Yaşlı Bayan Tian Hongying, Bir Mahkeme Binasının Dışında Tutuklandı ve Zulmedildi

(Heilongjiang Eyaletindeki bir Minghui muhabiri tarafından) 2008 yılının Temmuz ayında, 70 yaşlarında bir Falun Dafa uygulayıcısı olan Bayan Tian Hongying, Heilongjiang Eyaleti, Jiamusi Şehri, Jiamusi Şehri Orta Mahkemesi dışında tutuklandı. Tutuklandığı sırada, Bayan Ma Duo isimli başka bir uygulayıcı da, yasadışı bir şekilde içerde yargılanıyordu. Daha sonra, Bayan Tian ve diğer altı uygulayıcıya, Xigemu Zorunlu Çalışma Kampı zulmedildi.

2 Temmuz 2008 günü, uygulayıcı Bayan Qiu Yuxia ve arkadaşları, kızı Ma Duo’yu savunması için Pekin'den adil bir avukat kiraladı. Bayan Ma da bir uygulayıcı ve Falun Dafa'yı uygulamakla suçlandı. Bayan Tian Hongying, Jiamusi Şehri Orta Mahkemesinin dışında yürürken, iki adam aniden, kalabalıktan dışarı fırladı ve ona doğru koştu. Mahkeme binasının girişinin dışında duran birisi, "Bu, o!" dedi. İki sivil polis memuru, mahkeme binasının ilk düzeyine doğru onu sürükledi. Onlar, onun kollarını öyle sıkı tuttu ki onlar, morardı. O, tutuklanan diğer üç uygulayıcıyla birlikte bir odaya zorlandı. Üç uygulayıcı, tutuklanmadan önce, avukatla görüşmüştü. Onlar, polis tarafından dövüldü ve aşağı yukarı sürüklendi. Hatta avukat, gözaltına alındı.

Öğleden sonra, Bayan Tian ve diğer uygulayıcılar, zorla bir polis arabasına bindirildi ve Changhong Karakoluna alındılar. Onlar orada, ayrı odalarda gözaltına alındılar. Bayan Tian, bir sandalyede oturarak meditasyon yapıyordu. 50 yaşlarındaki bir adam, geldiğinde ona küfretti ve aniden onun katlanmış bacaklarını tekmeledi.

Hepsi, gece yarısından önce bir gözaltı merkezine alındı. Uygulayıcılardan biri, polisler tarafından kötü bir şekilde tekmelendiği ve sırtında çok fazla yara olduğu için herhangi bir şekilde ayakta duramıyordu. O, yere yattı ve hareket edemedi. Başka bir uygulayıcının kan basıncı, yediği dayak yüzünden 200'ün üzerindeydi. Yine de, polis, onları serbest bırakmayı reddetti. Bayan Tian, duruşmada “itirafı” reddetti, bunun üzerine bir polis diğer memura bu kayıdın bir önceki gözaltında yapıldığını söyledi. O, kalktı ve ona sordu, "Bir memur olarak sen, nasıl bu konuda yalan söyleyebilirsin ve masum bir kişiye karşı yanlış bir suçlama yapabilirsin?” Memurların, hiçbir cevabı yoktu.

Gözaltı merkezinde uygulayıcılara, kahvaltı için yalnızca sindirimi zor olan mısır ekmeği ve akşam yemeği olarak da mısır yulafı lapası verildi. Onlara, yeterince yemek verilmiyordu. Bir uygulayıcı, (200'ün üzerinde) yüksek kan basıncı olduğu için zorunlu çalışmasını yapamadı, bu kadar rahatsız olmasına rağmen yine de kolları gerdirilerek zincirlerle bir yatağa kelepçelendi. Ayrıca ayakları da, kelepçelendi. O bir saat içerisinde neredeyse bayılacak duruma geldi. Yine de, polis hala, onun ayaklarını tekmeledi.

24 Temmuz 2008 tarihinde, Pekin Olimpiyat Oyunları öncesinde, polisler Bayan Tian ve diğer altı uygulayıcıyı hiçbir meşru sebep olmadan tekrar tutukladı. Onlar, sürekli yakından daha fazla izlendikleri Xigemu Zorunlu Çalışma Kampı’nda gözaltına alındılar. Onlar, banyodayken bile izlendi, kontrol edildi ve küfredildi. Onlara gözlerini kapatmaları için izin verilmedi. Özellikle 30 yaşlarında ki bayan polisler, onlar, sürekli küfretti.

19 Eylül 2008 tarihinde, Bayan Tian Hongying, ailesinin ve arkadaşlarının gayretleri sayesinde gözaltı merkezinden serbest bırakıldı. Ancak, polisler, onun ailesinden zorla 6,000 yuan aldı.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/22/210836.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/31/111986.html