Falun Dafa Uygulayıcısı Bayan Zhang Lianying Gizli Bir Şekilde Transfer Edildi; Ailesinin Ziyaret Talepleri Kabul Edilmedi

Pekin’den Falun Dafa uygulayıcısı Bayan Zhang Lianying gördüğü zulüm yüzünden beyin kanaması geçirdi. (Konuyla ilgili bir önceki habere http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/3/29/84019.html adresinden ulaşabilirsiniz) Bayan Zhang, 30 Mart 2007’de durumu hala kritik bir haldeyken Pekin şehrindeki Daxing Renhe Hastanesinden, Tiantanghe Zorunlu Çalışma Hastanesine transfer edildi. Çalışma Kampı ilk olarak gerçekleri saklamaya çalıştı ve ailesine nerede olduğu hakkında yalan söyledi. Üç gün sonra, kocası Niu Jinping, Renhe Hastanesine gidip gerçeği öğrendi.

Bayan Zhang Lianying tutuklanmadan önce en küçük kızıyla	Zhang Lianying’in üç yaşındaki kızı

Şahitlerin ifadelerine göre Zhang Lianying yediği şiddetli dayaklar yüzünden çok ciddi bir beyin kanaması geçirdi. Hastaneye götürülürken, “Lütfen hatırlayın, Falun Dafa iyidir!” diye seslendi. Çalışma kampındaki bir gardiyan ağzını kapatmaya çalıştı, fakat hastalar onun cesareti karşısında etkilendiler.

Çalışma kampının yetkilileri ilk olarak, kocası ve üç yaşındaki kızının onu ziyaret etmesini reddettiler. İki gardiyana Zhang Lianying’in evinin dışında nöbet tutma görevi verildi. Niu Jinping kızıyla birlikte hergün karısını görmek ve onunla ilgilenmek için çalışma kampına gitti, fakat her defasında hiçbir açıklama yapmadan onu reddettiler. Bir defasında Niu Jinping hastanedeyken, Pekin Zorunlu Çalışma Kampı yönetim bölümü lideri Shi, Niu Jinping’a karını görmek için çalışma kampına git ve başvur dedi. Fakat Niu Jinping çalışma kampına geldiğinde, Shi bir toplantıya katılacağını söyledi ve Niu Jinping’i üç saat dışarıda bekletti. Shi Xiangheyuan, yerel polisi, “610 Ofisi¹” ajanlarını, bölüm yönetim komitesinden liderleri ve Yönetim Bölümünden iki genç polisi çağırdı. “610 Ofisi”nden bir yetkili olan Yang Yiguo, Niu Jinping’i görür görmez hemen bağırdı, “Sence bir çocuk ile beraber geldin diye sana bir şey yapamaz mıyız?”

Not: 21 Mayıs 2006 günü, Niu Jinping Avrupa Parlamentosu Başkan Yardımcısı Edward McMillan-Scott ile görüştü. Bay McMillan-Scott’a, karısı, arkadaşları ve o zulümde yaşadıklarını anlattı. Bu görüşmeden sonra, Bay Niu Jinping, Bayan Zhang Lianying ve Edward Mcmillan ile görüşen diğer bir uygulayıcı Bay Cao Dong, ÇKP liderlerince defalarca tehdit edilmiş ve olayla ilgili kendilerine misilleme yapılmıştır.

Not:

1. “610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’a zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/4/152149.html