86 Yaşındaki Kadın Denetimli Serbestlikle Üç Yıl Hapse Mahkûm Edildi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Daxinganling'de 86 yaşındaki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Qu Shuyun, Falun Gong hakkında bilgi dağıttığı için geçtiğimiz günlerde üç yıl hapse mahkum edildi. Cezası üç yıl denetimli serbestlik ve 3000 yuan para cezasına çevrildi.

Bayan Qu okur yazar değil. 90'lı yaşlardaki kocasıyla birlikte yalnız yaşıyor. O, mahkum edilmeden önce dört kez polis departmanına götürüldü.

Bayan Qu Shuyun

Tutuklama ve Polis Tarafından Aldatma

26 Temmuz 2016 tarihinde, Bayan Qu ve başka bir uygulayıcı Bayan Yu Qin, daha sonra yerel Siyasi ve Hukuki İşler Komisyonu Sekreteri olduğu öğrenilen bir kişiye Falun Gong'a yapılan zulüm hakkında bir bilgi broşürü verdi.

Üç gün sonra iki kadın tutuklandı ve Weidong Polis Karakolu'na götürüldü. Onlar iyice arandılar. Polis Bayan Qu'nin evinin anahtarını aldı ve evini yağmaladı. Falun Gong kitaplarına, Falun Gong'un kurucusunun fotoğraflarına ve diğer öğelere el koydular.

Bayan Qu aynı gün serbest bırakıldı, ancak Bayan Yu bir gözaltı merkezine alındı.

Polis, serbest bırakılmasının ardından Bayan Qu'yi rahatsız etti.

İkinci kez tutuklanıp Jagdaqi Emniyet Müdürlüğü'ne götürüldüğünde memurlar, onu inancından vazgeçtiğine dair bir "garanti beyanı"¹ imzalaması için onu zorlamaya çalıştılar.

Bu süreçte Bayan Qu yere yığıldı ve konvülsiyona girdi. Polis onu görmezden geldi, bu nedenle kızı onu hastaneye götürmek için ambulans çağırmak zorunda kaldı.

Bayan Qu hastaneden taburcu olduktan sonra Yurtiçi Güvenlik Bölümü Kaptanı Zhang geldi ve Bayan Yu'nun davasını kapatmak için onunla gelmesi gerektiğini iddia etti, bu yüzden Bayan Qu onunla birlikte gitti.

Kaptan, Savcılık² ve bölge mahkemesi de dahil olmak üzere onu her yere götürdü. Son durakta, onun parmak izlerini aldılar, ama nedenini bilmiyordu.

Kaptan Zhang, Bayan Qu'ye tekrar yalan söyledi ve davasını kapatmak için karar belgesi üzerine parmak izini basması söyledi. Ayrıca, Falun Gong'u uygulamayı bırakmayı kabul ettiğini söylediği bir ifade olduğu ortaya çıkan bir belge üzerine de parmak izini basması talimatını verdi. O söylendiği gibi yaptı, ancak eylemlerinin etkilerini anlamadan yaptı.

Daha sonra bir mahkeme salonuna götürüldü ve gizlice Bayan Yu ile yargılandı. Yargıç ve polis, ona Falun Gong'u uygulamayı bırakıp bırakmayacağını sordu. O, asla bırakmayacağını söyledi.

Her iki kadına da üç yıl hapis cezası verildi ve denetimli gözetim altına koyuldular. Bayan Qu, mahkum edildiğini bile anlamadan kararı eve götürdü.


Not:

1. “Garanti Beyanı”: İfadede uygulayıcı Falun Gong uygulamaktan pişman olduğunu, Falun Gong’u bırakmaya söz verdiğini ve diğer uygulayıcılar ile bir daha bir araya gelmeyeceğini ya da Falun Gong için başvurmak için Pekin’e gitmeyeceğini ifade etmek zorundadır.

2. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemektir.


Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2017/2/20/大兴安岭86岁曲淑云被冤判三年(图)-343325.html

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2017/2/27/162330.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.