Fujian Eyaleti, Fuzhou Şehri Zorunlu Çalışma Kampının 5 Nolu Koğuşunun Gardiyanları Uygulayıcılara Acımasızca Zulmetmekte

2007 yılının Kasım ayında, Fuzhou şehri Zorunlu Çalışma Kampının 5 Nolu koğuşu, Falun Gong uygulayıcılarını gözaltına almaya başladı. Uygulayıcılar, izole edildi ve hareket ve konuşmaları hakları ellerinden alındı. Uygulayıcıların, aile üyelerini görmeleri engellendi ve postaları, keyfi olarak verilmedi. Uygulayıcılara, kendi ihtiyaçlarını almaları için izin verilmedi ama sonra onlar 5 Nolu koğuş personeli tarafından onaylanan bir form ile ihtiyaçlarını tamamlayabildiler. Sorguya çeken koğuş personeli, uygulayıcıları dövdü, işkence yaptı ve onları küçük düşürdü.

Changting şehrinden Lan Jinteng, 5 Nolu koğuşun gardiyanı Lin Zhang tarafından izole ekibine, "Dönüştür"'meye zorlamak için transfer edildi. Lin Zhang, dövüldü ve bir yol olarak, inancını bırakacağını bildiren sözde bir garanti ifadesi yazması için onu ikna etmek için tehdit ettiler.

Quanzhou şehrinden uygulayıcı Huang Xiaobin, 25 Aralık 2008 tarihinde, eğitmen Rong Ze ve gardiyan Wang Xiwen tarafından ofise çağırıldı. Huang Xiaobin, Wang tarafından sorguya çekilirken, Rong Ze sözlü olarak, ona küfretti ve bağlayarak elektrikli bir copla onu dövdü. Bay Huang, kaçmayı başardı ve koridora doğru koştu, Rong, ona yetişti: "Ben, senin, nereye kaçmayı düşündüğünü görmek isterim" dedi ve küfretmeye devam etti. O, Bay Huang, yere düştükten sonra yüzünde tepindi. Bütün olay, iki saat boyunca devam etti.

Uygulayıcı Huang Xinxian, Putian'dandır. O, 23 Ocak 2009 tarihinde zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı. O, Yüzbaşı Lin Zhang yönetimindeki iki mahkûm ve öğretmen Rong Ze tarafından ofise sürüklendi. Bay Huang, yeni gelen gardiyan Chen Bin’e Falun Gong hakkındaki gerçekleri anlattığı zaman Lin Zhang, onu acımasızca tekmeledi. Lin, Falun Gong’un kurucusunun bilgisayardan basılmış bir resmini yere koydu. O sonra, Bay Huang'ın ayağını tuttu ve fotoğrafın üzerine basması için onu zorladı. Bay Huang, kaçmaya çalıştı ama başarısız oldu. Rong, bir kalem aldı ve resmin üzerini karalamaya başladı. O ayrıca, resmin üzerini şekiller yapması için Bay Huang'ın elini zorlamayı denedi. Bu kötü muamele, devam ederken, Rong Ze ve Lin Zhang, Bay Huang’ın ellerine, boynuna ve dudaklarına elektrikli bir copla şok verdi. Daha sonra, onlar, Bay Huang'ı yerde tutması için birkaç mahkûmu getirdi. Bir kişi, onun, nefes almasını engellemek için burnunu sıktı ve başka bir tanesi de, onu suyla zorla beslemek için ağzını açması için zorladı.

Yukarıdaki olaylar, sadece bir buzdağının ucu gibidir. Zulüm, her gün oluyor. Biz, bunlara dikkat etmesi için uluslararası topluma çağrıda bulunuyoruz.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/27/203495.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/12/109098.html