Zhang Zhichang, Kuzey Song Hanedanlığı döneminde (960-1127) yaşadı. İyi kalpli, merhametli ve cömert biriydi. Bir şey yaparken her zaman ilk olarak diğerlerini düşündü.
Zhang Zhichang İmparatorlara Özel Fakültede okudu. Eski feodal Çin’de bu okul merkezi yetkili kişiler yetişmek içindi, antik Çin’in eğitim sisteminde en yüksek ve en saygı duyulan kurum olarak kabul edildi. Zhang Zhichang orada okurken ailesi bir kişiden ona on liang (yaklaşık 17.6 ons) altın götürmesini istedi. Fakat bir gün Zhang Zhichang dışarıdayken, onunla aynı odayı paylaşan kişi Zhang’ın çantasını açtı ve altını aldı.
Okul yetkilileri oda arkadaşını çağırdı, odayı araştırdı ve altını buldu. Zhang Zhichang, eğer bu altının kendisine ait olduğunu iddia ederse, oda arkadaşının kesinlikle cezalandıracağının farkındaydı. Bununla birlikte, diğerlerin gözlerinde oda arkadaşı çok kötü bir şekilde küçük düşecekti. Dolayısıyla, o “O benim altınım değil.” dedi.
Zhang Zhfichang’ın iyilikseverliği oda arkadaşını çok duygulandırdı ve o gece altını Zhang Zhichang’a geri verdi. Oda arkadaşının çok fakir olduğunu öğrendikten sonra Zhang Zhichang altının yarısı ona verdi.
Herkes Zhang Zhichang’ı oda arkadaşına verdiği altın için takdir etti, bu günlük yaşamda insanın kolayca yapabilecek bir eylemdir. Fakat kaybolan altının kendisine ait olduğunu iddia etmemesi herkesin yapabileceği bir şey değildir. Bu, Zhang Zhichang her zaman ilk olarak diğerlerini düşündüğünü gösterdi, bu ise birçok kişinin yapamayacağı bir şeydir.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a31280-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.