Bay Wang Shiming ve Aile Üyeleri, Tekrar Tutuklandı

İsim: Bay Wang Shiming (ve kız kardeşi Bayan Wang Min ve anneleri)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 30 yaşlarında
Meslek:Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 17 Temmuz 2009
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Dalian Gözaltı Merkezi
Şehir: Dalian
Eyalet: Liaoning

17 Temmuz 2009 sabah saat 7.15 civarında, Liaoning Eyaleti, Dalian şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Wang Shiming, ablası Bayan Wang Min ve anneleri, Tianjin caddesi Zhongshan Bölge Karakolu’ndan polisler tarafından tutuklandı. Bay Wang ve Bayan Wang, Dalian Gözaltı Merkezinde tutuluyor. Onların annesi, iki gün sonra serbest kaldı ama 90 yaşındaki büyükanneleri, ona bakacak kimse olmadan evde yalnız kaldı.

Bu, Bay Wang'ın, yedinci kez ve Bayan Wang'ın, dördüncü kez tutuklanışıdır. Bay Wang'ın babası, uzun bir zaman önce vefat etti ve o, annesi, ablası ve büyükannesiyle birlikte yaşadı.

1999 yılının Ekim ayında, Bay Wang, Pekin'deki temyiz ofisine Falun Gong’a adına itiraz ettiği zaman tutuklandı ama o, kelepçeleri açıldığı zaman kaçtı. O tekrar, Pekin'deki Tiananmen Meydanında Falun Gong’a karşı yapılan zulmü protesto ettiği zaman tutuklandı ve 15 gün boyunca Dalian Gözaltı Merkezinde tutuldu. 2000 yılında, o, gerçeği aydınlatan malzemeleri dağıttığı sırada polise ihbar edildi. Dalian Makine Fabrikası Karakolundan polisler, onun evini aradı ve onu, Dalian Çalışma Kampında gözaltında tuttu. O zaman o, kız kardeşinin yaşlarında 21 veya 22 yaşında, annesiyle birlikte gözaltına alındı.

Bay Wang, Dalian Çalışma Kampı’nda, fasulyeleri biçmek ve ağır çantaları kaldırmak gibi işleri yapmak zorunda kaldı. 19 Mart 2001 günü, o, hapishane gardiyanları tarafından acımasızca kötü muamele gördü. O, 2001 yılının yazına kadar serbest bırakılmadı. Yarım yıldan daha kısa bir süre sonra, o, tekrar gerçeği aydınlatan materyalleri dağıttığı için tutuklandı ve 2002 yılından 2004 yılının Kasım ayının başına kadar Dalian Çalışma Kampında iki yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi.

13 Ocak 2005 günü, Bay Wang, gerçeği aydınlatan materyalleri dağıttığı zaman, o, Dalian şehrindeki Xinzaizi Karakolundan polisler tarafından tutuklandı ve üç yıl boyunca gözaltında tutuldu.

Bayan Wang Min, 2004 yılında iki yıl boyunca, Liaoning Eyaleti, Shenyang şehrindeki Masanjia Çalışma Kampında tutulmuştu. Çalışma Kampındayken, o, "Falun Dafa, iyi!" diye seslenerek yasadışı gözaltında tutulmasını protesto ettiği için onun cezası üç ay uzatıldı. Onun aile üyeleri, bütün bu tutuklamalardan büyük ölçüde zarar gördü.

Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2009/8/20/206865.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/25/110306.html