  |
Çin’de Ming Hanedanlığın ilk zamanlarında, Zhang adında bir yetkili kişi resmi bir görevi yerine getirmek üzere Gaoyou Wei kışlasına gitmek için bir gemiye bindi.
Gölün ortasına vardığında bir fırtına gemiyi alabora etti. Kurtulan Zhang nehir boyunca yola devam etti. Sisler içinde bürünmüş bir kişi dalgalarının alabora ettiği küçük bir sandalın arkasında tutunarak yardım için sesleniyordu. Zhang o kişi için çok üzüldü ve yakında bulunan bir balıkçıdan küçük balıkçı teknesini ödünç vermesini ve adamı kurtarmasını rica etti. Fakat balıkçı reddetti.
Ancak Zhang balıkçıya bir platin yıldızı verdiğinde adamı kurtardı. O anda Zhang anladı ki yarım gün suda babasının yardımını bekleyen kendi oğlunu kurtarmıştı. Oğlu yorulmaktan güçsüz kalmıştı ve her an boğulabilirdi.
Birini afetten kurtardığını zannederken, Zhang şansına kendi oğlunu kurtarmış oldu ve böylece “başkasına yardım etmek kendine yardım etmek demek” sözünün gerçekliğini ispat oldu.
İnsanların çoğu, bugünün toplumunda sosyal statülerinin geçerli olduğunu düşünürler. İyi bir eğitimi ve becerileri olan, başkasına bağlı olmadan kendi kendine sorunlarını çözebilen bağımsız kişiler, beceriksiz ve yardım isteyenlere karşı saygı duymazlar. Onlar şöyle düşünürler: "Neden başkalarına yardım etmem lazım?" Aslında başkalarına yardım etmek, merhamet tohumlarını ekmek ve şefkat kollarını açmak demektir. Neticede, başkalarına yardım edenler ödüllendirilecektir.
(Kaynak : Shuang Huai Sui Chao)
İngilizce metin: İngilizce Metin İçin tıklayınız
Çince metin: Çince Metin İçin tıklayınız
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...