Bir hapishane gardiyanı tarafından yaralanan bir adam geçtiğimiz günlerde tıbbi şartlı tahliyeyle serbest bırakıldı, fakat dövüldüğünü kamuya duyurmaması, aksi takdirde hapishaneye geri gönderileceğine dair uyarıldı.
60'lı yaşlardaki Bay Tang Peilin, Falun Gong zulmünü açığa vuran materyaller dağıttığı için 7.5 yıl hapis yattı. Wangling Hapishanesi'nde tutuklu bulunan diğer uygulayıcılar gibi o da çeşitli şekillerde kötü muamelelere maruz bırakıldı.
2015 yılında bir gün, ona zulmün neden yanlış olduğunu anlatmaya çalıştığında bir gardiyan yüzünü tokatladı. Gardiyan, Bay Tang'ın yüzünün sağ tarafının aşırı derecede şişmesine ve irin ve kan sızmaya devam edinceye kadar çok fazla güç kullandı. Hapishane doktoru deforme olan yüzünü düzeltmek için ameliyat olması gerektiğini söyledi.
Hapishane yetkilileri ona tıbbi şartlı tahliye verdi, ancak tıbbi masraflarını karşılamayı reddetti.
Ayrıca hapishanede başına gelenleri başkalarına anlattığı takdirde şartlı tahliyesinin de iptal edileceğiyle ilgili de tehdit ettiler.
Bay Tang, 2009 yılında inancını takip ettiği için üç yıl hapis yatmadan önce işkence görmüştü. Jinshi Cezaevi'ndeki gardiyanlar onu bağladı ve tekrar tekrar dövdüler. O bunun bir sonucu olarak dört dişini kaybetti. Ayrıca onu uykudan da mahrum ettiler.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/5/13/湖南湘潭市唐沛林被网岭监狱狱警打伤-328490.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2016/5/19/157067.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...