Bay Zhao Haiping ve Dört Uygulayıcı, Tutuklandı ve Chengdu Şehrinde İşkence Gördü

(Chengdu şehrinden mektup arkadaşı) 21 Temmuz 2009'da, Chengdu şehri Devlet Güvenlik Bölümünden ve Sichuan Eyaleti, Chengdu şehrindeki Tiaota Karakolundan polisler, Chengdu şehrinde bir bilgisayar firmasında çalışan beş uygulayıcıyı tutukladı. Onlar, Bay Zhao Haiping, Bay Liao Jianpu, Bay Gu Huaibing, Bay Wang Hongbo ve Bay Zhou Yaping’tir. Onlar, Chengdu şehri Gözaltı Merkezinde gözaltında tutulmakta ve sorgulama sırasında işkence görmekteler. Beş uygulayıcının tamamına, son birkaç yıl içinde zulmedildi.

Bay Zhao Haiping, 38 yaşında, Sichuan Eyaleti, Jiangyou şehri, Qinglian kasabasının bir sakinidir. 2000 yılının Ocak ayında, o, Pekin'e Falun Gong’a karşı yapılan zulme bir son verilmesi amacıyla itiraz etmek için gitti ama 15 gün boyunca gözaltına alındı. Sonra, o, Guangdong Eyaleti, Guangzhou şehrinde bir işe girdi. O, Jiangyou şehrine döndüğü zaman, tutuklandı ve 2 yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. O, ceza süresince, Sichuan Eyaleti, Xinhua Zorunlu Çalışma Kampına hizmet etti. Çalışma kampındayken, o, zulüm yüzünden akciğer tüberkülozu hastalığına yakalandı. O, tıbbi şartlı salıverme ile eve yollandı ama gözetim altında tutuldu. Onun iki yıllık cezasının sonuna doğru, çalışma kampından memurlar, onu, çalışma kampına getirdi ve serbest bırakmadan önce yaklaşık bir ay boyunca gözaltında tuttu.

Kısa bir süre sonra Bay Zhao, serbest bırakıldı, o, daha fazla zulümden kaçınmak için evini terk etti. Onun babası ve erkek kardeşine de, zulmedilmişti. Çünkü onun babası, çalışma kampında onun gözaltında tutulması esnasında tahliyesini talep etti ve o, bir hafta boyunca Jiangyou şehrindeki Sanhe Karakolunda gözaltına alındı. Erkek kardeşi Bay Zhao Wanjiang, 1,5 yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi ve aynı zamanda Xinhua Zorunlu Çalışma Kampında gözaltında tutuldu. Qinglian şehri karakolu, Xiping ilçe hükümeti, Jiangyou şehri Emniyet Müdürlüğü Devlet Güvenlik Bölümünden memurlar ve 610 Ofisi¹ tamamıyla, onu tutuklamaya girişimlerde bulundu ve hile ile onun evine gelmeyi denedi.

Bay Liao Jianpu, 50 yaşlarında, Sichuan Eyaleti, Panzhihua şehrinin bir sakinidir. O, Sichuan Eyaletindeki Deyang Hapishanesinde 8 yıllık bir süre hizmet etmişti. 8 Aralık 2008 tarihinde, o, tutuklandı. Sonra, serbest bırakıldı ancak, o, sadece iki gün çalıştığı bir bilgisayar şirketinde tekrar tutuklandı.

Bay Gu Huaibing, 35 yaşında, Sichuan Eyaleti, Pi ilçesi, Xinminchang Kasabasının bir sakinidir. O, sevecen bir kişi ve gayretli bir çalışandır. Polis, onu tutukladığı zaman, onlar, onunla birlikte 11 yaşındaki oğlunu da aldı. Sonra, onun bacanağı, oğlunu eve getirdi. Bay Gu'nun ailesi, onun için bir avukat kiraladı. Ancak, Wuhou Devlet Güvenlik Dairesinden polisler, onunla görüşmesi için avukatına izin vermeyi reddetti. Bay Gu'nun babası, sağır ve dilsiz ve karısı işsizdir. Bütün ailenin, yaşamlarını sürdürebilmeleri için şu anda Bay Gu'nun geliri kesildi ve mali sıkıntı içerisindeler.

Bay Wang Hongbo, 38 yaşında, Sichuan Eyaleti, Qionglai ilçesinin bir sakinidir. Bay Zhou Yaping, Sichuan Eyaleti, Shuangliu ilçesinin bir sakinidir. O, tutuklanması öncesinde bir bilgisayar şirketinde çalışmaya başlayalı sadece bir gün olmuştu.

21 Temmuz günü, polisler, bilgisayar şirketindeki bu uygulayıcıları tutuklamaya geldiğinde, onlar, şirketin bütün mallarına ve nakdine el koydu.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/8/23/206960.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/2/110513.html