Changsha Şehrinde Yaşayan Xie Linli ve Ablası Geçen Sekiz Yıl Boyunca Hiçbir Güz Bayramını Hapsedilen Anne-Babasıyla Birlikte Kutlayamadı

Güz Bayramı yaklaşıyor, Hunan Eyaletinin Changsha Şehrindeki her aile ay pastası sipariş etme ve ailelerin bir araya gelmesi için yemekleri planlamayla meşgul. Fakat Changsha Şehri, Tianxin İlçesinde yaşayan Xie Linli ve ablası ana-babasını çok özlüyor, çünkü ana-babası yeniden haksız bir şekilde hapsedildi.

Geçmiş sekiz yıl boyunca, Xie Linli ve ablası hiçbir defa ailesiyle beraber bir Güz Bayramı kutlayamadı.

14 Temmuz 2007’de, Fu Shengwen ve Chen Qian adındaki iki kişi Changsha Şehrinin Tianxin Emniyet Müdürlüğünün Milli Güvenlik Timindeki polislere yol göstererek Xie Linli’nin ana-babasının evine gelip Bayan Tan Xiangyu ve Bay Xie Wutang tutukladı. Onlar iki aydır alıkonulmakta. Bu tutuklamanın tek sebebi ise onların Falun Gong uygulaması ve zulmün gerçeğini açığa vurmaları idi.

Bayan Tan Xiangyu ve Bay Xie Wutang

Temmuz ayının 14’ü sabahı, polisler onların ana-babasının 12. Demiryolu Bürosu çalışanlarına ait lojmanlardaki evlerinin dışında bekledi. Öğleden sonra saat 2:00’de, polisler biri yaşlı çiftin kapısını zorla açtı. Yedi ile sekiz polis memuru birden içine girdi ve bu çifti götürdü. Bu polisler Tianxin Emniyet Müdürlüğünün Milli Güvenlik Timinden ve Qingyuan Karakolundandı. Ondan sonra, Bayan Tan direkt olarak Hunan Eyaleti Kadınlar Hapishanesine gönderildi ve Bay Xie ise Changsha Şehri Gözetim Merkezine götürüldü. 2004 yılında, Bayan Tan Xiangyu üç yıl süresi bir hapis cezasını mahkûm edildi, fakat daha sonra gördüğü vahşi işkenceden dolayı sağlığı kötüleşince tıbbi tedavi şartıyla tahliye edildi.

Bu defa Bayan Tan ve Bay Xie götürülürken, Milli Güvenlik Timi herhangi bir resmi evrak göstermeden yaşlı çiftin evini yasadışı olarak aradı. Polisler 10,000 yuan değerindeki bir dizüstü bilgisayara ve çiftin diğer kişisel eşyalarına el koydu. Evdeki tüm nakit parayı da aldılar. Akrabaları henüz bu çifti göremediğinden, alınan paranın gerçek miktarı henüz bilinmemektedir.

2006 yılın son döneminde, polisler Bayan Tan Xiangyu’yu tutuklamak için onun aile üyelerini birçok defa rahatsız etti ve bu durum onların günlük yaşamlarını ciddi bir şekilde engelledi. Örneğin, polisler Bayan Tan’ın kız kardeşi Bayan Tan Fengqing’ne, eğer Bayan Tan Xiangyu’nun nerede olduğunu bulamazsa işten çıkartılacağını söyleyerek tehdit etti. O zaman, Bayan Tan Fengqing bir internet kafede hizmetli olarak çalışmaktaydı. Kendisi fakir olduğundan ve işini kaybetmekten korktuğu için ablasının iyi bir insan olduğunu bilmesine rağmen, her yerde onu bulmaya çalışmaya zorlandı.

Altımış yaşlarındaki bu yaşlı çift çok kötü bir durumdadır ve çocukları onların sağlığı hakkında çok endişe ediyorlar. Geçmiş iki ay boyunca, Xie Linli ve kız kardeşi hapishane, gözetim merkezi ve Tianxin Emniyet Müdürlüğü arasında koşuşturdular. Anne-babalarını ziyaret etmek istediler, fakat polisler çeşitli bahanelerle isteklerini reddetti. Changsha Şehri Gözetim merkezi hapis cezası açıklanana kadar herhangi bir ziyaretin kabul edilmeyeceğini söyledi. Hapishane ise en sıkı kontrol edilen dönemden dolayı hiçbir ziyarete izin verilemeyeceğini açıkladı. Xie Linli ve ablası bu iki yere telefon edip ana-babasının sağlık durumunu sordu. Cevaplar yaklaşık aynı idi, “Bu onların buraya ilk gelişleri değil. Burada nasıl olduğunu bilmelisiniz.” Daha önce, kadınlar hapishanesi kıyafet göndermeye izin veriyordu. Fakat şu anda iç çamaşırı hariç, Bayan Tan’ın aile üyelerinden ne kıyafet ne de parası gönderilmesini kabul etmiyor.

1999 yılından itibaren, Bayan Tan Xiangyu ve Bay Xie Wutang inançlarını bırakmadıkları ve Çin Komünist Partisinin Falun Gong hakkında yalanlarını açığa vurdukları yüzünden tutuklanmamak için zorla evsiz bir hayat yaşadılar. Birkaç defa tutuklandılar ve gördükleri aşırı derecede zulümden dolayı bir defasında yaklaşık ölümün kıyısına geldiler.

Changsha Şehri, Tianxin Emniyet Müdürlüğü:

Chen Qian, Tianxin Emniyet Müdürlüğünün Milli Güvenlik Timinin baş lideri: 86-13755103237 (cep)
Changsha Şehri Gözetim Merkezi: 86-731-4074800
Hapishanenin Beşinci Bölümü (Eğitim ve "Dönüştürme" Timi): 86-731-2323040
Xiao Ping, Beşinci Bölümün lideri
Li Chunhui, Beşinci Bölümün lider yardımcısı (çok kötü): 86-13637311116 (cep)
İkinci Eğitim ve Dönüştürme Timi, özellikle “dönüştürülmemiş” uygulayıcıları tutulduğu yer: Luo Jian, Li Jun
Birinci Eğitim ve Dönüştürme Timi, özellikle “dönüştürülmüş” uygulayıcıların tutulduğu yer: Zhou Chan, 86-731-6892583 (cep)

Not

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/22/163128.html