk dava sabah saat 10.00 civarında başladı. Duruşmaya Falun Gong uygulayıcıları, sanıkların aile üyeleri ve polis memurları da dahil olmak üzere yaklaşık 100 kişi katıldı. Mahkeme katılanların kimliğini kontrol etmedi ve güvenlik kontrolü sadece bir formaliteydi.

Duruşma sırasında Bayan Yu, “Dajiating Süpermarket’inde genç bir adamla tanıştım ve ona Çin hükümetinin internet blokajını kırması için bir yazılım verdim. Onun Falun Gong hakkındaki gerçeği okuyabileceğini umut ettim." dedi.

Avukatlarından biri olan Bay Liu Lianhe, yargıçtan Bayan Yu'nun kelepçelerinin çıkarılmasını istedi. Diğer avukat Bay Wang Lei daha sonra, Bayan Yu’ya duruşmasının tarih ve saatinin ne zaman verildiğini sordu. O daha bu sabah haberdar edildiğini söyledi.

Bay Wang, yargıca mevcut Çin mahkemesi usul ve yasalarına göre, müvekkiline duruşmanın üç gün öncesinde tebliğ edilmiş olması gerektiğini söyledi.

Yargıç söyleyecek söz bulamadı ve ardından avukatlarla bir toplantı çağrısında bulundu. Sonunda yargıç duruşmayı durdurmaya ve 3 Kasım'da devam etmeye karar verdi.

Bayan Yu ve Bayan Yang, 1 Mayıs 2015 günü öğleden sonra bir süpermarkette Falun Gong hakkında insanlarla konuştuğu için polise ihbar edildi. Hong'an Karakolu direktörü Li Ruixin, onları tutukladı. Polis ertesi gün öğleden sonra Qiqihar Gözaltı Merkezi’ne transfer etti. Onlar gözaltı merkezinde dövüldü.

Bayan Yu ve Bayan Yang’ın zulmüne karışan taraflar:

Wang Longhuai, (王龙怀), baş yargıç

Li Jianjun (李建军) ve Zhang Weiwei (张维维), savcılar

Wang Ping (王萍), mahkeme başkanı: + 86-13304823999 (Cep) + 86-452-6911995 (ofis)

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/28/齐齐哈尔市非法庭审-于桂敏救人之心感人-318232.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2015/11/27/153845.html